|
m |
| (13 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 4 : |
Ligne 4 : |
| | [[Image:Michael_Bell.jpg|150px]] | | [[Image:Michael_Bell.jpg|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Michael Bell''' est un acteur américain (né en 1938) spécialisé dans le doublage. Il est aussi directeur artistique ('''''Peter Pan et les Pirates'''''). | + | '''Michael Bell''' est un acteur américain (né en 1938) spécialisé dans le doublage. Il est aussi [[directeur artistique]] ('''''Peter Pan et les Pirates'''''). |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | {{Sommaire droite}} | | {{Sommaire droite}} |
| Ligne 13 : |
Ligne 13 : |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{dsf}} | | {{dsf}} |
| - | * [[The Riddler (Super Friends)|The Riddler]] (chaque apparition)
| |
| | * [[Zan (Super Friends)|Zan]] (chaque apparition) | | * [[Zan (Super Friends)|Zan]] (chaque apparition) |
| | * [[Gleek (Super Friends)|Gleek]] (chaque apparition) | | * [[Gleek (Super Friends)|Gleek]] (chaque apparition) |
| | + | * [[Riddler (Super Friends)|Riddler]] (chaque apparition) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{dsruby}} |
| | + | * [[Lex Luthor (Ruby-Spears)|Lex Luthor]] (chaque apparition) |
| | + | *Le client ([[La Sorcière du mal]]) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| Ligne 22 : |
Ligne 27 : |
| | * Le capitaine ([[Révélation]]) | | * Le capitaine ([[Révélation]]) |
| | <br> | | <br> |
| - | | + | {{col-espace}} |
| | + | {{col-dub}} |
| | {{djl}} | | {{djl}} |
| | * L'inspecteur de la NTSB ([[Metamorpho (1)]]) | | * L'inspecteur de la NTSB ([[Metamorpho (1)]]) |
| | <br> | | <br> |
| - | {{col-espace}}
| + | |
| - | {{col-dub}}
| + | |
| | {{dtb}} | | {{dtb}} |
| - | * Chef de gang #1 ([[Combat de titans]]) | + | * Chef de gang #2 ([[Combat de titans]]) |
| | * Le reporter ([[Foudre divine]]) | | * Le reporter ([[Foudre divine]]) |
| | * Le garde ([[Foudre divine]]) | | * Le garde ([[Foudre divine]]) |
| | <br> | | <br> |
| - | {{col-espace}}
| + | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| - | [[Image:Riddler_BBB_-_Superfriends.jpg|100px]]<br><br> | + | [[Image:Zan (Super Friends).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Riddler (Super Friends).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Lex Luthor (Ruby-Spears).jpg|100px]]<br><br> |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| | ==Autres doublages notables== | | ==Autres doublages notables== |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| - | * Lex Luthor dans '''''Superman''''' (1988)
| + | * Docteur Octopus dans '''''Spider-Man and His Amazing Friends''''' et '''''The Incredible Hulk''''' ([[1982]]) |
| - | * Docteur Octopus dans '''''Spider-Man and His Amazing Friends''''' et '''''The Incredible Hulk''''' (1982) | + | * Zzzax dans '''''L'Incroyable Hulk''''' ([[1996]]) |
| - | * Zzzax dans '''''The Incredible Hulk''''' (1996) | + | * Cyclope et voix additionnelles dans '''''X-Men: Pryde of the X-Men''''' |
| - | * Cyclope et voix additionnelles dans '''''X-Men : Pryde of the X-Men''''' | + | |
| | * Bombshell, Brainstorm et d'autres personnages dans '''''Transformers''''' | | * Bombshell, Brainstorm et d'autres personnages dans '''''Transformers''''' |
| | * Le Schtroumpf Grognon et d'autres personnages dans '''''Les Schtroumpfs''''' (1982) | | * Le Schtroumpf Grognon et d'autres personnages dans '''''Les Schtroumpfs''''' (1982) |
| Ligne 50 : |
Ligne 56 : |
| | * Grundle dans '''''Mon Petit Poney''''' | | * Grundle dans '''''Mon Petit Poney''''' |
| | * Hiro Taka dans '''''Spiral Zone''''' | | * Hiro Taka dans '''''Spiral Zone''''' |
| | + | *Poker Naze dans '''''Myster Mask''''' et '''''La Bande à Picsou''''' ([[2017]]) |
| | * Ferdinand dans '''''Tom et Jerry : Le Film''''' | | * Ferdinand dans '''''Tom et Jerry : Le Film''''' |
| | + | * Ixis Naugus dans '''''Sonic le Hérisson''''' |
| | + | *Pal Joey et Martin Hacker dans '''''Gargoyles''''' |
| | * Aziz dans la série animée d''''''Aladdin''''' | | * Aziz dans la série animée d''''''Aladdin''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Jeux Vidéo'''</big> | | <big>'''Jeux Vidéo'''</big> |
| Ligne 57 : |
Ligne 67 : |
| | * Raziel et Melchiah dans la saga '''''Legacy of Kain''''' | | * Raziel et Melchiah dans la saga '''''Legacy of Kain''''' |
| | * Larrel dans '''''Icewind Dale''''' | | * Larrel dans '''''Icewind Dale''''' |
| - | * Soldats russes dans '''''Metal Gear Solid 2 : Sons of Liberty''''' | + | * Soldats russes dans '''''Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty''''' |
| | * Sergent Pavlov dans '''''Call of Duty''''' | | * Sergent Pavlov dans '''''Call of Duty''''' |
| | * Lawrence et d'autres rôles dans la série '''''Ratchet & Clank''''' | | * Lawrence et d'autres rôles dans la série '''''Ratchet & Clank''''' |
| | * Patriarche dans '''''Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut and Böse''''' | | * Patriarche dans '''''Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut and Böse''''' |
| - | * The Fear dans '''''Metal Gear Solid 3 : Snake Eater''''' | + | * The Fear dans '''''Metal Gear Solid 3: Snake Eater''''' |
| | * Dr Dimitri Sestrogar dans '''''Soldier of Fortune II: Double Hellix''''' | | * Dr Dimitri Sestrogar dans '''''Soldier of Fortune II: Double Hellix''''' |
| - |
| |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
| Ligne 73 : |
Ligne 82 : |
| | [[Catégorie:Comédiens VO|Bell]] | | [[Catégorie:Comédiens VO|Bell]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VO Super Friends|Bell]] | | [[Catégorie:Comédiens VO Super Friends|Bell]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VO Superman (Ruby-Spears)|Bell]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VO Batman TAS|Bell]] | | [[Catégorie:Comédiens VO Batman TAS|Bell]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VO La Ligue des Justiciers|Bell]] | | [[Catégorie:Comédiens VO La Ligue des Justiciers|Bell]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VO The Batman|Bell]] | | [[Catégorie:Comédiens VO The Batman|Bell]] |
| | [[Catégorie:Pages en progrès|Bell]] | | [[Catégorie:Pages en progrès|Bell]] |
