|
|
| (11 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| - | {{scome}} {{travaux}} | + | {{scome}} {{complète}} |
| | {{col-begin-big}} | | {{col-begin-big}} |
| | {{col-10}} | | {{col-10}} |
| | [[Image:Catherine Privat.jpg|150px]] | | [[Image:Catherine Privat.jpg|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Catherine Privat''' est une comédienne spécialisée dans le doublage. Elle est l'épouse de [[Vincent Ropion]]. | + | '''Catherine Privat''' est une comédienne spécialisée dans le doublage. Elle a été l'épouse de [[Vincent Ropion]]. |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 16 : |
Ligne 16 : |
| | *[[La Reine (Walker)|La Reine]] (chaque apparition) | | *[[La Reine (Walker)|La Reine]] (chaque apparition) |
| | *[[Mary McGinnis]] ([[Dérapage]]) | | *[[Mary McGinnis]] ([[Dérapage]]) |
| | + | *Un membre du conseil d'administration ([[Stridor (épisode)|Stridor]]) |
| | + | *Narratrice ([[Stridor (épisode)|Stridor]]) |
| | *L'infirmière ([[Stridor (épisode)|Stridor]]) | | *L'infirmière ([[Stridor (épisode)|Stridor]]) |
| - | *Voix additionnelles ([[Stridor (épisode)|Stridor]]) | + | *Voix artificielle ([[Stridor (épisode)|Stridor]]) |
| | *La mère de Carter ([[Un profil peut en cacher un autre]]) | | *La mère de Carter ([[Un profil peut en cacher un autre]]) |
| | <br> | | <br> |
| Ligne 30 : |
Ligne 32 : |
| | == Notes == | | == Notes == |
| | Remarque : | | Remarque : |
| - | *Diverses comédiennes ont doublé [[Mary McGinnis]], parmi lesquelles [[Véronique Alycia]], [[Françoise Vallon]] ou [[Laura Blanc]]. | + | *Diverses comédiennes ont doublé [[Mary McGinnis]], parmi lesquelles [[Véronique Alycia]], [[Virginie Ogouz]] ou [[Laura Blanc]]. |
| | | | |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| | + | *Joely Richardson dans '''''Event Horizon : le vaisseau de l'au-delà |
| | *Donna Murphy dans '''''Star Trek : Insurrection''''' (Anij) | | *Donna Murphy dans '''''Star Trek : Insurrection''''' (Anij) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| Ligne 42 : |
Ligne 46 : |
| | *Lexa Doig dans '''''Andromeda''''', '''''Stargate SG-1''''' | | *Lexa Doig dans '''''Andromeda''''', '''''Stargate SG-1''''' |
| | *Julie Benz dans '''''Buffy contre les vampires''''' (Darla) | | *Julie Benz dans '''''Buffy contre les vampires''''' (Darla) |
| - | *Miriam McDonald dans '''''Degrassi : la nouvelle génération''''' (Emma Nelson, 2e voix) | + | *Miriam McDonald dans '''''Degrassi : La Nouvelle Génération''''' (Emma Nelson, 2e voix) |
| - | *Amanda Stepto dans '''''Degrassi : la nouvelle génération''''' (Christine "Spike" Nelson) | + | *Amanda Stepto dans '''''Degrassi : La Nouvelle Génération''''' (Christine "Spike" Nelson) |
| | *[[Olivia d'Abo]] dans '''''New York section criminelle''''' (Nicole Wallace) | | *[[Olivia d'Abo]] dans '''''New York section criminelle''''' (Nicole Wallace) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| | *Tygra dans '''''Avengers''''' | | *Tygra dans '''''Avengers''''' |
| | *Tante May dans '''''Spectacular Spider-Man''''' | | *Tante May dans '''''Spectacular Spider-Man''''' |
| | + | *Praline et Bibichat dans '''''Le Monde enchanté de Lalabel''''' |
| | + | *Mademoiselle Macaron dans '''''Le Collège fou fou fou''''' |
| | + | *Samantha dans '''''Nicky Larson''''' |
| | + | *Sonny et Yoghina dans '''''Jeanne et Serge''''' |
| | + | *Divers poneys dans '''''Mon Petit Poney''''' |
| | + | *Busam A. Calessa et Parfait Balblair dans '''''Vandread''''' |
| | + | *Pralinette dans '''''Charlotte aux fraises''''' (2003) |
| | + | |
| | + | == Références == |
| | + | Différentes pages consacrées à Catherine Privat : |
| | + | *[http://www.imdb.com/name/nm0698150/ {{imdb}}] |
| | + | *[http://www.planete-jeunesse.com/staff-641-catherine-privat.html {{pj}}] |
| | + | *[http://www.dsd-doublage.com/Com%E9diens%20VF/Catherine%20Privat.html DSD] |
| | + | *[http://doublage.aceboard.fr/forum2.php?rub=2903&cat=9748&login=285451 Forum Doublage Francophone] |
| | + | |
| | + | <br> |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF|Privat]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Batman La Relève|Privat]] |
| | + | [[Catégorie:Pages complètes|Privat]] |
