|
m |
| (2 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| - | {{sbb}} {{ébauche}} | + | {{Page d'homonymie}}{{progrès}} |
| - | {{Homonyme|l'épisode de [[Batman : La Relève]]|l'épisode de [[Teen Titans (série)|Teen Titans]]|Trahison (Teen Titans)}}
| + | |
| - | '''''Trahison''''' ('''''Betrayal''''') est, selon l'[[Batman : La Relève - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le 43e épisode de '''''[[Batman : La Relève]]'''''.
| + | |
| | | | |
| - | {{Episode
| + | == Épisodes == |
| - | | series = bb
| + | * '''''[[Trahison (Batman : La Relève)|Trahison]]''''' ('''''Betrayal'''''), 43e épisode de la série '''''[[Batman : La Relève]]'''''. |
| - | | image = Trahison.jpg
| + | * '''''[[Trahison (Teen Titans)|Trahison]]''''' ('''''Betrayal'''''), 23e épisode de la série '''''[[Teen Titans (série)|Teen Titans]]''''', mettant en scène. |
| - | | vf = Trahison
| + | * '''''[[Vixen - Guide des épisodes#Trahison|Trahison]]''''', 9e épisode de la websérie '''''[[Vixen (websérie)|Vixen]]'''''. |
| - | | vo = Betrayal [Trahison]
| + | |
| - | | ordre = 43
| + | |
| - | | saison = [[Batman : La Relève - Guide des épisodes#Saison 3 (2000-2001)|3e]]
| + | |
| - | | sortieus =
| + | |
| - | | sortievideous =
| + | |
| - | | sortievideofr =
| + | |
| - | | prod = 43
| + | |
| - | | usa = [[The WB]] (sam. 9 décembre 2000)
| + | |
| - | | franco = [[France 3]] (dim. 14 octobre 2001)
| + | |
| - | | format = 4/3 ([[Full screen]]) | + | |
| - | | duree = ± 21
| + | |
| - | | writer =
| + | |
| - | | story = [[Stan Berkowitz]]<br>[[Robert Goodman]]
| + | |
| - | | teleplay = [[Stan Berkowitz]] | + | |
| - | | director = [[Kyoung-Won Lim]]
| + | |
| - | | superm = [[Shirley Walker]] | + | |
| - | | music = [[Lolita Ritmanis]]
| + | |
| - | | animation = [[Koko Enterprise Co., LTD.]]<br>[[Dong Yang Animation Co., LTD.]]
| + | |
| - | | prev = [[La Rançon du Roi]] | + | |
| - | | next = [[Futur-ex]]
| + | |
| - | | guide = [[Batman : La Relève - Guide des épisodes|Guide des épisodes]]
| + | |
| - | | forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=2805
| + | |
| - | }}
| + | |
| | | | |
| - | == Histoire ==
| |
| - | [[Mégalo|Charlie le Mégalo]] travaille à présent pour un gang. Désireux de faire profiter de sa nouvelle vie à son ami [[Terry McGinnis|Terry]], il kidnappe celui-ci et lui demande de se joindre à eux…
| |
| - |
| |
| - | {{clr}}
| |
| - |
| |
| - | == Doublage ==
| |
| - | === Distribution ===
| |
| - |
| |
| - | <center>
| |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;"
| |
| - | {{tabbb}}
| |
| - | |[[Batman (Terry McGinnis)|Batman / Terry McGinnis]]|| [[Will Friedle]] || [[Didier Cherbuy]]
| |
| - | |-
| |
| - | |[[Bruce Wayne (DCAU)|Bruce Wayne]] || [[Kevin Conroy]] || [[Patrick Messe]]
| |
| - | |-
| |
| - | |[[Mégalo|Charlie le Mégalo]] || [[Clancy Brown]] || [[Marc Alfos]]
| |
| - | |-
| |
| - | |[[Le Major]] || [[Jon Polito]] || [[Michel Tugot-Doris]]
| |
| - | |-
| |
| - | |[[Max Gibson|Max]] || [[Cree Summer]] || [[Sophie Baranes]]
| |
| - | |-
| |
| - | |[[Commissaire Barbara Gordon]] || [[Angie Harmon]] || [[Anne Rochant]]
| |
| - | |-
| |
| - | |Le policier || [[Rodger Bumpass]] || *
| |
| - | |-
| |
| - | |Le garde || [[Jeff Harlan]] || *
| |
| - | |-
| |
| - | |Le chauffeur || [[Bob Joles]] || *
| |
| - | |-
| |
| - | |Membre du gang || [[Cree Summer]] || *
| |
| - | |}
| |
| - | </center>
| |
| - |
| |
| - | == Médias (DVD, VHS et CD) ==
| |
| - | Cet épisode est disponible sur :
| |
| - | *Le coffret intégral '''''[[Batman Beyond: The Complete Series]]''''' {{VF audio}}
| |
| - | *Le coffret digipack '''''[[Batman Beyond - The Complete Third Season]]''''' {{VF audio}}
| |
| - | {{Légende VF}}
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - | [[Image:Note.png|left]]
| |
| - | '''[[Lolita Ritmanis]]''', compositrice de cet épisode, propose d'écouter sur son site un [http://dynamicmusicpartners.com/audiomp3/05/05.mp3 extrait] de 30 secondes intitulé ''Abduction'' et tiré, comme son nom l'indique, de la scène où [[Terry McGinnis|Terry]] se fait kidnapper sous les yeux de [[Max Gibson|Max]], juste avant la première entracte.
| |
| - |
| |
| - | == Diffusions ==
| |
| - | Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
| |
| - | *'''[[France 3]]''' :
| |
| - | **14 octobre 2001 (9h00, '''''[[F3X]]''''')
| |
| - | *'''[[Club RTL]]''' : date inconnue
| |
| - | *'''[[AB3]]''' : date inconnue (en 2003)
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - | <br>
| |
| - | {{portbb}}
| |
| | <br> | | <br> |
| - | [[Catégorie:Batman La Relève|Trahison]] | + | [[Catégorie: Homonymie]] |
| - | [[Catégorie:Épisodes de Batman La Relève|Trahison]]
| + | [[Catégorie: Pages en progrès]] |
| - | [[Catégorie:Épisodes du DCAU|Trahison]]
| + | |
| - | [[Catégorie:Épisodes|Trahison]]
| + | |
| - | [[Catégorie:Pages ébauches|Trahison]] | + | |
Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.
