|
|
| (8 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 4 : |
Ligne 4 : |
| | [[Image:Catherine Lafond.jpg|150px]] | | [[Image:Catherine Lafond.jpg|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Catherine Lafond''' est une comédienne de théâtre, de cinéma et de télévision notamment spécialisée dans le doublage. Elle est aussi [[directrice artistique]] ('''''New York District''''', '''''Saving Grace''''', '''''Sons of Anarchy'''''). | + | '''Catherine Lafond''' est une comédienne de théâtre, de cinéma et de télévision notamment spécialisée dans le doublage. Elle est aussi [[directrice artistique]] ('''''New York District''''', '''''Saving Grace''''', '''''Sons of Anarchy'''''). Elle est la mère de [[Thomas Sagols]]. |
| | | | |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| Ligne 26 : |
Ligne 26 : |
| | | | |
| | == Notes == | | == Notes == |
| - | Remarque: | + | Remarque : |
| | *Le rôle de [[Summer Gleeson]] a été assuré par diverses comédiennes, notamment [[Régine Teyssot]] et [[Brigitte Berges]]. | | *Le rôle de [[Summer Gleeson]] a été assuré par diverses comédiennes, notamment [[Régine Teyssot]] et [[Brigitte Berges]]. |
| | | | |
| Ligne 35 : |
Ligne 35 : |
| | *Lisa Eilbacher dans '''''Officier et Gentleman''''' | | *Lisa Eilbacher dans '''''Officier et Gentleman''''' |
| | *Franka Potente dans '''''Blow''''' | | *Franka Potente dans '''''Blow''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| Ligne 46 : |
Ligne 47 : |
| | *Pamela Sue Martin dans '''''Dynastie''''' (Fallon Carrington Colby) | | *Pamela Sue Martin dans '''''Dynastie''''' (Fallon Carrington Colby) |
| | *Patricia McPherson (Bonnie Barstow) et Rebecca Holden (April Curtis) dans '''''K 2000''''' | | *Patricia McPherson (Bonnie Barstow) et Rebecca Holden (April Curtis) dans '''''K 2000''''' |
| | + | *Helen Shaver dans '''''Columbo''''' (Viviane Dimitri) |
| | *Erin Moran dans '''''Happy Days''''' (Joanie Cunningham 2ème voix) | | *Erin Moran dans '''''Happy Days''''' (Joanie Cunningham 2ème voix) |
| | *Bryn Thayer dans '''''Matlock''''' (Leanne McIntyre) | | *Bryn Thayer dans '''''Matlock''''' (Leanne McIntyre) |
| | *Lisa Whelchel dans '''''Drôle de vie''''' (Blair Warner) | | *Lisa Whelchel dans '''''Drôle de vie''''' (Blair Warner) |
| | + | *Joanne Whalley dans '''''Gossip Girl''''' (Princesse Sophie Grimaldi) |
| | + | *Dendrie Taylor dans '''''Sons of Anarchy''''' (Luanne Delaney) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| | *Jasmine et Diana dans '''''Albator le corsaire de l'espace''''' | | *Jasmine et Diana dans '''''Albator le corsaire de l'espace''''' |
| - | *Emeralda et Mima dans '''''Albator 84''''' | + | *Emeralda et Mima dans la série et Maya dans le film '''''Albator 84''''' |
| - | *Maya dans '''''Albator 84'''''
| + | |
| | *Teresa dans '''''Brisby et le Secret de Nimh''''' | | *Teresa dans '''''Brisby et le Secret de Nimh''''' |
| | *Eole, Gretel et Bambou dans '''''Clémentine''''' | | *Eole, Gretel et Bambou dans '''''Clémentine''''' |
| Ligne 64 : |
Ligne 68 : |
| | *Luna dans '''''Judo Boy''''' | | *Luna dans '''''Judo Boy''''' |
| | *Susan Storm dans '''''Les Quatre Fantastiques''''' (1967) | | *Susan Storm dans '''''Les Quatre Fantastiques''''' (1967) |
| - | *Lisa Aquin et Benjamin Aquin dans '''''Rémi''''' (2ème voix) | + | *Tante Charlotte dans '''''Mary et la Fleur de la sorcière''''' |
| | + | *Lise Aquin et 2e voix de Benjamin Aquin dans '''''Rémi''''' |
| | *Eolia et Lestronia dans '''''Ulysse 31''''' | | *Eolia et Lestronia dans '''''Ulysse 31''''' |
| | | | |
