m |
|
| Ligne 14 : |
Ligne 14 : |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{ds40}} | | {{ds40}} |
| - | *Narrateur ([[Le Monstre arctique]], [[Terreur sur Manhattan]]) | + | *Citoyen [intro] #1 (([[Un milliard de dollars]], [[Le Monstre des glaces]], [[Le Réveil du volcan Monokoa]], [[La Terreur]], [[La Torpille humaine]], [[Le Peuple souterrain]])) |
| - | *Citoyen [intro] ([[L'Attaque du train postal]], [[Le Réveil du volcan Monokoa]], [[Terreur au cirque]], [[Le Peuple souterrain]])
| + | |
| | *[[Perry White (Superman 1940's)|Perry White]] ([[Le Monstre des glaces]], [[Terreur sur Manhattan]], [[Le Réveil du volcan Monokoa]], [[Le Peuple souterrain]]) | | *[[Perry White (Superman 1940's)|Perry White]] ([[Le Monstre des glaces]], [[Terreur sur Manhattan]], [[Le Réveil du volcan Monokoa]], [[Le Peuple souterrain]]) |
| - | *Narrateur de l'intro ([[Terreur sur Manhattan]], [[Le Réveil du volcan Monokoa]], [[Terreur au cirque]], [[Superman contre Superman]], [[La Torpille humaine]], [[Le Peuple souterrain]]) | + | *Narrateur de l'intro ([[Terreur sur Manhattan]], [[Le Réveil du volcan Monokoa]], [[La Terreur]], [[Superman contre Superman]], [[La Torpille humaine]], [[Le Peuple souterrain]])) |
| - | *Policier ([[L'Attaque du train postal]]) | + | *Policier ([Un milliard de dollars) |
| - | *Chef de gare ([[L'Attaque du train postal]]) | + | *Chef de gare ([[Un millard de dollars]]) |
| - | *Journaliste ([[L'Attaque du train postal]]) | + | *Journaliste ([[Un milliard de dollars]]) |
| - | *Bandit ([[L'Attaque du train postal]]) | + | *Bandit ([[Un milliard de dollars]]) |
| | + | *Narrateur ([[Le Monstre des glaces]]) |
| | *Garde ([[Le Monstre des glaces]]) | | *Garde ([[Le Monstre des glaces]]) |
| | *Policier ([[Le Monstre des glaces]]) | | *Policier ([[Le Monstre des glaces]]) |
| Ligne 29 : |
Ligne 29 : |
| | *Contremaître ([[Le Réveil du volcan Monokoa]]) | | *Contremaître ([[Le Réveil du volcan Monokoa]]) |
| | *Policier ([[Le Réveil du volcan Monokoa]]) | | *Policier ([[Le Réveil du volcan Monokoa]]) |
| - | *Crieur ([[Terreur au cirque]]) | + | *Crieur ([[La Terreur]) |
| | *John ([[La Torpille humaine]]) | | *John ([[La Torpille humaine]]) |
| | *Wally ([[La Torpille humaine]]) | | *Wally ([[La Torpille humaine]]) |
