De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
| Ligne 56 : |
Ligne 56 : |
| | * Patrick Bergin dans '''''Robin des Bois''''' (version de 1991) | | * Patrick Bergin dans '''''Robin des Bois''''' (version de 1991) |
| | * [[Udo Kier]] dans '''''Barb Wire''''' | | * [[Udo Kier]] dans '''''Barb Wire''''' |
| - | * Gregg Henry dans '''''Star Trek : Insurrection''''' | + | * [[Gregg Henry]] dans '''''Star Trek : Insurrection''''' |
| | * Jack Conley dans '''''Payback''''' | | * Jack Conley dans '''''Payback''''' |
| | * Richard Roxburgh dans '''''Van Helsing''''', '''''Furtif''''' | | * Richard Roxburgh dans '''''Van Helsing''''', '''''Furtif''''' |
| Ligne 65 : |
Ligne 65 : |
| | * John Ortiz dans '''''Steve Jobs''''' | | * John Ortiz dans '''''Steve Jobs''''' |
| | * Richard Jenkins dans '''''Spotlight''''' | | * Richard Jenkins dans '''''Spotlight''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| Ligne 88 : |
Ligne 89 : |
| | * Andy Richter dans '''''Old Christine''''' (Stan) | | * Andy Richter dans '''''Old Christine''''' (Stan) |
| | * Paterson Joseph dans '''''Rellik''''' (Dr Isaac Taylor) | | * Paterson Joseph dans '''''Rellik''''' (Dr Isaac Taylor) |
| | + | |
| | + | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| | * Babar dans '''''Babar''''' (2ème voix) | | * Babar dans '''''Babar''''' (2ème voix) |
| Ligne 99 : |
Ligne 102 : |
| | * Docteur Shumann, German dans '''''Monster''''' | | * Docteur Shumann, German dans '''''Monster''''' |
| | *Atai Molec dans '''''Star Wars: The Clone Wars''''' | | *Atai Molec dans '''''Star Wars: The Clone Wars''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Jeux vidéo'''</big> | | <big>'''Jeux vidéo'''</big> |
Version du 20 janvier 2022 à 20:28
|
|
Bernard Bollet est un comédien spécialisé dans le doublage.
|
Doublages DC
|
Superman (1940's) :
- Superman / Clark Kent (Un milliard de dollars, Le Monstre des glaces, Terreur sur Manhattan, Le Réveil du volcan Monokoa, La Terreur, Superman contre Superman, La Torpille humaine, Le Peuple souterrain)
- Citoyen [intro] #2 (Un milliard de dollars, Le Monstre des glaces, Le Réveil du volcan Monokoa, La Terreur, La Torpille humaine, Le Peuple souterrain)
- Narrateur de l'intro (Un milliard de dollars, Le Monstre des glaces)
- Narrateur (Un milliard de dollars, Le Réveil du volcan Monokoa)
- Policier (L'Attaque du train postal)
- Contremaître (Le Monstre des glaces)
- Opérateur (Le Monstre des glaces)
- Narrateur manchettes (Le Réveil du volcan Monokoa)
- Employé du cirque (La Terreur)
- Le faux Superman (Superman contre Superman)
- Narrateur manchette (Superman contre Superman)
- Ouvrier (La Torpille humaine)
- Patron de John (La Torpille humaine)
- Docteur Henderson (Le Monde souterrain)
|
|
Batman : La Relève :
DCUA Original Movies :
|
|
Notes
Remarque :
Autres doublages notables
Cinéma
- Patrick Bergin dans Robin des Bois (version de 1991)
- Udo Kier dans Barb Wire
- Gregg Henry dans Star Trek : Insurrection
- Jack Conley dans Payback
- Richard Roxburgh dans Van Helsing, Furtif
- William Shatner dans Star Trek : Le Film (deuxième doublage)
- Marton Csokas dans Alice au Pays des Merveilles (2010)
- Santiago Segura dans Manolete
- Ron Perlman dans Drive
- John Ortiz dans Steve Jobs
- Richard Jenkins dans Spotlight
Séries télé
- Paul Reubens dans Gotham (Elijah Van Dahl le père d'Oswald)
- Jonathan Frakes dans Star Trek : La Nouvelle Génération (William Riker)
- Peter Reckell dans Des jours et des vies (Bo Brady)
- Gordon Clark dans New York Police Blues (Greg Medavoy)
- Hank Azaria dans Friends (David) (2e voix)
- Bryan Cranston dans Seinfeld (Tim Whatley)
- Jason Carter dans Babylon 5 (Marcus Cole)
- Geoffrey Lower dans Dr Quinn, Femme Médecin (Révérend Timothy Johnson) (3ème voix)
- Alex Carter dans Un Tandem de choc (Agent Ford)
- Charles Mesure dans Xena la Guerrière (Archange Michael)
- Von Flores dans Invasion planète Terre (Ronald Sandoval)
- Erich Anderson dans Felicity (Edward Porter), Close to Home (George Branch)
- Scott Bryce dans Popular (Mike McQueen)
- Jonathan LaPaglia dans 7 Jours pour agir (Frank Parker)
- David Morse dans Le Justicier de l'ombre (Mike Olshansky)
- Peter McDissi dans Six Feet Under (Olivier Castro-Staal)
- Adrian Pasdar dans Amy (David McClaren)
- Neal Jones dans Rescue Me : Les Héros du 11 septembre (Peter Reilly)
- Carlos Jacott dans Big Love (Carl Martin)
- Andy Richter dans Old Christine (Stan)
- Paterson Joseph dans Rellik (Dr Isaac Taylor)
Animation
- Babar dans Babar (2ème voix)
- Babar adulte dans Babar, Roi des éléphants
- Donatello et Mr Thompson dans Les Tortues Ninja (saison 5)
- Bucky O'Hare dans Bucky O'Hare
- Le père (première voix) dans Draculito Mon Saigneur
- Z'Neth dans Dragon Flyz
- Söze dans Fantômette
- Drago dans Jackie Chan
- Docteur Shumann, German dans Monster
- Atai Molec dans Star Wars: The Clone Wars
Jeux vidéo
Références
Différentes pages consacrées à Bernard Bollet :
