|
|
| Ligne 15 : |
Ligne 15 : |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{dk}} | | {{dk}} |
| - | * Ace / Bat-Chien (chaque apparition) | + | * [[Ace (Krypto le Superchien)|Ace]] / [[Bat-Chien (Krypto le Superchien)|Bat-Chien]] (chaque apparition) |
| - | * Ignatius (chaque apparition) | + | * [[Ignatius]] (chaque apparition) |
| - | * Hot Dog (chaque apparition) | + | * [[Hot Dog]] (chaque apparition) |
| - | * Papattes (chaque apparition) | + | * [[Papattes]] (chaque apparition) |
| - | * Monsieur Whitney (chaque apparition) | + | * [[Monsieur Whitney]] (chaque apparition) |
| - | * Bud (chaque apparition) | + | * [[Bud (Krypto le Superchien)|Bud]] (chaque apparition) |
| - | * Cabot (chaque apparition) | + | * [[Cabot]] (chaque apparition) |
| - | * Ming ([[Les Mésaventures d'Éclair]]) | + | * [[Ming]] ([[Les Mésaventures d'Éclair]]) |
| | * Un manifestant ([[La Couche baladeuse]]) | | * Un manifestant ([[La Couche baladeuse]]) |
| | * Le reporter ([[Le Meilleur de tous]]) | | * Le reporter ([[Le Meilleur de tous]]) |
| Ligne 28 : |
Ligne 28 : |
| | * Un convoyeur ([[Le Meilleur de tous]]) | | * Un convoyeur ([[Le Meilleur de tous]]) |
| | * Un braqueur ([[Le Meilleur de tous]]) | | * Un braqueur ([[Le Meilleur de tous]]) |
| - | * Chat-boum ([[Le Chat chanteur de l’espace]]) | + | * [[Chat-boum]] ([[Le Chat chanteur de l’espace]]) |
| - | * Cirius ([[Chiens de cirque]]) | + | * [[Cirius]] ([[Chiens de cirque]]) |
| | * La vache ([[L'Histoire de Superchat]]) | | * La vache ([[L'Histoire de Superchat]]) |
| | * Le président ([[L'Histoire de Superchat]]) | | * Le président ([[L'Histoire de Superchat]]) |
| Ligne 40 : |
Ligne 40 : |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{dbbb}} | | {{dbbb}} |
| - | * Booster Gold ([[Le Super Héros du futur]]) | + | * [[Booster Gold (Batman : L'Alliance des Héros)|Booster Gold]] ([[Le Super Héros du futur]]) |
| - | * Bat-Mite ([[Les Légendes du Dark Mite]]) | + | * [[Bat-Mite (Batman : L'Alliance des Héros)|Bat-Mite]] ([[Les Légendes du Dark Mite]]) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| Ligne 55 : |
Ligne 55 : |
| | ==Notes== | | ==Notes== |
| | Remarque : | | Remarque : |
| - | * Dans [[La Ligue des Justiciers]], [[Booster Gold (DCAU)|Booster Gold]] était doublé par [[Tanguy Goasdoué]]. | + | * Dans '''''[[La Ligue des Justiciers]]''''', [[Booster Gold (DCAU)|Booster Gold]] était doublé par [[Tanguy Goasdoué]]. |
| | | | |
| | ==Autres doublages notables== | | ==Autres doublages notables== |
| Ligne 66 : |
Ligne 66 : |
| | * John Hawkes dans '''''American Gangster''''' | | * John Hawkes dans '''''American Gangster''''' |
| | * Colin Farrell dans '''''Bons Baisers de Bruges''''' | | * Colin Farrell dans '''''Bons Baisers de Bruges''''' |
| | + | * Luke Goss dans '''''Hellboy 2''''' (Prince Nuada) |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| Ligne 77 : |
Ligne 78 : |
| | * Jason Hughes dans '''''Inspecteur Barnaby''''' (Sergent Ben Jones) | | * Jason Hughes dans '''''Inspecteur Barnaby''''' (Sergent Ben Jones) |
| | * Matt L.Jones dans '''''Breaking Bad''''' (Badger) | | * Matt L.Jones dans '''''Breaking Bad''''' (Badger) |
| - | * Ryan Hurst dans '''''Sons Of Anarchy''''' (Harry "Opie" Winston) | + | * Ryan Hurst dans '''''Sons of Anarchy''''' (Harry "Opie" Winston) |
| | * Lin-Manuel Miranda dans '''''Dr House''''' (Juan "Alvie" Alvarez) | | * Lin-Manuel Miranda dans '''''Dr House''''' (Juan "Alvie" Alvarez) |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| - | * Kohroku dans '''''Princesse Monohoké''''' | + | * Kohroku dans '''''Princesse Mononoké''''' |
| | * Pei et Wutan dans '''''Enfer et Paradis''''' | | * Pei et Wutan dans '''''Enfer et Paradis''''' |
| | * Jules-de-chez-Smith-en-face dans '''''Gaston, de Franquin''''' | | * Jules-de-chez-Smith-en-face dans '''''Gaston, de Franquin''''' |
