Michel Barbey

De La Tour des Héros.

Michel Barbey (né en 1927) est un acteur de théâtre, de cinéma et de télévision, également connu pour ses doublages.

Doublages DC

Super Friends : Docteur Charleston (Grandeur et Décadence) Un policier (Grandeur et Décadence) Un bandit (Frotte trois fois pour le désastre) Le sultan de Zagdad (Frotte trois pour le désastre) Le génie (Frotte trois pour le désastre) Docteur Frankenstein (La Rencontre)

La Ligue des Justiciers : Bruce Wayne âgé (Épilogue) Le Parasite (Épilogue) Warhawk (Épilogue)

Notes

Quelques remarques :

• Dans Épilogue, Michel Barbey assure les répliques du vieux Bruce Wayne tandis que le jeune Batman garde la voix de Stefan Godin. Godin doublait également le vieux Bruce dans Il était une fois dans le futur (2).
• Dans les deux parties d'Il était une fois dans le futur, Roland Timsit double Warhawk.

Autres doublages notables

Cinéma

• Norman Grabowski dans La Tour infernale (premier doublage)
• Roger Ward dans Mad Max
• Charles Cypher dans Halloween : La Nuit des masques
• Jack O'Halloran dans Dragnet
• Joe Viterelli dans Les Anges de la nuit
• Larry Joshua dans Danse avec les loups
• Jamie Foxx dans Toys
• Edward Bunker dans Reservoir Dogs
• Lance Henriksen dans Color of Night
• Alun Armstrong dans Braveheart
• Delroy Lindo dans Broken Arrow
• Richard Kiley dans Phénomène
• Jason Robards dans Ennemis d'État
• Tony Darrow dans Mafia Blues
• Richard Gant dans La Famille Foldingue
• Michael Gambon dans Le Livre d'Eli

Séries télé

• John Savon dans Dynastie (John Saxon, seconde voix)
• Barney Sheridan dans Seinfeld (Morty Seinfeld)

Animation

• Igor dans Les Maîtres du temps
• Blaireau dans Le Vent dans les saules (1984)
• Voix diverses dans Les Amichaines
• Centurion Vapetimus dans Astérix et la Surprise de César
• Le roi Goumesse dans Dragon Ball : La Légende de Shéron
• Thor et seconde voix du Grand Pope et de Tatsumi dans Saint Seiya / Les Chevaliers du Zodiaque
• Mammouth dans Nicky Larson
• Mega Slank dans Widget
• Seconde voix d'Iramon dans Conan l'Aventurier
• Petros Xanatos (2e voix) dans Gargoyles, Les Anges de la nuit
• Un cyclope et un titan dans Hercule
• Philophage dans Babar, Roi des éléphants
• Le roi des chats dans Le Royaume des chats

Jeux Vidéo

• Superman Returns
• Moebius dans Legacy of Kain : Defiance
• Luca Brasi dans Le Parrain

Références

Différentes pages consacrées à Michel Barbey :

• Wikipédia (francophone)
• Planète Jeunesse
• IMBD (The Internet Movie Database)
• Forum Doublage Francophone