|
|
(9 révisions intermédiaires masquées) |
Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
- | {{progrès}}
| + | #REDIRECT [[Bienvenue au club]] |
- | '''''L.O.D.R.S.V.P''''' ('''''L.O.D.R.S.V.P''''') est, selon l'[[Harley Quinn - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le huitième épisode de la série '''''[[Harley Quinn (série)|Harley Quinn]]'''''.
| + | |
- | | + | |
- | {{Episode2
| + | |
- | | series = hq
| + | |
- | | image = 08-LODRSVP - Legion of Doom.jpg
| + | |
- | | vf =
| + | |
- | | vo = L.O.D.R.S.V.P [L.O.D.R.S.V.P]
| + | |
- | | ordre = 8
| + | |
- | | saison = [[Harley Quinn - Guide des épisodes#Saison 1 (2019-2020)|1e]]
| + | |
- | | sortieus =
| + | |
- | | sortievideous =
| + | |
- | | sortievideofr =
| + | |
- | | prod = 108
| + | |
- | | usa = [[DC Universe (plateforme)|DC Universe]] (17 janvier [[2020]])
| + | |
- | | franco =
| + | |
- | | format = 16/9 ([[Widescreen]])
| + | |
- | | duree = ± 23
| + | |
- | | writer = [[Tom Hyndman]]
| + | |
- | | story =
| + | |
- | | teleplay =
| + | |
- | | director = [[Matt Garofalo]]<br>[[Ben Jones]]<br>[[Frank Marino]]
| + | |
- | | superm =
| + | |
- | | music = [[Jefferson Friedman]]
| + | |
- | | animation = [[NE4U Inc.]]
| + | |
- | | prev = {{episodeHQ|107}}
| + | |
- | | next = {{episodeHQ|109}}
| + | |
- | | guide = [[Harley Quinn - Guide des épisodes|Guide des épisodes]]
| + | |
- | | forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?f=101&p=186223
| + | |
- | }}
| + | |
- | | + | |
- | == Histoire ==
| + | |
- | À Atlantis, avec le concours de [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]], l'équipe de [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] vole les joyaux d'Atlantis. [[Aquaman (Harley Quinn)|Aquaman]] se lance à leur poursuite, mais n'arrive pas à les arrêter. Cette prouesse leur vaut d'être à la une des journaux, mais surtout, attire l'attention de la [[Harley Quinn - Personnages#Legion of Doom|Legion of Doom]] qui invite tout le monde pour discuter d'une opportunité d'embauche, le but ultime de la jeune femme depuis sa séparation avec [[Joker (Harley Quinn)|Joker]].
| + | |
- | | + | |
- | Accompagnée par Ivy, la bande – sans [[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Doctor Psycho]], toujours ''persona non grata'' auprès de l'organisation – fait un tour guidé par [[Scarecrow (Harley Quinn)|Scarecrow]] du quartier général de la [[Harley Quinn - Personnages#Legion of Doom|Legion of Doom]]. Sur place, l'acrobate apprend que c'est l'illustre [[Lex Luthor (Harley Quinn)|Lex Luthor]] qui l'a nominée pour faire partie de l'organisation. Il les invite tous à une fête le soir venu. Mais Poison Ivy sent l'anguille sous la roche et confronte le millionnaire une fois que les autres se sont éloignés : en réalité, Harley n'est qu'un appât pour que la botaniste rejoigne les rangs de l'organisation, ce qu'elle a toujours refusé. Cette fois, il a de quoi lui forcer la main : soit elle accepte, soit son amie voit son rêve partir en fumée.
| + | |
- | | + | |
- | Pendant ce temps, [[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Doctor Psycho]] est réveillé par des rugissements qui font trembler le repaire. [[Sy Borgman (Harley Quinn)|Sy]] est obligé d'avouer qu'il y a un énorme monstre à tentacules dans le sous-sol du centre commercial. Alors que le télépathe veut le tuer, Sy explique qu'il s'agit de sa sœur, ex-scientifique de la CIA. Elle travaillait sur un projet d'hybridisation quand un accident l'a transformée en ce monstre. Depuis, elle vit dans le sous-sol du centre commercial.
| + | |
- | | + | |
- | À la fête, [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Ivy]] tente de doucher l'enthousiasme de son [[Harley Quinn (Harley Quinn)|amie]], en vain. Elle rencontre [[Kite Man (Harley Quinn)|Kite Man]] qui est un serveur pour l'occasion. [[Aquaman (Harley Quinn)|Aquaman]] Interrompt les festivités, voulant en découdre avec Harley suite à l'humiliation qu'il a subie lorsqu'elle et son équipe ont volé les joyaux d'Atlantis. Malgré le nombre de criminels présents, c'est la jeune femme qui réussit à le faire fuir en lui faisant briser l'énorme aquarium de la salle, le forçant à s'occuper des poissons dont la demeure vient d'être détruite. Pour elle, c'est le ticket gagnant pour intégrer l'organisation.
| + | |
- | | + | |
- | Ivy commence à paniquer suite à la menace de [[Lex Luthor (Harley Quinn)|Lex Luthor]], ne voulant pas que son amie soit détruite quand elle apprendra qu'elle n'a pas été choisie. Elle tente par tous les moyens d'attirer [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] vers une autre solution, quitte à s'associer avec elle, tout sauf intégrer la [[Harley Quinn - Personnages#Legion of Doom|Legion of Doom]]. Alors que la jeune femme ne veut rien entendre, la botaniste révèle ce que Luthor lui a dit. Au même moment, ce dernier annonce que Harley est le nouveau membre de l'organisation criminelle, faisant perdre toute crédibilité à l'empoisonneuse.
| + | |
- | | + | |
- | Le retour au repaire s'accompagne d'une dispute épique où Harley blesse volontairement son amie, qui tente de lui dévoiler la nature véritable de l'organisation. C'en est trop pour [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Ivy]] qui décide de partir.
| + | |
- | | + | |
- | Le reste tombe alors – littéralement – sur [[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Doctor Psycho]], [[Sy Borgman (Harley Quinn)|Sy]] et sa [[Mirielle Borgman (Harley Quinn)|sœur]], le premier tentant de maîtriser le monstre. Quand [[King Shark (Harley Quinn)|King Shark]] suggère de lui parler, Doctor Psycho se porte volontaire comme interprète. Mirielle est en colère puisqu'au lieu de rester avec elle suite à sa transformation, il l'a enfermée et n'est jamais allée la voir depuis. Ce jour-là, elle a non seulement perdu son frère, mais aussi son meilleur ami – situation qui fait étrangement parallèle avec celle de Harley et Ivy. Suite à la réconciliation entre frère et sœur, Sy décide de libérer Mirielle, qui commence à massacrer la ville.
| + | |
- | | + | |
- | Le lendemain, [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]], [[Clayface (Harley Quinn)|Clayface]], [[King Shark (Harley Quinn)|King Shark]] et même [[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Doctor Psycho]] sont accueillis au quartier général de la [[Harley Quinn - Personnages#Legion of Doom|Legion of Doom]]. Un membre en particulier veut souhaiter la bienvenue à la jeune femme personnellement : [[Joker (Harley Quinn)|Joker]]…
| + | |
- | {{Clr}}
| + | |
- | | + | |
- | == Images ==
| + | |
- | <center><gallery perrow="5" widths="110px" heights="62">
| + | |
- | Image:08-LODRSVP (1).jpg
| + | |
- | Image:08-LODRSVP (2).jpg
| + | |
- | Image:08-LODRSVP (3).jpg
| + | |
- | Image:08-LODRSVP (4).jpg
| + | |
- | Image:08-LODRSVP (5).jpg
| + | |
- | Image:08-LODRSVP (6).jpg
| + | |
- | Image:08-LODRSVP (7).jpg
| + | |
- | Image:08-LODRSVP (8).jpg
| + | |
- | Image:08-LODRSVP (9).jpg
| + | |
- | Image:08-LODRSVP (10).jpg
| + | |
- | Image:08-LODRSVP (11).jpg
| + | |
- | Image:08-LODRSVP (12).jpg
| + | |
- | Image:08-LODRSVP (13).jpg
| + | |
- | Image:08-LODRSVP (14).jpg
| + | |
- | Image:08-LODRSVP (15).jpg
| + | |
- | Image:08-LODRSVP (16).jpg
| + | |
- | Image:08-LODRSVP (17).jpg
| + | |
- | Image:08-LODRSVP (18).jpg
| + | |
- | Image:08-LODRSVP (19).jpg
| + | |
- | Image:08-LODRSVP (20).jpg
| + | |
- | Image:08-LODRSVP (21).jpg
| + | |
- | Image:08-LODRSVP (22).jpg
| + | |
- | Image:08-LODRSVP (23).jpg
| + | |
- | Image:08-LODRSVP (24).jpg
| + | |
- | Image:08-LODRSVP (25).jpg
| + | |
- | </gallery></center>
| + | |
- | | + | |
- | == Doublage ==
| + | |
- | === Distribution ===
| + | |
- | <center>
| + | |
- | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;"
| + | |
- | {{tabhq}}
| + | |
- | |[[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley Quinn]] || [[Kaley Cuoco]]||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Sy Borgman (Harley Quinn)|Sy Borgman]] || [[Jason Alexander]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] || [[Lake Bell]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[King Shark (Harley Quinn)|King Shark]] || [[Ron Funches]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Doctor Psycho]] || [[Tony Hale]]||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Kite Man (Harley Quinn)|Kite Man]] || [[Matt Oberg]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[KGBeast (Harley Quinn)|KGBeast]] || [[Matt Oberg]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Clayface (Harley Quinn)|Clayface]]|| [[Alan Tudyk]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Joker (Harley Quinn)|Joker]]|| [[Alan Tudyk]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Bane (Harley Quinn)|Bane]] || [[James Adomian]]||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Aquaman (Harley Quinn)|Aquaman]] || [[Chris Diamantopoulos]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Lex Luthor (Harley Quinn)|Lex Luthor]]|| [[Giancarlo Esposito]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Scarecrow (Harley Quinn)|Scarecrow]] || [[Rahul Kohli]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |[[Mirielle Borgman (Harley Quinn)|Mirielle Borgman]] || [[Phil LaMarr]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | |Black Manta || [[Phil LaMarr]] ||
| + | |
- | |}
| + | |
- | </center>
| + | |
- | | + | |
- | === Crédits ===
| + | |
- | Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original.
| + | |
- | <center><gallery perrow="2" widths="250" heights="140">
| + | |
- | Image:HQ Cast VO 01-1.jpg
| + | |
- | Image:HQ Cast VO 08.jpg
| + | |
- | </gallery></center>
| + | |
- | | + | |
- | == Commentaires ==
| + | |
- | === Titres ===
| + | |
- | {{col-begin-big}}
| + | |
- | {{col-80}}
| + | |
- | '''''[[Harley Quinn - Personnages#Legion of Doom|Legion Of Doom]] Répondez S'il Vous Plaît''''' est l'invitation que reçoit [[Harley (Harley Quinn)|Harley]] pour elle et son équipe pour intégrer la prestigieuse Legion of Doom, ce dont elle rêve depuis sa séparation avec [[Joker (Harley Quinn)|Joker]], pour prouver sa valeur au yeux du monde criminel.
| + | |
- | {{col-20}}
| + | |
- | [[Image:ET HQ 08 VO.jpg|250px]]
| + | |
- | {{col-end}}
| + | |
- | | + | |
- | === Détails ===
| + | |
- | * Parmi les invités à la soirée de la [[Harley Quinn - Personnages#Legion of Doom|Legion of Doom]], on peut voir : Grodd, Captain Cold, Sinestro, [[Riddler (Harley Quinn)|Riddler]], [[Man Bat (Harley Quinn)|Man Bat]], Reverse-Flash, Cheetah, Metallo, Felix Faust, Black Adam, [[Two-Face (Harley Quinn)|Two-Face]], Livewire, [[Killer Croc (Harley Quinn)|Killer Croc]], Toyman, [[KGBeast (Harley Quinn)|KGBeast]], Calendar Man, Parasite, Solomon Grundy, Black Manta, [[Oswald Cobblepot (Harley Quinn)|Oswald]] et [[Mrs. Cobblepot (Harley Quinn)|Mrs. Cobblepot]], [[Bane (Harley Quinn)|Bane]], [[Scarecrow (Harley Quinn)|Scarecrow]] et [[Lex Luthor (Harley Quinn)|Lex Luthor]].
| + | |
- | * Bien que [[Sy Borgman (Harley Quinn)|Sy Borgman]] soit une création des comics, sa sœur, [[Mirielle Borgman (Harley Quinn)|Mirielle Borgman]] a été créée pour la série.
| + | |
- | * '''''[[Harley et Ivy]]''''' est le nom d'un épisode de '''''[[Batman : La Série animée]]''''' où les deux jeunes femmes, après que [[Joker (DCAU)|Joker]] a viré [[Harley Quinn (DCAU)|Harley Quinn]] suite à un cambriolage raté, peignent la ville en rouge.
| + | |
- | | + | |
- | === Continuité ===
| + | |
- | * [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Ivy]] raconte son interaction avec [[Aquaman (Harley Quinn)|Aquaman]] aux [[parents de Kite Man (Harley Quinn)|parents de Kite Man]] dans '''''{{episodeHQ|208}}'''''.
| + | |
- | * [[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Doctor Psycho]] a été expulsé de la [[Harley Quinn - Personnages#Legion of Doom|Legion of Doom]] dans '''''{{episodeHQ|103}}''''' lorsqu'il a lancé une insulte misogyne en public en direction de [[Wonder Woman (Harley Quinn)|Wonder Woman]].
| + | |
- | | + | |
- | == Références culturelles ==
| + | |
- | * {{wikipediafr|William_Shakespeare|Shakespeare}} et {{wikipediafr|Charles_Dickens|Dickens}} sont deux écrivains anglais, l'un plus connu pour ses pièces de théâtre, et l'autre pour ses romans.
| + | |
- | * '''''{{wikipediafr|Frasier}}''''' est une série télévisée américaine racontant les déboires d'un père et son fils forcés de cohabiter (faisant référence à l'insinuation d'[[Aquaman (Harley Quinn)|Aquaman]] qu'il pourrait être le père de [[King Shark (Harley Quinn)|King Shark]]).
| + | |
- | * Le thé {{wikipediafr|Kombucha}} est un thé fermenté réputé (erronément) pour ses vertus bénéfiques.
| + | |
- | * '''''{{wikipediafr|Seul_sur_Mars_(film)|The Martian}}''''' ('''''Seul sur Mars''''') est un film de science-fiction américain dont le personnage principal est campé par {{wikipediafr|Matt_Damon|Matt Damon}}. Le film a reçu de nombreuses récompenses américaines, dont deux {{wikipediafr|73e_cérémonie_des_Golden_Globes|Golden Globes}}, récompenses de cinéma et de télévision américaines.
| + | |
- | * Avant d'être la {{wikipediafr|Y.M.C.A._(chanson)|chanson disco des années '70}}, {{wikipediafr|Young_Men's_Christian_Association|YMCA}} (''Young Men's Christian Association'' ou ''Association Chrétienne pour les jeunes hommes'') est une structure dirigée par l'organisation éponyme proposant à de nombreux enfants et jeunes adultes un endroit pour faire du sport, recevoir du soutien scolaire, retrouver ses amis, faire d'autres activités socio-culturelles, aider à l'insertion dans l'emploi etc.
| + | |
- | * '''''{{wikipediafr|Ghost_(film,_1990)|Ghost}}''''' est un film américain de [[1990]] où Oda Mae Brown, jouée par {{wikipediafr|Whoopi_Goldberg|Whoopi Goldberg}}, une fausse voyante, se voit capable de voir le fantôme du défunt Sam Wheat, joué par {{wikipediafr|Patrick_Swayze|Patrick Swayze}}, et lui sert d'interprète avec le monde des vivants. [[Clayface (Harley Quinn)|Clayface]] utilise le nom de l'acteur dans une exclamation de surprise dans [[A Seat At The Table#Références culturelles|l'épisode suivant]].
| + | |
- | | + | |
- | == Voir aussi ==
| + | |
- | Sources et autres liens recommandés :
| + | |
- | * [http://harleyquinn.fandom.com/wiki/L.O.D.R.S.V.P. Harley Quinn Wiki]
| + | |
- | * [http://www.imdb.com/title/tt11586546/ {{imdb}}]
| + | |
- | * [http://dc.fandom.com/wiki/Harley_Quinn_(TV_Series)_Episode:_L.O.D.R.S.V.P DC Wiki]
| + | |
- | | + | |
- | <br>
| + | |
- | {{porthq}}
| + | |
- | <br>
| + | |
- | [[Catégorie: Épisodes|LODRSVP]]
| + | |
- | [[Catégorie: Épisodes de Harley Quinn|08]]
| + | |
- | [[Catégorie: Harley Quinn (série)|LODRSVP]]
| + | |
- | [[Catégorie: Pages en progrès|LODRSVP]]
| + | |