|
m |
| (16 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| - | {{scome}}{{travaux}} | + | {{scome}}{{progrès}} |
| | {{col-begin-big}} | | {{col-begin-big}} |
| | {{col-10}} | | {{col-10}} |
| - | [[Image:Inconnu.jpg|150px]] | + | [[Image:Delphine Benko.jpg|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| | '''Delphine Benko''' (parfois écrit Banco), est une comédienne travaillant notamment dans le doublage. Sa carrière dans ce dernier domaine reste à ce jour encore discrète. | | '''Delphine Benko''' (parfois écrit Banco), est une comédienne travaillant notamment dans le doublage. Sa carrière dans ce dernier domaine reste à ce jour encore discrète. |
| Ligne 20 : |
Ligne 20 : |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{djl}} | | {{djl}} |
| - | *[[Roulette]] (chaque apparition) | + | *[[Roulette (DCAU)|Roulette]] (chaque apparition) |
| - | *Membre d'équipage du sous-marin ([[La Menace des abysses (1)]] [résumé]) | + | *Officier des communications du sous-marin ([[La Menace des abysses (2)]] [résumé]) |
| | *[[Paran Dul]] ([[La Croisée des étoiles (1)]], [[La Croisée des étoiles (2)|(2)]] & [[La Croisée des étoiles (3)|(3)]]) | | *[[Paran Dul]] ([[La Croisée des étoiles (1)]], [[La Croisée des étoiles (2)|(2)]] & [[La Croisée des étoiles (3)|(3)]]) |
| - | *[[Mordred]] ([[Jeux d'enfants]]) | + | *[[Mordred (DCAU)|Mordred]] ([[Jeux d'enfants (La Ligue des Justiciers)|Jeux d'enfants]]) |
| - | *[[Circé]] ([[Un tour de cochon]]) | + | *[[Circé (DCAU)|Circé]] ([[Un tour de cochon]]) |
| | *[[Amanda Waller (DCAU)|Amanda Waller]] ([[L'Ultimatum]]) | | *[[Amanda Waller (DCAU)|Amanda Waller]] ([[L'Ultimatum]]) |
| | *[[Downpour]] ([[L'Ultimatum]]) | | *[[Downpour]] ([[L'Ultimatum]]) |
| | *[[Katie]] ([[Le Cœur noir (épisode)|Le Cœur noir]]) | | *[[Katie]] ([[Le Cœur noir (épisode)|Le Cœur noir]]) |
| - | *Une journaliste ([[La mort qui marche]]) | + | *[[Sroya Bashir]] ([[La mort qui marche]]) |
| | *[[Dee Dee & Dee Dee]] ([[Il était une fois dans le futur (2)]]) | | *[[Dee Dee & Dee Dee]] ([[Il était une fois dans le futur (2)]]) |
| - | *[[Stargirl]] ([[Le Sens du devoir]]) | + | *[[Stargirl (DCAU)|Stargirl]] ([[Le Sens du devoir]]) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| Ligne 42 : |
Ligne 42 : |
| | == Notes == | | == Notes == |
| | Quelques remarques : | | Quelques remarques : |
| - | *Il n'a pas été fait appel à Delphine Benko pour reprendre le rôle de [[Paran Dul]] dans '''''[[La Traque]]'''''. | + | *Il n'a pas été fait appel à Delphine Benko pour reprendre le rôle de [[Paran Dul]] dans '''''[[La Traque]]''''', où le rôle est confié à [[Sophie Riffont]]. |
| - | *C'est un jeune comédien qui assure la voix de [[Mordred]] lors de sa première apparition dans '''''[[Le Chevalier de l'ombre]]'''''. | + | *C'est un jeune comédien qui assure la voix de [[Mordred (DCAU)|Mordred]] lors de sa première apparition dans '''''[[Le Chevalier de l'ombre]]'''''. |
| | *Lors de ses apparitions suivantes dans '''''[[La Ligue des Justiciers]]''''', [[Amanda Waller (DCAU)|Amanda Waller]] se voit habituellement doublée par [[Anne Rochant]] et plus rarement, [[Régine Teyssot]]. | | *Lors de ses apparitions suivantes dans '''''[[La Ligue des Justiciers]]''''', [[Amanda Waller (DCAU)|Amanda Waller]] se voit habituellement doublée par [[Anne Rochant]] et plus rarement, [[Régine Teyssot]]. |
| - | *[[Dominique Westberg]] précède Delphine sur [[Stargirl]] dans '''''[[Voyage au centre de la Terre]]'''''. | + | *[[Dominique Westberg]] est la voix régulière de [[Sroya Bashir]]. |
| | + | *[[Dominique Westberg]] précède Delphine sur [[Stargirl (DCAU)|Stargirl]] dans '''''[[Voyage au centre de la Terre]]'''''. |
| | | | |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| | *Dorothea Harahan dans '''''Le Protecteur''''' (Gretchen) | | *Dorothea Harahan dans '''''Le Protecteur''''' (Gretchen) |
| | + | *Katy Mixon dans '''''Kenny Powers''''' (April Buchanon) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| | *Jean Dewolff dans '''''Spectacular Spider-Man''''' | | *Jean Dewolff dans '''''Spectacular Spider-Man''''' |
| | *Voix additionnelles dans '''''Le Secret de la petite sirène''''' | | *Voix additionnelles dans '''''Le Secret de la petite sirène''''' |
| | + | *Dolly Gnome dans '''''Gnomeo et Juliette''''' |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
| | Différentes pages consacrées à Delphine Benko : | | Différentes pages consacrées à Delphine Benko : |
| - | *[http://www.planete-jeunesse.com/sources/show_pers.php3?cle=1422 {{pj}}] | + | *[http://www.planete-jeunesse.com/staff-1422-delphine-benko.html {{pj}}] |
| | + | *[http://www.dsd-doublage.com/Com%E9diens%20VF/Delphine%20Benko.html DSD] |
| | | | |
| | <br> | | <br> |
