De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
m |
m |
| (4 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 6 : |
Ligne 6 : |
| | | image = La Rénovation de la Tour.jpg | | | image = La Rénovation de la Tour.jpg |
| | | vf = La Rénovation de la Tour | | | vf = La Rénovation de la Tour |
| - | | vo = Tower Renovation<br>[La Rénovation de la Tour] | + | | vo = Tower Renovation<br>[Rénovation de la Tour] |
| | | ordre = 214 | | | ordre = 214 |
| | | saison = [[Teen Titans Go! - Guide des épisodes (3e partie)#Saison 5 (2016-2018)|5e]] | | | saison = [[Teen Titans Go! - Guide des épisodes (3e partie)#Saison 5 (2016-2018)|5e]] |
| Ligne 31 : |
Ligne 31 : |
| | | | |
| | ==Histoire== | | ==Histoire== |
| - | Tandis que [[Les Titans (Teen Titans Go!)|les Titans]] s’accommodent de leur vie dans les gravats suite à la destruction de leur base par [[Slade (Teen Titans Go!)|Slade]], [[Robin (Teen Titans Go!)|Robin]] les convainc d'en créer une nouvelle. Reste à obtenir la plus difficile approbation de son plan de construction par le responsable des affaires urbaines… | + | Tandis que [[Les Titans (Teen Titans Go!)|les Titans]] s’accommodent de leur vie dans les gravats suite à la destruction de leur base par [[Slade (Teen Titans Go!)|Slade]], [[Robin (Teen Titans Go!)|Robin]] les convainc d'en créer une nouvelle. Reste à obtenir la plus difficile approbation de son plan de construction par le [[responsable des affaires urbaines]]… |
| | {{clr}} | | {{clr}} |
| | | | |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | | + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | <center>
| + | |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| | {{tabttg}} | | {{tabttg}} |
| | |[[Changelin (Teen Titans Go!)|Changelin]] || [[Greg Cipes]] || [[Hervé Grull]] | | |[[Changelin (Teen Titans Go!)|Changelin]] || [[Greg Cipes]] || [[Hervé Grull]] |
| Ligne 49 : |
Ligne 47 : |
| | |- | | |- |
| | |[[Starfire (Teen Titans Go!)|Starfire]] || [[Hynden Walch]] || [[Laëtitia Godès]] | | |[[Starfire (Teen Titans Go!)|Starfire]] || [[Hynden Walch]] || [[Laëtitia Godès]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Le responsable des affaires urbaines]] || [[David Kaye]] || [[Frédéric Souterelle]] |
| | + | |- |
| | + | |Narratrice || * || [[Karine Foviau]] |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| |
| | | | |
| | == Médias (DVD, VHS et CD) == | | == Médias (DVD, VHS et CD) == |
Version actuelle
La Rénovation de la Tour (Tower Renovation) est, selon l'ordre idéal, le 214e épisode de Teen Titans Go!.
Histoire
Tandis que les Titans s’accommodent de leur vie dans les gravats suite à la destruction de leur base par Slade, Robin les convainc d'en créer une nouvelle. Reste à obtenir la plus difficile approbation de son plan de construction par le responsable des affaires urbaines…
Doublage
Distribution
Médias (DVD, VHS et CD)
Cet épisode figure sur :
: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
