November 18, 2017, Saturday, 321

Teen Titans Go! - Liste des épisodes

De La Tour des Héros.

Pages en progrès. Cliquez pour en savoir plus.
Page en progrès

Grâce aux symboles Image:Triable.jpg, le tableau dynamique qui suit permet de classer les épisodes selon différents critères :

  • N° idéal propose les épisodes dans l'ordre idéal que nous avons déterminé. Celui-ci évite toute incohérence et anachronisme. Il s'agit du critère selon lequel les épisodes sont classés par défaut dans le tableau. L'ordre idéal est également l'ordre utilisé dans notre guide des épisodes.
  • N° prod. propose les épisodes dans l'ordre de leurs numéros de production. Notre ordre idéal se base d'ailleurs sur ces numéros.
  • 1re diffusion propose les épisodes dans leur ordre de première diffusion aux États-Unis.
  • Titres VO et Titres VF permettent de classer les épisodes par ordre alphabétique.

NB: Pour que le tri alphabétique fonctionne, nous avons dû omettre les accents sur certaines majuscules.

En gras, les épisodes faisant l'objet d'une fiche complète.

N°idéal N° prod. 1re diffusion Titres VO Titres VF
01a / 1.01 101a 20130423 !23 avril 2013 Legendary Sandwich Un sandwich de légende
01b / 1.01 101b 20130423 !23 avril 2013 Pie Bros Mystère de la tarte (Le)
02a / 1.02 102a 20130430 !30 avril 2013 Driver's Ed As du volant (L')
02b / 1.02 102b 20130430 !30 avril 2013 Dog Hand Visite démoniaque
03a / 1.03 103a 20130507 !7 mai 2013 Double Trouble Doubles (Les)
03b / 1.03 103b 20130507 !7 mai 2013 Date (The) Rendez-vous (Le)
04a / 1.04 104a 20130514 !14 mai 2013 Dude Relax Cool Raoul
04b / 1.04 104b 20130514 !14 mai 2013 Laundry Day Grande Lessive (La)
05a / 1.05 105a 20130521 !21 mai 2013 Ghostboy Fantômes (Les)
05b / 1.05 105b 20130528 !28 mai 2013 Larva de Amor (La) Grand Amour (Le)
06a / 1.06 106a 20130604 !4 juin 2013 Hey Pizza! Une pizza ?
06b / 1.06 106b 20130611 !11 juin 2013 Gorilla Gorille (Le)
07a / 1.07 107a 20130618 !18 juin 2013 Girl's Night Out Une soirée entre filles
07b / 1.07 107b 20130625 !25 juin 2013 You're Fired! T'es viré !
08a / 1.08 108a 20130702 !2 juillet 2013 Super Robin Super Robin
08b / 1.08 108b 20130709 !9 juillet 2013 Tower Power Tour infernale (La)
09a / 1.09 109a 20130716 !16 juillet 2013 Parasite Parasite (Le)
09b / 1.09 109b 20130723 !23 juillet 2013 Starliar Ouh la menteuse !
10a / 1.10 110a 20130730 !30 juillet 2013 Meatball Party Fête des boulettes (La)
10b / 1.10 110b 20130813 !13 août 2013 Staff Meeting Réunion du personnel (La)
11a / 1.11 111a 20130820 !20 août 2013 Terra-ized Terra
11b / 1.11 111b 20130827 !27 août 2013 Artful Dodgers Balle au prisonnier
12a / 1.12 112a 20130903 !3 septembre 2013 Burger vs. Burrito Hamburger contre Burrito
12b / 1.12 112b 20130911 !11 septembre 2013 Matched Correspondances
13a / 1.13 113a 20130918 !18 septembre 2013 Colors of Raven Raven nous en fait voir de toutes les couleurs
13b / 1.13 113b 20130925 !25 septembre 2013 Left Leg (The) Jambe gauche (La)
14a / 1.14 114a 20131002 !2 octobre 2013 Books Livres (Les)
14b / 1.14 114b 20131009 !9 octobre 2013 Lazy Sunday Esprit-divan (L')
15a / 1.15 115a 20131016 !16 octobre 2013 Starfire the Terrible Starfire la redoutable
15b / 1.15 115b 20131204 !4 décembre 2013 Second Christmas Deuxième Noël
16a / 1.16 116a 20131023 !23 octobre 2013 Power Moves Fusion de force
16b / 1.16 116b 20131030 !30 octobre 2013 Staring at the Future Responsabilités
17a / 1.17 117a 20131106 !6 novembre 2013 No Power Sans pouvoir
17b / 1.17 117b 20131113 !13 novembre 2013 Sidekick Coéquipier
18a / 1.18 118a 20131120 !20 novembre 2013 Caged Tiger Un tigre en cage
18b / 1.18 118b 20140108 !8 janvier 2014 Nose Mouth Combats de nuit
19a / 1.19 119a 20140115 !15 janvier 2014 Legs Miss Gambette
19b / 1.19 119b 20140122 !22 janvier 2014 Breakfast Cheese Paix et Amour
20a / 1.20 120a 20140205 !5 février 2014 Waffles Gaufres
20b / 1.20 120b 20140219 !19 février 2014 Opposites Cyborg et Jinx
21a / 1.21 121a 20140226 !26 février 2014 Birds Oiseaux
21b / 1.21 121b 20140212 !12 février 2014 Be Mine Joyeuse Saint-Valentin
22a / 1.22 122a 20140305 !5 mars 2014 Brain Food Nourriture intellectuelle
22b / 1.22 122b 20140312 !12 mars 2014 In and Out Vite fait, bien fait !
23a / 1.23 123a 20140319 !19 mars 2014 Little Buddies Petits Compagnons (Les)
23b / 1.23 123b 20140326 !26 mars 2014 Missing Disparus
24a / 1.24 124a 20140409 !9 avril 2014 Uncle Jokes Blagues de tontons
24b / 1.24 124b 20140416 !16 avril 2014 Más y Menos Disciples (Les)
25a / 1.25 125a 20140423 !23 avril 2014 Dreams Rêves
25b / 1.25 125b 20140430 !30 avril 2014 Grandma Voice Voix de grand-mère (La)
26a / 1.26 126a 20140514 !14 mai 2014 Real Magic C'est magique !
26b / 1.26 126b 20140605 !5 juin 2014 Puppets, Whaaaaat? Sorcier des pantins (Le)
27a / 2.01 201a 20140612 !12 juin 2014 Mr. Butt Monsieur Popotin
27b / 2.01 201b 20140619 !19 juin 2014 Man Person Un vrai dur
28a / 2.02 202a 20140626 !26 juin 2014 Pirates Pirates
28b / 2.02 202b 20140724 !24 juillet 2014 I See You Je te vois
29a / 2.03 203a 20140731 !31 juillet 2014 Brian Brian
29b / 2.03 203b 20140807 !7 août 2014 Nature Mère Nature
30a / 2.04 204a 20140814 !14 août 2014 Salty Codgers J'adore les retraités
30b / 2.04 204b 20140821 !21 août 2014 Knowledge Savoir (Le)
31a / 2.05 205a 20140904 !4 septembre 2014 Love Monsters Adorables Monstres
31b / 2.05 205b 20140911 !11 septembre 2014 Baby Hands Mains de bébé
32a / 2.06 206a 20140918 !18 septembre 2014 Caramel Apples Relation difficile
32b / 2.06 206b 20141030 !30 octobre 2014 Halloween Halloween
33a / 2.07 207a 20140925 !25 septembre 2014 Sandwich Thief Sandwich parfait (Le)
33b / 2.07 207b 20140703 !3 juillet 2014 Money Grandma Élections (Les)
34a / 2.08 208a 20141002 !2 octobre 2014 Friendship Amitié
34b / 2.08 208b 20141009 !9 octobre 2014 Vegetables Végétor
35a / 2.09 209a 20141016 !16 octobre 2014 Mask (The) Masque (Le)
35b / 2.09 209b 20140828 !28 août 2014 Slumber Party Teri la Trouille
36a / 2.10 210a 20141023 !23 octobre 2014 Serious Business Une affaire sérieuse
36b / 2.10 210b 20141126 !26 novembre 2014 Thanksgiving Thanksgiving
37a / 2.11 211a 20141106 !6 novembre 2014 Boys vs. Girls Garçons contre Filles
37b / 2.11 211b 20141113 !13 novembre 2014 Body Adventure Virus
38a / 2.12 212a 20141120 !20 novembre 2014 Road Trip Virée en voiture
38b / 2.12 212b 20141204 !4 décembre 2014 Best Robin (The) Meilleur Robin (Le)
39a / 2.13 213a 20150108 !8 janvier 2015 Mouth Hole Robin sifflera une fois
39b / 2.13 213b 20150115 !15 janvier 2015 Hot Garbage Quand la nausée abonde
40a / 2.14 214a 20150122 !22 janvier 2015 Robin Backwards Robin à l'envers
40b / 2.14 214b 20150129 !29 janvier 2015 Crazy Day Journée du délire (La)
41a / 2.15 215a 20150205 !5 février 2015 Smile Bones Sourires de nonosse (Les)
41b / 2.15 215b 20150212 !12 février 2015 Real Boy Adventures Vrai Jeune Homme (Le)
42a / 2.16 216a 20150514 !14 mai 2015 Yearbook Madness Album qui rend fou (L')
42b / 2.16 216b 20150219 !19 février 2015 Hose Water Tuyau d'arrosage (Le)
43a / 2.17 217a 20150226 !26 février 2015 Let's Get Serious Soyons sérieux
43b / 2.17 217b 20150305 !5 mars 2015 Tamaranian Vacation Vacances tamaraniennes
44a / 2.18 218a 20150312 !12 mars 2015 Rocks and Water Une soirée romantique
44b / 2.18 218b 20150319 !19 mars 2015 Multiple Trick Ponys Plus d'un tour dans son sac
45a / 2.19 219a 20150326 !26 mars 2015 Truth, Justice, and What? Vérité, Justice ou Pizza
45b / 2.19 219b 20150629 !29 juin 2015 Beast Man Changelin est notre homme
46a / 2.20 220a 20150402 !2 avril 2015 Two Bumble Bees and a Wasp Deux bourdons et une guêpe
46b / 2.20 220b 20150409 !9 avril 2015 Oil Drums Monsieur Télé
47a / 2.21 221a 20150416 !16 avril 2015 Video Game References Imagination !
47b / 2.21 221b 20150423 !23 avril 2015 Cool School Ecole cool (L')
48a / 2.22 222a 20150430 !30 avril 2015 Kicking a Ball and Pretending to Be Hurt Magie du football (La)
48b / 2.22 222b 20150507 !7 mai 2015 Head Fruit Jus de cerveau
49a / 2.23 223a 20150630 !30 juin 2015 Operation Tin Man Opération : Homme de fer
49b / 2.23 223b 20150701 !1 juillet 2015 Nean Gentante
50a / 2.24 224a 20150702 !2 juillet 2015 Campfire Stories Joies du feu de camp (Les)
50b / 2.24 224b 20150727 !27 juillet 2015 HIVE Five (The) Tape m'en cinq
51a / 2.25 225a 20150728 !28 juillet 2015 Return of Slade (The) Retour de Slade (Le)
51b / 2.25 225b 20150729 !29 juillet 2015 More of the Same Plus ou moins pareil
52a / 2.26 226a 20150703 !3 juillet 2015 And the Award for Sound Design Goes to Rob Silence !
52b / 2.26 226b 20150730 !30 juillet 2015 Some of Their Parts Une équipe de rêve
53a / 3.01 301a 20150731 !31 juillet 2015 Cat's Fancy Chat en folie
53b / 3.01 301b 20150806 !6 août 2015 Leg Day Miss Gambettes
54a / 3.02 302a 20150813 !13 août 2015 Dignity of Teeth Ruiné de la molaire
54b / 3.02 302b 20150820 !20 août 2015 Croissant Croissant (Le)
55a / 3.03 303a 20150827 !27 août 2015 Spice Game Piment de la vie (Le)
55b / 3.03 303b 20150903 !3 septembre 2015 I'm the Sauce Danse des spaghettis (La)
56a / 3.04 304a 20150910 !10 septembre 2015 Hey You, Don't Forget about Me in Your Memory Titans à l'école (Les)
56b / 3.04 304b 20151019 !19 octobre 2015 Accept the Next Proposition You Hear Craque un cookie
57a / 3.05 305a 20151020 !20 octobre 2015 Fourth Wall (The) Quatrième Mur (Le)
57b / 3.05 305b 20151021 !21 octobre 2015 40%, 40%, 20% 40%, 40%, 20%
58a / 3.06 306a 20151022 !22 octobre 2015 Grube's Fairytales Ca barde pour le barde
58b / 3.06 306b 20151023 !23 octobre 2015 A Farce Ce procès est une farce
59a / 3.07 307a 20151029 !29 octobre 2015 Scary Figure Dance Teens fantômes (Les)
59b / 3.07 307b 20151105 !5 novembre 2015 Animals: It's Just a Word! Tous des animaux !
60a / 3.08 308a 20151112 !12 novembre 2015 BBB Day! Anniversaire de Changelin (L')
60b / 3.08 308b 20151119 !19 novembre 2015 Black Friday Jour de soldes
61a / 3.09 309a 20151125 !25 novembre 2015 Two Parter (1) En deux parties (1)
61b / 3.09 309b 20151125 !25 novembre 2015 Two Parter (2) En deux parties (2)
62a / 3.10 310a 20151203 !3 décembre 2015 True Meaning of Christmas (The) Vrai Sens de Noël (Le)
62b / 3.10 310b 20160107 !7 janvier 2016 Squash and Stretch Ras le bol !
63a / 3.11 311a 20160114 !14 janvier 2016 Garage Sale Vide grenier
63b / 3.11 311b 20160121 !21 janvier 2016 Secret Garden Jardin secret
64a / 3.12 312a 20160211 !11 février 2016 Cruel Giggling Ghoul (The) Monstre à deux têtes (Le)
64b / 3.12 312b 20160215 !15 février 2016 How Bout Some Effort? Saint-Valentin (La)
65a / 3.13 313a 20160215 !15 février 2016 Pyramid Scheme Système pyramidal (Le)
65b / 3.13 313b 20160317 !17 mars 2016 Beast Boy's St. Patrick's Day Luck and It's Bad Pince (La)
66a / 3.14 314a 20160325 !25 mars 2016 Teen Titans Go! Easter Holiday Classic (The) Pâques au Pôle Nord
66b / 3.14 314b 20160328 !28 mars 2016 Batman vs. Teen Titans: Dark Injustice Poisson d'avril
67a / 3.15 315a 20160421 !21 avril 2016 Bottle Episode Grande Bouteille (La)
67b / 3.15 315b 20160428 !28 avril 2016 Finally a Lesson Leçon (La)
68a / 3.16 316a 20160505 !5 mai 2016 Arms Race with Legs Concours de détente verticale
68b / 3.16 316b 20160512 !12 mai 2016 Obinray Obinray
69a / 3.17 317a 20160519 !19 mai 2016 Wally T Wally T
69b / 3.17 317b 20160526 !26 mai 2016 Rad Dudes with Bad Tudes Des dar trop cool
70a / 3.18 318a 20160530 !30 mai 2016 Operation Dude Rescue (1) Opération Potes à la rescousse (1)
70b / 3.18 318b 20160530 !30 mai 2016 Operation Dude Rescue (2) Opération Potes à la rescousse (2)
71a / 3.19 319a 20160609 !9 juin 2016 History Lesson Leçon d'histoire
71b / 3.19 319b 20160616 !16 juin 2016 Art of Ninjutsu (The) Art du ninja (L')
72a / 3.20 320a 20160623 !23 juin 2016 Think About Your Future Pensez à votre avenir
72b / 3.20 320b 20160630 !30 juin 2016 Teen Titans Go! and Powerpuff Girls Completely Organic Crossover Special (The) Teen Titans contre les Super Nanas (Les)
73a / 3.21 321a 20160801 !1 août 2016 Island Adventures: Coconut Cream Pie (1) Tarte à la noix de coco (La)
73b / 3.21 321b 20160802 !2 août 2016 Island Adventures: Pure Protein (2) Protéine pure
74a / 3.22 322a 20160803 !3 août 2016 Island Adventures: Open Door Policy (3) Ouvre poliment la porte
74b / 3.22 322b 20160804 !4 août 2016 Island Adventures: Crazy Desire Island (4) Ile où tout est possible (L')
75a / 3.23 323a 20160805 !5 août 2016 Island Adventures: The Titans Show (5) Titan Show (Le)
75b / 3.23 323b 20160905 !5 septembre 2016 Booty Scooty Bouge ton popotin
76a / 3.24 324a 20160908 !8 septembre 2016 Who's Laughing Now C'est poilant
76b / 3.24 324b 20160915 !15 septembre 2016 Oregon Trail Route de l'Oregon (La)
77a / 3.25 325a 20160922 !22 septembre 2016 Snuggle Time Heure du câlin (L')
77b / 3.25 325b 20160929 !29 septembre 2016 Oh Yeah! Eh ouais !
78a / 3.26 326a 20160929 !29 septembre 2016 Riding the Dragon Chevaucher le dragon
78b / 3.26 326b 20161006 !6 octobre 2016 Overbite (The) Grimace (La)
78c / 3.26 326c 20161013 !13 octobre 2016 Cape (The) Cape (La)
79a / 4.01 401a 20161020 !20 octobre 2016 Shrimps and Prime Rib *
79b / 4.01 401b 20161027 !27 octobre 2016 Halloween vs. Christmas *
80a / 4.02 402a 20161103 !3 novembre 2016 Booby Trap House *
80b / 4.02 402b 20161117 !17 novembre 2016 Fish Water *
81a / 4.03 403a 20161126 !26 novembre 2016 TV Knight *
81b / 4.03 403b 20161201 !1 décembre 2016 Teen Titans Save Christmas *
82a / 4.04 404a 20161203 !3 décembre 2016 BBSFBDAY *
82b / 4.04 404b 20170127 !27 janvier 2017 The Streak (1) *
83a / 4.05 405a 20170127 !27 janvier 2017 The Streak (2) *
83b / 4.05 405b 20170203 !3 février 2017 Inner Beauty of a Cactus *
84a / 4.06 406a 20170210 !10 février 2017 Movie Night *
84b / 4.06 406b 20170220 !20 février 2017 BBRAE (1) *
85a / 4.07 407a 20170220 !20 février 2017 BBRAE (2) *
85b / 4.07 407b 20170303 !3 mars 2017 Permanent Record *
86a / 4.08 408a 20170310 !10 mars 2017 Titan Saving Time *
86b / 4.08 408b 20170317 !17 mars 2017 The Gold Standard *
87a / 4.09 409a 20170331 !31 mars 2017 Master Detective *
87b / 4.09 409b 20170414 !14 avril 2017 Easter Creeps *
88a / 4.10 410a 20170421 !21 avril 2017 Hand Zombie *
88b / 4.10 410b 20170428 !28 avril 2017 Employee of the Month: Redux *
89a / 4.11 411a 20170505 !5 mai 2017 The Avogodo *
89b / 4.11 411b 20170529 !29 mai 2017 Orangins *
90a / 4.12 412a 20170609 !9 juin 2017 Jinxed *
90b / 4.12 412b 20170623 !23 juin 2017 Brain Percentages *
91a / 4.13 413a 20170630 !30 juin 2017 Hot Salad Water *
91b / 4.13 413b 20170801 !1 août 2017 Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter One (The) : I Saw You Dance *
92a / 4.14 414a 20170802 !2 août 2017 Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter Two (The) : The Story in Your Eyes *
92b / 4.14 414b 20170803 !3 août 2017 Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter Three (The) : Playing Hard to Get *
93a / 4.15 415a 20170804 !4 août 2017 Day the Night Stopped Beginning to Shine and Became Dark Even Though It Was the Day Chapter Four (The) : The Night Begins to Shine *
93b / 4.15 415b 20170901 !1 septembre 2017 Lication *
94a / 4.16 416a 20170904 !4 septembre 2017 Labor Day *
94b / 4.16 416b 20170915 !15 septembre 2017 Classic Titans *
95a / 4.17 417a 20170922 !22 septembre 2017 Ones and Zeroes *
95b / 4.17 417b 20170929 !29 septembre 2017 Career Day *
96a / 4.18 418a 20171006 !6 octobre 2017 TV Knight 2 *
96b / 4.18 418b 20171009 !9 octobre 2017 Justice League's Next Top Talent Idol Star *
97a / 4.19 419a 20171020 !20 octobre 2017 The Academy (The) *
97b / 4.19 419b 20171027 !27 octobre 2017 Costume Contest *