De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
| (4 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 4 : |
Ligne 4 : |
| | {{Episode2 | | {{Episode2 |
| | | series = ttg | | | series = ttg |
| - | | image = Teen Titans Go!.jpg | + | | image = Gelée royale.jpg |
| | | vf = Gelée royale | | | vf = Gelée royale |
| | | vo = Royal Jelly [Gelée royale] | | | vo = Royal Jelly [Gelée royale] |
| Ligne 23 : |
Ligne 23 : |
| | | superm = | | | superm = |
| | | music = | | | music = |
| - | | animation = non identifié | + | | animation = [[Bardel Entertainment Inc.]] |
| | | prev = [[Communiquer ouvertement]] | | | prev = [[Communiquer ouvertement]] |
| - | | next = [[La Force d'un adulte de taille normal]] | + | | next = [[La Force d'un adulte de taille normale]] |
| | | guide = [[Teen Titans Go! - Guide des épisodes|Guide des épisodes]] | | | guide = [[Teen Titans Go! - Guide des épisodes|Guide des épisodes]] |
| | | forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?f=99&t=5773 | | | forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?f=99&t=5773 |
| Ligne 36 : |
Ligne 36 : |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | | + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | <center>
| + | |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| | {{tabttg}} | | {{tabttg}} |
| | |[[Changelin (Teen Titans Go!)|Changelin]] || [[Greg Cipes]] || [[Hervé Grull]] | | |[[Changelin (Teen Titans Go!)|Changelin]] || [[Greg Cipes]] || [[Hervé Grull]] |
| Ligne 49 : |
Ligne 47 : |
| | |- | | |- |
| | |[[Starfire (Teen Titans Go!)|Starfire]] || [[Hynden Walch]] || [[Laëtitia Godès]] | | |[[Starfire (Teen Titans Go!)|Starfire]] || [[Hynden Walch]] || [[Laëtitia Godès]] |
| | + | |- |
| | + | |Abeille ouvrière #2 || [[Greg Cipes]] || [[Hervé Grull]] |
| | + | |- |
| | + | |Abeille ouvrière #1 || [[Khary Payton]] || [[Daniel Lobé]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Bumblebee (Teen Titans Go!)|Bumblebee]] || [[Ozioma Akagha]] || [[Fily Keita]] |
| | + | |- |
| | + | |Narratrice || [[Tara Strong]] || [[Karine Foviau]] |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| |
| | | | |
| | == Diffusions == | | == Diffusions == |
Version actuelle
Gelée royale (Royal Jelly) est, selon l'ordre idéal, le 249e épisode de Teen Titans Go!.
Histoire
Grâce à ses connaissances sur le fonctionnement social des abeilles, Bumblebee coache Robin pour qu'il gagne en autorité sur ses irrespectueux acolytes.
Doublage
Distribution
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
