|
m |
| (32 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 22 : |
Ligne 22 : |
| | *[[Herald (Teen Titans)|Herald]] ([[Tous à l'attaque]]) | | *[[Herald (Teen Titans)|Herald]] ([[Tous à l'attaque]]) |
| | <br> | | <br> |
| | + | |
| | {{col-espace}} | | {{col-espace}} |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | + | {{dttg}} |
| | + | *[[William J. Regan (Teen Titans Go!)|William J. Regan]] (chaque apparition) |
| | + | <br> |
| | | | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| | [[Image:Brain.jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Brain.jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Negative Man.jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Negative Man.jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:William J. Regan (Teen Titans Go!).jpg|100px]]<br><br> |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| | == Autres doublages notables == | | == Autres doublages notables == |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| - | *Ben Affleck dans '''''Will Hunting''''', '''''Phantoms''''' | + | *Ben Affleck dans '''''Méprise multiple''''', '''''Will Hunting''''', '''''Phantoms''''' |
| | *David Arquette dans '''''Scream 2''''', '''''Scream 3''''', '''''Scream 4''''' | | *David Arquette dans '''''Scream 2''''', '''''Scream 3''''', '''''Scream 4''''' |
| | *Heath Ledger dans '''''The Patriot''''', '''''Les Seigneurs de Dogtown''''' | | *Heath Ledger dans '''''The Patriot''''', '''''Les Seigneurs de Dogtown''''' |
| - | *Julian McMahon dans '''''Les Quatre Fantastiques''''', '''''Les Quatre Fantastiques et le Surfer d'Argent''''', '''''Red''''' | + | *Julian McMahon dans '''''Les Quatre Fantastiques''''', '''''Les Quatre Fantastiques et le Surfer d'Argent''''', '''''Red''''', '''''Visages inconnus''''' |
| | + | *Joe Manganiello dans '''''Ce qui vous attend si vous attendez un enfant''''', '''''Pee-wee's Big Holiday''''', '''''[[Zack Snyder's Justice League]]''''' ([[Deathstroke|Slade Wilson / Deathstroke]]) |
| | *Johnny Depp dans '''''The Brave''''', '''''Fenêtre secrète''''' | | *Johnny Depp dans '''''The Brave''''', '''''Fenêtre secrète''''' |
| | *Crispin Glover dans '''''Dead Man''''' | | *Crispin Glover dans '''''Dead Man''''' |
| | *Christoph Waltz dans '''''Ordinary Decent Criminal''''' | | *Christoph Waltz dans '''''Ordinary Decent Criminal''''' |
| | *Simon Baker dans '''''L'Affaire du collier''''' | | *Simon Baker dans '''''L'Affaire du collier''''' |
| - | *Zeljko Ivanek dans '''''La Chute du Faucon Noir''''' | + | *Zeljko Ivanek dans '''''La Chute du faucon noir''''' |
| | *T.J. Jagodowski dans '''''Faux Amis''''' | | *T.J. Jagodowski dans '''''Faux Amis''''' |
| - | *Mark Ruffalo dans '''''Les Fous du roi''''' | + | *Mark Ruffalo dans '''''Et si c'était vrai…''''', '''''Les Fous du roi''''' |
| | *Rufus Sewell dans '''''La Légende de Zorro''''' | | *Rufus Sewell dans '''''La Légende de Zorro''''' |
| | *Hugh Jackman dans '''''Scoop''''' | | *Hugh Jackman dans '''''Scoop''''' |
| Ligne 49 : |
Ligne 55 : |
| | *Rupert Everett dans '''''Petits meurtres à l'anglaise''''' | | *Rupert Everett dans '''''Petits meurtres à l'anglaise''''' |
| | *Sam Robards dans '''''Mon Babysitter''''' | | *Sam Robards dans '''''Mon Babysitter''''' |
| - | *Billy Burke dans la saga '''''Twilight''''', '''''Le Chaperon Rouge''''' | + | *[[Billy Burke]] dans la saga '''''Twilight''''', '''''Le Chaperon Rouge''''' |
| | *Til Schweiger dans '''''Happy New Year''''' | | *Til Schweiger dans '''''Happy New Year''''' |
| - | *Joe Manganiello dans '''''Ce qui vous attend si vous attendez un enfant''''' | + | *Josh Holloway dans '''''Mission Impossible : Protocole Fantôme''''', '''''Sabotage''''' |
| - | *Josh Holloway dans '''''Mission Impossible : Protocole Fantôme'''''
| + | |
| | *Johann Urb dans '''''Resident Evil : Retribution''''' | | *Johann Urb dans '''''Resident Evil : Retribution''''' |
| - | *Michael Kelly dans '''''Insaisissables''''' | + | *Michael Kelly dans '''''Insaisissables''''', '''''Everest''''' |
| | + | *Matthew Rhys dans '''''A vif !''''' |
| | + | *Tom Hollander dans '''''Bohemian Rhapsody''''' |
| | *John Cazale dans '''''Le Parrain''''' & '''''Le Parrain 2''''' (redoublages) | | *John Cazale dans '''''Le Parrain''''' & '''''Le Parrain 2''''' (redoublages) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| - | *Julian McMahon dans '''''Profiler''''', '''''Charmed''''', '''''Nip/Tuck''''' | + | *Julian McMahon dans '''''Profiler''''' (John Grant), '''''Charmed''''' (Cole Turner), '''''Nip/Tuck''''' (Christian Troy), '''''FBI''''' et '''''FBI : Most Wanted''''' (Jess LaCroix) |
| | + | *Josh Holloway dans '''''Lost''''' (James "Sawyer" Ford), '''''Intelligence''''' (Gabriel Vaughn), '''''Colony''''' (Will Bowman), '''''Yellowstone''''' (Roarke Morris), '''''Duster''''' (Jim Ellis) |
| | *Joel Gretsch dans '''''Disparition''''', '''''Les 4400''''', '''''V''''' (version 2009) | | *Joel Gretsch dans '''''Disparition''''', '''''Les 4400''''', '''''V''''' (version 2009) |
| - | *[[James Denton]] dans '''''Agence Matrix''''', '''''Desperate Housewives''''' | + | *[[James Denton]] dans '''''Agence Matrix''''', '''''Desperate Housewives''''', '''''Soupçon de magie''''', '''''Devious Maids''''' |
| - | *David Rees Snell dans '''''The Shield''''', '''''The Unit''''' | + | *David Rees Snell dans '''''The Shield''''' (Ronnie Gardocki), '''''The Unit''''' (Leon Drake), '''''Sons of Anarchy''''' (Agent Grad Nicholas) |
| | *[[Paul Blackthorne]] dans '''''Lipstick Jungle''''', '''''The Gates''''' | | *[[Paul Blackthorne]] dans '''''Lipstick Jungle''''', '''''The Gates''''' |
| - | *Josh Holloway dans '''''Lost''''' (Sawyer) | + | *[[Jim Pirri]] dans '''''[[Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman|Lois & Clark]]''''' (Agent Dan Scardino) |
| - | *Jim Pirri dans '''''Lois & Clark''''' (Agent Dan Scardino)
| + | |
| | *Nick Wechsler dans '''''Roswell''''' (Kyle Valenti) | | *Nick Wechsler dans '''''Roswell''''' (Kyle Valenti) |
| | *David Arquette dans '''''In Case of Emergency''''', '''''Medium''''' | | *David Arquette dans '''''In Case of Emergency''''', '''''Medium''''' |
| - | *Ari Cohen dans '''''Smallville''''' (Regan Matthews) | + | *Ari Cohen dans '''''[[Smallville (série live)|Smallville]]''''' (Regan Matthews) |
| | *Joe Manganiello dans '''''True Blood''''' (Alcide Herveaux) | | *Joe Manganiello dans '''''True Blood''''' (Alcide Herveaux) |
| | *Alex Karpovsky dans '''''Girls''''' (Ray Ploshansky) | | *Alex Karpovsky dans '''''Girls''''' (Ray Ploshansky) |
| | + | *Chris Vance dans '''''Le Transporteur''''' (Frank Martin) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| Ligne 77 : |
Ligne 87 : |
| | *Darius dans '''''Alexander''''' | | *Darius dans '''''Alexander''''' |
| | *Joe dans '''''Team America''''' | | *Joe dans '''''Team America''''' |
| | + | *Lieutenant Tan Divo et Greedo dans '''''Star Wars: The Clone Wars''''' |
| | + | |
| | + | |
| | + | <big>'''Jeux vidéo'''</big> |
| | + | *Hôjô dans '''''Final Fantasy VII Remake''''', '''''Rebirth''''' |
| | + | *MODOK / George Tarleton dans '''''Marvel's Avengers''''' |
| | + | *Cyril dans '''''Final Fantasy XVI''''' |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
| | Différentes pages consacrée à Arnaud Arbessier : | | Différentes pages consacrée à Arnaud Arbessier : |
| | *[http://www.imdb.com/name/nm0033367/ {{imdb}}] | | *[http://www.imdb.com/name/nm0033367/ {{imdb}}] |
| - | *[http://fr.wikipedia.org/wiki/Arnaud_Arbessier {{wif}}]
| |
| | *[http://www.planete-jeunesse.com/staff-2574-arnaud-arbessier.html {{pj}}] | | *[http://www.planete-jeunesse.com/staff-2574-arnaud-arbessier.html {{pj}}] |
| | *[http://www.dsd-doublage.com/Com%E9diens%20VF/Arnaud%20Arbessier.html DSD] | | *[http://www.dsd-doublage.com/Com%E9diens%20VF/Arnaud%20Arbessier.html DSD] |
| Ligne 89 : |
Ligne 105 : |
| | [[Catégorie:Comédiens VF|Arbessier]] | | [[Catégorie:Comédiens VF|Arbessier]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VF Teen Titans|Arbessier]] | | [[Catégorie:Comédiens VF Teen Titans|Arbessier]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Teen Titans Go|Arbessier]] |
| | [[Catégorie:Pages en progrès|Arbessier]] | | [[Catégorie:Pages en progrès|Arbessier]] |
