May 16, 2025, Friday, 135

Alain Dorval

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(Références)
(Chaud, pi, mine de rien, tu le présentais pas en tant que VF principale de Stallone^^)
Ligne 4 : Ligne 4 :
[[Image:Alain Dorval.jpg|150px]]  
[[Image:Alain Dorval.jpg|150px]]  
{{col-90}}
{{col-90}}
-
'''Alain Dorval''' (né en 1946) est un comédien spécialisé dans le doublage. À la ville, il est l'époux de la comédienne '''Dominique Dumont''' (elle est notamment la voix officielle de Heather Locklear). La voix grave, posée et rocailleuse d'Alain Dorval est très reconnaissable, mais il lui arrive d'être confondu avec [[Richard Darbois]], qui a un timbre légèrement similaire et qui a d'ailleurs prêté sa voix à Sylvester Stallone sur de rares films où ce n'est pas Alain qui le faisait.
+
'''Alain Dorval''' (né en 1946) est un comédien spécialisé dans le doublage. Il est la célèbre voix française de '''Sylvester Stallone'''. À la ville, il est l'époux de la comédienne '''Dominique Dumont''' (elle est notamment la voix officielle de Heather Locklear).
-
Notons qu'Alain participe depuis plus de vingt ans aux '''''Guignols de l'info''''', l'émission satyrique de '''Canal+''', où il incarne, entre autres, le personnage de Stallone (mais pas Monsieur Sylvestre qui est plutôt interprété par Yves Lecoq).  
+
Notons qu'Alain participe depuis plus de vingt ans aux '''''Guignols de l'info''''', l'émission satirique de '''Canal+''', où il incarne, entre autres, le personnage de Stallone (mais pas Monsieur Sylvestre qui est plutôt interprété par Yves Lecoq).  
-
Alain Dorval est également la voix-off de la radio '''Skyrock''', il participe à des publicités, à quelques bande-annonces, et a été chargé, en 2005, de la narration de l'émission de télé-réalité '''''Première Compagnie'''''.  
+
Alain Dorval est également la voix-off de la radio '''Skyrock''', il participe à des publicités, à quelques bandes-annonces, et a été chargé, en 2005, de la narration de l'émission de télé-réalité '''''Première Compagnie'''''.  
{{col-end}}
{{col-end}}

Version du 13 août 2012 à 13:57

Pages complètes. Cliquez pour en savoir plus.
Page complète

Alain Dorval (né en 1946) est un comédien spécialisé dans le doublage. Il est la célèbre voix française de Sylvester Stallone. À la ville, il est l'époux de la comédienne Dominique Dumont (elle est notamment la voix officielle de Heather Locklear).

Notons qu'Alain participe depuis plus de vingt ans aux Guignols de l'info, l'émission satirique de Canal+, où il incarne, entre autres, le personnage de Stallone (mais pas Monsieur Sylvestre qui est plutôt interprété par Yves Lecoq).

Alain Dorval est également la voix-off de la radio Skyrock, il participe à des publicités, à quelques bandes-annonces, et a été chargé, en 2005, de la narration de l'émission de télé-réalité Première Compagnie.

Sommaire

Doublages DC

Superman TAS :




Notes

Quelques remarques :

Autres Doublages notables

Cinéma

  • Sylvester Stallone dans Rocky, Rambo, Cliffhanger, Judge Dredd, Daylight, Taxi 3, Expendables
  • Nick Nolte dans 48 heures, 48 heures de plus, Les Nerfs à vif, Hulk
  • Danny Aiello dans Radio Days, City Hall
  • Scott Glenn dans Silverado, Firestorm
  • Harry Dean Stanton dans Alien le huitième passager
  • Jeff Bridges dans Tron
  • Robert Foster dans Jackie Brown

Animation

  • Pat Hibulaire depuis les années 90 (La Bande à Dingo, Dingo et Max, Tous en boîte, La Maison de Mickey)
  • Le Gros, le Teigneux et Hémo dans Il était une fois l'espace et Il était une fois la vie
  • Tiger dans les Fievel et ses suites
  • Sa'luk dans Aladdin et le Roi des voleurs
  • Tirak dans Mon Petit Poney
  • La voix-off dans Les Quarxs
  • Weaver dans FourmiZ
  • Ash dans Animatrix

Jeux vidéo

Références

Différentes pages consacrées à Alain Dorval :