De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
| Ligne 85 : |
Ligne 85 : |
| | | | |
| | === Détails === | | === Détails === |
| - | *Les épisodes sont diffusés en premier lieu sur [[Adult Swim]] dans la nuit. Selon le fuseau horaire, le début de l'épisode est programmé du 8 juin à 23h ({{Tooltip|Central Time UTC-5|CT}}) au 9 juin à 1h ({{Tooltip|Mountain Time UTC-6|MT}}) sur l'espace étatsunien continental. Nous choisissons l'horaire local le plus tôt pour notre liste. | + | *Les épisodes sont diffusés en premier lieu sur [[Adult Swim]] dans la nuit. Selon le fuseau horaire, le début de l'épisode est programmé du 8 juin à 23h {{Tooltip|Central Time UTC-5|CT}} au 9 juin à 1h {{Tooltip|Mountain Time UTC-6|MT}} sur l'espace étatsunien continental. Nous choisissons l'horaire local le plus tôt pour notre liste. |
| | * La deuxième moitié du {{episodeMAWS|gen2f}} diffère des précédents, se déroulant ici dans la nuit : | | * La deuxième moitié du {{episodeMAWS|gen2f}} diffère des précédents, se déroulant ici dans la nuit : |
| | ** Metropolis est nocturne | | ** Metropolis est nocturne |
Version du 10 juin 2024 à 14:00
Two Lanes Diverged (Two Lanes Diverged) est, selon l'ordre idéal, le quatorzième épisode de la série My Adventures with Superman, et le quatrième de la deuxième saison.
Histoire
Alors que les deux Lanes partent à l'aventure, Clark et Jimmy participent à une conférence sur les aliens. Le sujet principal : Superman.
Doublage
Distribution
Commentaires
Titres
Le titre peut être traduit de deux façons différentes :
- « deux Lane divergeants » : l'épisode montre l'évolution de la relation entre Lois et son père alors qu'elle grandit. D'abord fusionnelle, leur relation se détériore au fil des années au point qu'une dispute les sépare sans équivoque. L'histoire finit par se répéter au présent avec Sam qui abandonne sa fille après avoir enfin trouvé un terrain d'entente.
- « bifurcation » : bien que le terme puisse également s'appliquer aux Lanes, on voit ici s'établir deux camps bien distincts vis-à-vis de Superman : ceux qui le croient être un héros, et ceux prêts à tout pour l'éliminer.
Détails
- Les épisodes sont diffusés en premier lieu sur Adult Swim dans la nuit. Selon le fuseau horaire, le début de l'épisode est programmé du 8 juin à 23h CT au 9 juin à 1h MT sur l'espace étatsunien continental. Nous choisissons l'horaire local le plus tôt pour notre liste.
- La deuxième moitié du générique de fin diffère des précédents, se déroulant ici dans la nuit :
- Metropolis est nocturne
- la vignette du Daily Planet est remplacée par Jimmy Olsen sur un toit surplombant la ville
- Lois, triste, marche dans la ville
- le ciel ensoleillé laisse la place à Superman flottant devant la pleine lune.
Voir aussi
Sources et autres liens recommandés :
My Adventures with Superman
