m |
m |
| Ligne 22 : |
Ligne 22 : |
| | * [[Krull (All Star Superman)|Krull]] ([[All Star Superman]]) | | * [[Krull (All Star Superman)|Krull]] ([[All Star Superman]]) |
| | * [[Robots de Superman (All Star Superman)|Robots de Superman]] ([[All Star Superman]]) | | * [[Robots de Superman (All Star Superman)|Robots de Superman]] ([[All Star Superman]]) |
| - | *[[Inspecteur Arnold Flass (Year One)|Inspecteur Arnold Flass]] ([[Batman: Year One]]) | + | * [[Inspecteur Arnold Flass (Year One)|Inspecteur Arnold Flass]] ([[Batman: Year One]]) |
| - | *[[Johnny Vitti (Year One)|Johnny Vitti]] ([[Batman: Year One]]) | + | * [[Johnny Vitti (Year One)|Johnny Vitti]] ([[Batman: Year One]]) |
| - | <br>
| + | |
| | {{col-espace}} | | {{col-espace}} |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{dbbb}} | | {{dbbb}} |
| - | *[[Le Grand Mutant]] ([[La Dernière Patrouille]]) | + | * [[Le Grand Mutant]] ([[La Dernière Patrouille]]) |
| - | *[[L'Arsenal]] ([[La Dernière Patrouille]]) | + | * [[L'Arsenal]] ([[La Dernière Patrouille]]) |
| - | *[[Sergent Rock (Batman : L'Alliance des Héros)|Sergent Rock]] ([[Compte à rebours enclenché]]) | + | * [[Sergent Rock (Batman : L'Alliance des Héros)|Sergent Rock]] ([[Compte à rebours enclenché]]) |
| - | *[[Bat-Robots]] ([[Compte à rebours enclenché]]) | + | * [[Bat-Robots]] ([[Compte à rebours enclenché]]) |
| - | *[[Major Force (Batman : L'Alliance des Héros)|Major Force]] ([[Powerless!]]) | + | * [[Major Force (Batman : L'Alliance des Héros)|Major Force]] ([[Powerless!]]) |
| - | <br>
| + | |
| | | | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| | + | [[Image:Amazo (Under the Red Hood).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Krull (All Star Superman).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Krull (All Star Superman).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Inspecteur Arnold Flass (Year One).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Inspecteur Arnold Flass (Year One).jpg|100px]]<br><br> |
| - | [[Image:Sergent Rock (BBB).jpg|100px]]<br><br> | + | [[Image:Sergent Rock (BBB).jpg|100px]] |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| | == Autres doublages notables == | | == Autres doublages notables == |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| - | * Le Fauve, Hulk et le Fléau dans '''''Wolverine et les X-Men''''' | + | * Hulk et voix additionnelles dans '''''Ultimate Avengers''''' |
| - | * Hulk dans '''''Hulk vs''''' (2 OAV) et '''''Ultimate Avengers''''' (film d'animation) | + | * Hulk et Jarvis dans '''''Ultimate Avengers 2''''' |
| | + | * Le Mandarin et voix additionnelles dans '''''L'Invincible Iron Man''''' |
| | + | * Oliver et voix additionnelles dans '''''Dr Strange''''' |
| | + | * Hulk dans '''''Next Avengers''''' |
| | + | * Hulk dans '''''Hulk vs''''' |
| | + | * Le Fauve, Hulk, le Fléau et voix additionnelles dans '''''Wolverine et les X-Men''''' |
| | + | * Shingen Yashida dans '''''Marvel Anime: Wolverine''''' |
| | + | * Le Fauve dans '''''Marvel Anime: X-Men''''' |
| | + | * Hulk, Ben Grimm / La Chose, Volstagg, Fenris Wolf, un Géant des Glaces, Graviton, Mandrill et voix additionnelles dans '''''Avengers : L'Équipe des super-héros''''' |
| | * Dalmos et Demolt dans '''''Zatch Bell !''''' | | * Dalmos et Demolt dans '''''Zatch Bell !''''' |
| | * Yuzo, Chuzo et ok-jjojron #5 dans '''''Afro Samurai''''' | | * Yuzo, Chuzo et ok-jjojron #5 dans '''''Afro Samurai''''' |
| | * Pacha (première saison) dans '''''Kuzco, un empereur à l'école''''' | | * Pacha (première saison) dans '''''Kuzco, un empereur à l'école''''' |
| - | * Qui-Gon Jinn et Oppo Rancisis dans '''''Star Wars : Clone Wars''''' | + | * Qui-Gon Jinn et Oppo Rancisis dans '''''Star Wars: Clone Wars''''' |
| - | * La bête de Scillo dans '''''Star Wars : The Clone Wars''''' | + | * La bête de Scillo dans '''''Star Wars: The Clone Wars''''' |
| | * Samuel L. Jackson dans '''''Team America, police du monde''''' | | * Samuel L. Jackson dans '''''Team America, police du monde''''' |
| | * Gato dans '''''Naruto''''' | | * Gato dans '''''Naruto''''' |
| | * Kakuzu dans '''''Naruto Shippuden''''' | | * Kakuzu dans '''''Naruto Shippuden''''' |
| | * Boulet de Canon, la Mâchoire et Géant dans '''''Ben 10''''' | | * Boulet de Canon, la Mâchoire et Géant dans '''''Ben 10''''' |
| - | * Le général Gato dans '''''TMNT Les Tortues Ninja''''' | + | * Le général Gato dans '''''TMNT : Les Tortues ninja''''' |
| - | * Loz dans '''''Final Fantasy VII : Advent Children''''' | + | * Loz dans '''''Final Fantasy VII: Advent Children''''' |
| | * Numéro 8 dans '''''Numéro 9''''' | | * Numéro 8 dans '''''Numéro 9''''' |
| | | | |
| | <big>'''Jeux vidéo'''</big> | | <big>'''Jeux vidéo'''</big> |
| | + | * [[James Gordon]] et [[Ra's al Ghul]] dans '''''Batman Begins''''' |
| | * Civils et créatures dans '''''[[Héros de la Ligue des Justiciers]]''''' | | * Civils et créatures dans '''''[[Héros de la Ligue des Justiciers]]''''' |
| - | * Bane dans '''''Lego Batman : Le Jeu vidéo''''' et '''''[[Batman: Arkham Asylum]]''''' | + | * [[Bane]] dans '''''Lego Batman : Le Jeu vidéo''''' |
| - | *Bane et Solomon Grundy dans '''''[[Batman: Arkham City]]''''' | + | * [[Bane]], Carl Todd et un sbire dans '''''[[Batman: Arkham Asylum]]''''' |
| - | * Magneto, Dents de Sabre et Le Fléau dans '''''X-Men: Next Dimensions''''' et '''''X-2: Wolverine's Revenche''''' | + | * Les Manhunters dans '''''Green Lantern : La Révolte des Manhunters''''' |
| - | * Voix additionnelles dans '''''X-Men Origins : Wolverine''''' | + | * [[Bane]], [[Solomon Grundy]] et Abramovici Marteau dans '''''[[Batman: Arkham City]]''''' |
| - | * Mephisto dans '''''Marvel : Ultimate Alliance''''' | + | * Magneto, Dents de Sabre et Le Fléau dans '''''X-Men: Next Dimension''''' |
| - | * Hulk, La Chose et Carnage dans '''''Marvel : Ultimate Alliance 2''''' | + | * Dents de Sabre, Le Fléau et Magneto dans '''''X-Men 2: Wolverine's Revenge''''' |
| - | * Hulk dans '''''Marvel vs Capcom 3: Fate of Two Words''''' et '''''The Incredible Hulk''''' | + | * La Chose (classique) et voix additionnelles dans '''''Les 4 Fantastiques''''' |
| - | * L'Homme-Sable, Scorpion et Carnage dans '''''Spider-Man : Alié ou Ennemi''''' | + | * Mephisto, Thunderball et Ulik dans '''''Marvel: Ultimate Alliance''''' |
| - | * Le Rhino dans '''''Spider-Man : Le règne des ombres''''' | + | * Carnage, l'Homme-Sable et le Scorpion dans '''''Spider-Man : Allié ou Ennemi''''' |
| | + | * Obadiah Stane, le Président de l'AIM, un soldat de la Maggia et un soldat Afghan dans '''''Iron Man''''' |
| | + | * Hulk dans '''''The Incredible Hulk''''' (Hulk uniquement) |
| | + | * Rhino et voix additionnelles dans '''''Spider-Man : Le Règne des ombres''''' |
| | + | * Hulk, la Chose et Carnage dans '''''Marvel: Ultimate Alliance 2''''' |
| | * Carnage dans '''''Spider-Man : Dimensions''''' | | * Carnage dans '''''Spider-Man : Dimensions''''' |
| | + | * Hulk dans '''''Marvel vs Capcom 3: Fate of Two Worlds''''' |
| | + | * J. Jonah Jameson et l'Atrocité dans '''''Spider-Man : Aux frontières du temps''''' |
| | + | * Le Fléau et voix additionnelles dans '''''X-Men: Destiny''''' |
| | + | * Voix additionnelles dans '''''The Punisher''''', '''''The Incredible Hulk: Ultimate Destruction''''', '''''Spider-Man 3''''', '''''Les 4 Fantastiques et le Surfer d'Argent''''', '''''X-Men Origins: Wolverine''''' |
| | * Saren Arterius dans '''''Mass Effect''''' | | * Saren Arterius dans '''''Mass Effect''''' |
| | * Warden Kuril dans '''''Mass Effect 2''''' | | * Warden Kuril dans '''''Mass Effect 2''''' |
| Ligne 77 : |
Ligne 94 : |
| | * Ratash dans '''''Prince of Persia : Les Sables oubliés''''' | | * Ratash dans '''''Prince of Persia : Les Sables oubliés''''' |
| | * Largo dans '''''Valkyria Chronicles''''' | | * Largo dans '''''Valkyria Chronicles''''' |
| - | * Voix des Beasts dans '''''Metal Gear Solid 4 : Guns of the Patriots''''' | + | * Les Beasts dans '''''Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots''''' |
| | * Abyssion dans '''''Tales of Symphonia''''' | | * Abyssion dans '''''Tales of Symphonia''''' |
| - | * Daniel Pinkerton et d'aures rôles dans la série '''''Uncharted''''' | + | * Daniel Pinkerton et d'autres rôles dans la série '''''Uncharted''''' |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
