En voiture !

De La Tour des Héros.

En voiture ! (All Aboard the Space Train) est, selon l'ordre idéal, le 26e épisode de Justice League Action.

Justice League Action
Épisode
Titre français	En voiture !
Titre original	All Aboard the Space Train [Tous à bord du train de l'espace]
N° ordre idéal	26
Saison	1
N° de prod.	126
1re diff. VO	Cartoon Network US (1 juillet 2017)
1re diff. francophone	France 4 (11 mars 2017)
Format image	16/9
Durée	± 10 minutes
Scénario	Ray Utarnachitt
Réalisation	Doug Murphy
Musique	Kevin Riepl
Studio d'animation	Maven Image Platform
← Précédent Suivant → Le Jardin du mal Hors du temps
Guide des épisodes • Forum

Sommaire 1 Histoire 2 Doublage 2.1 Distribution 3 Commentaires 3.1 Titres 4 Traduction 5 Diffusions 6 Références

Histoire

Batman et Cyborg obtiennent l'aide de Space Cabbie et d'un Jonah Hex sorti d'hibernation pour arrêter le détournement par Kanjar Ro d'un train intergalactique.

Doublage

Distribution

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Batman	Kevin Conroy	Adrien Antoine
Jonah Hex	Trevor Devall	Michel Vigné
Space Cabbie	Patton Oswalt	Denis Laustriat
Cyborg	Khary Payton	Daniel Lobé
Kanjar Ro	Khary Payton	Jean-Claude Donda
Un bandit	*	Jean-Claude Donda

Commentaires

Titres

Traduction

Adaptation VF : Patrick Taieb.

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :

• France 4 :
  • 11 mars 2017 (Ludo)

Références

Sources images et infos :

• La Tour des Héros