|
m |
| (18 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 14 : |
Ligne 14 : |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{dbb}} | | {{dbb}} |
| - | *[[Le Dix (Walker)|Le Dix]] / [[Melanie Walker]] ([[La Main passe]], [[Chat échaudé]]) | + | *[[Le Dix (Walker)|Le Dix]] / [[Melanie Walker]] ([[La main passe]], [[Chat échaudé]]) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| | {{col-espace}} | | {{col-espace}} |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | + | {{dlego}} |
| | + | *Maire de Gotham ([[Batman : Une histoire de famille]]) |
| | + | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| | [[Image:Le Dix BB.jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Le Dix BB.jpg|100px]]<br><br> |
| Ligne 25 : |
Ligne 28 : |
| | == Notes == | | == Notes == |
| | Remarque : | | Remarque : |
| - | *Une autre comédienne reprend le rôle de [[Melanie Walker]] dans '''''[[La Rançon du Roi]]'''''. | + | *[[Véronique Volta]] reprend le rôle de [[Melanie Walker]] dans '''''[[La Rançon du Roi]]'''''. |
| | | | |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| | *Jessica Biel dans '''''Massacre à la tronçonneuse''''' (2003), '''''Cellular''''', '''''Blade Trinity''''', '''''L'Illusionniste''''', '''''Valentine's Day''''', '''''Happy New Year''''' | | *Jessica Biel dans '''''Massacre à la tronçonneuse''''' (2003), '''''Cellular''''', '''''Blade Trinity''''', '''''L'Illusionniste''''', '''''Valentine's Day''''', '''''Happy New Year''''' |
| | + | *Jayma Mays dans '''''Les Schtroumpfs''''', '''''Les Schtroumpfs 2''''' |
| | + | *Carla Gugino dans '''''Blessures secrètes''''' |
| | + | *Annabeth Gish dans '''''Wyatt Earp''''' |
| | *Cameron Diaz dans '''''Le Mariage de mon meilleur ami''''' | | *Cameron Diaz dans '''''Le Mariage de mon meilleur ami''''' |
| | *Aki Maeda dans '''''Battle Royale''''' | | *Aki Maeda dans '''''Battle Royale''''' |
| | + | *Jenny Wade dans '''''Le Goût de la vie''''' |
| | *Olga Kurylenko dans '''''7 Psychopathes''''' | | *Olga Kurylenko dans '''''7 Psychopathes''''' |
| | + | *Rachel McAdams dans '''''Spotlight''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| Ligne 40 : |
Ligne 49 : |
| | *Jessica Biel dans '''''7 à la maison''''' (Mary Camden) | | *Jessica Biel dans '''''7 à la maison''''' (Mary Camden) |
| | *Jenna Leigh Green dans '''''Sabrina, l'apprentie sorcière''''' (Libby Chessler) | | *Jenna Leigh Green dans '''''Sabrina, l'apprentie sorcière''''' (Libby Chessler) |
| - | *Judy Reyes dans '''''Scrubs''''' (Carla Espinosa) | + | *Judy Reyes dans '''''Scrubs''''' (Carla Espinosa), '''''Devious Maids''''' (Zoila Diaz) |
| - | *Linda Cardellini dans '''''Urgences''''' (Infirmière Samantha "Sam" Taggart) | + | *Linda Cardellini dans '''''Urgences''''' (Infirmière Samantha "Sam" Taggart), '''''Le Nouveau Muppet Show''''' (elle-même) |
| | *Nadine Velasquez dans '''''Earl''''' (Catalina Aruca) | | *Nadine Velasquez dans '''''Earl''''' (Catalina Aruca) |
| | *Natalie Dormer dans '''''Les Tudors''''' (Anne Boleyn) | | *Natalie Dormer dans '''''Les Tudors''''' (Anne Boleyn) |
| - | *Kelly Brook dans '''''Smallville''''' (Victoria Hardwick) | + | *Kelly Brook dans '''''[[Smallville (série live)|Smallville]]''''' (Victoria Hardwick) |
| | + | *Kelly Macdonald dans '''''Boardwalk Empire''''' (Margaret Shroeder) |
| | + | *Lili Simmons dans '''''Banshee''''' (Rebecca Bowman) |
| | + | *Leslie Grossman dans '''''American Horror Story''''' (Meadow Wilton / Coco St Pierre Vanderbilt / Margaret Booth) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| Ligne 57 : |
Ligne 70 : |
| | *Jazz et Paulina dans '''''Danny Fantôme''''' | | *Jazz et Paulina dans '''''Danny Fantôme''''' |
| | *Blanche dans '''''Le Royaume des chats''''' | | *Blanche dans '''''Le Royaume des chats''''' |
| | + | |
| | + | |
| | + | <big>'''Jeux vidéo'''</big> |
| | + | *Voix additionnelles dans '''''Gotham Knights''''' |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
| Ligne 69 : |
Ligne 86 : |
| | [[Catégorie:Comédiens VF|Turin]] | | [[Catégorie:Comédiens VF|Turin]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VF Batman La Relève|Turin]] | | [[Catégorie:Comédiens VF Batman La Relève|Turin]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Lego|Turin]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Lego DC Comics Super Heroes|Turin]] |
| | [[Catégorie:Pages complètes|Turin]] | | [[Catégorie:Pages complètes|Turin]] |
