|
m |
(4 révisions intermédiaires masquées) |
Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
- | {{sk}} {{complète}} | + | {{sk}} {{complète}}{{listep}} |
| Grâce aux symboles [[Image:Triable.jpg]], le tableau dynamique qui suit permet de classer les épisodes selon différents critères : | | Grâce aux symboles [[Image:Triable.jpg]], le tableau dynamique qui suit permet de classer les épisodes selon différents critères : |
| * '''N° idéal''' propose les épisodes dans l'[[Krypto le Superchien - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]] que nous avons déterminé. Celui-ci évite toute incohérence et anachronisme. Il s'agit du critère selon lequel les épisodes sont classés par défaut dans le tableau. L'ordre idéal est également l'ordre utilisé dans notre [[Krypto le Superchien - Guide des épisodes|guide des épisodes]]. | | * '''N° idéal''' propose les épisodes dans l'[[Krypto le Superchien - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]] que nous avons déterminé. Celui-ci évite toute incohérence et anachronisme. Il s'agit du critère selon lequel les épisodes sont classés par défaut dans le tableau. L'ordre idéal est également l'ordre utilisé dans notre [[Krypto le Superchien - Guide des épisodes|guide des épisodes]]. |
Ligne 8 : |
Ligne 8 : |
| Légende : {{Surligner|1re saison|#C8CCFE|#000000}} et {{Surligner|2e saison|#ACD0FA|#000000}}. | | Légende : {{Surligner|1re saison|#C8CCFE|#000000}} et {{Surligner|2e saison|#ACD0FA|#000000}}. |
| | | |
- | '''NB:''' Pour que le tri alphabétique fonctionne, nous avons dû omettre les accents sur certaines capitales (ex: '''''L'Âge des dinosaures''''').
| + | {| class="wikitable sortable" |
- | | + | |-bgcolor="#132959" |
- | <center>
| + | |N° idéal |
- | {| class="wikitable sortable" style="width:96%;" | + | |N° prod. |
- | | bgcolor="#132959" width="15%"| '''{{blanc|N°idéal}}''' | + | |1re diffusion |
- | | bgcolor="#132959" width="7%"| '''{{blanc|N° prod.}}'''
| + | |Titres VO |
- | | bgcolor="#132959" width="16%"| '''{{blanc|1re diffusion}}'''
| + | |Titres VF |
- | | bgcolor="#132959" width="28%"| '''{{blanc|Titres VO}}'''
| + | |
- | | bgcolor="#132959" width="35%"| '''{{blanc|Titres VF}}'''
| + | |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''01-A & B''' / 1.01 || ***|| {{Tri date|25|03|2005}}|| [[Krypto's Scrypto]] || [[Un nouveau monde pour Krypto]] | + | |'''01-A & B''' / 1.01 ||***||{{Tri date|25|03|2005}}|| [[Krypto's Scrypto]] || {{Tri1|Nouvea}}[[Un nouveau monde pour Krypto]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''02-A''' / 1.02 || ***|| {{Tri date|06|04|2005}}|| [[Meet the Dog Stars]] || [[Rencontre avec les Chiens de chasse]] | + | |'''02-A''' / 1.02 ||***||{{Tri date|06|04|2005}}|| [[Meet the Dog Stars]] || [[Rencontre avec les Chiens de chasse]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''02-B''' / 1.02 || ***|| {{Tri date|06|04|2005}}|| [[The Streaky Story|Streaky Story (The)]] || [[Les Mésaventures d'Éclair|Mésaventures d'Éclair (Les)]] | + | |'''02-B''' / 1.02 ||***||{{Tri date|06|04|2005}}|| {{Tri1|Streaky}}[[The Streaky Story]] || {{Tri1|Mes}}[[Les Mésaventures d'Éclair]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''03-A''' / 1.03|| ***|| {{Tri date|05|04|2005}}|| [[Super-Flea (épisode)|Super-Flea]] || [[Super-Puce (épisode)|Super-Puce]] | + | |'''03-A''' / 1.03||***||{{Tri date|05|04|2005}}|| [[Super-Flea (épisode)|Super-Flea]] || [[Super-Puce (épisode)|Super-Puce]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''03-B''' / 1.03 || ***|| {{Tri date|05|04|2005}}|| [[A Bug's Strife]] || [[Mille et un malheurs pour un mille-pattes]] | + | |'''03-B''' / 1.03 ||***||{{Tri date|05|04|2005}}|| {{Tri1|Bug}}[[A Bug's Strife]] || [[Mille et un malheurs pour un mille-pattes]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''04-A''' / 1.04 || ***|| {{Tri date|07|04|2005}}|| [[Diaper Madness]] || [[La Couche baladeuse|Couche baladeuse (La)]] | + | |'''04-A''' / 1.04 ||***||{{Tri date|07|04|2005}}|| [[Diaper Madness]] || {{Tri1|Cou}}[[La Couche baladeuse]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''04-B''' / 1.04|| ***|| {{Tri date|07|04|2005}}|| [[Feline Fatale]] || [[Vilain Félin]] | + | |'''04-B''' / 1.04||***||{{Tri date|07|04|2005}}|| [[Feline Fatale]] || [[Vilain Félin]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''05-A''' / 1.05|| ***|| {{Tri date|08|04|2005}}|| [[Dog-Gone Kevin]] || [[Une journée de chien (Krypto le Superchien)|Une journée de chien]] | + | |'''05-A''' / 1.05||***||{{Tri date|08|04|2005}}|| [[Dog-Gone Kevin]] || {{Tri1|Jounée de}}[[Une journée de chien (Krypto le Superchien)|Une journée de chien]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''05-B''' / 1.05|| ***|| {{Tri date|08|04|2005}}|| [[The Dark Hound Strikes!|Dark Hound Strikes! (The)]] || [[Un duo de choc]] | + | |'''05-B''' / 1.05||***||{{Tri date|08|04|2005}}|| {{Tri1|Dark}}[[The Dark Hound Strikes!]] || {{Tri1|Duo}}[[Un duo de choc]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''06-A''' / 1.06|| ***|| {{Tri date|11|04|2005}}|| [[My Pet Boy]] || [[Mon petit garçon]] | + | |'''06-A''' / 1.06||***||{{Tri date|11|04|2005}}|| [[My Pet Boy]] || [[Mon petit garçon]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''06-B''' / 1.06|| ***|| {{Tri date|11|04|2005}}|| [[Dem Bones]] || [[Sacré Nonosse]] | + | |'''06-B''' / 1.06||***||{{Tri date|11|04|2005}}|| [[Dem Bones]] || [[Sacré Nonosse]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''07-A''' / 1.07|| ***|| {{Tri date|12|04|2005}}|| [[Bat Hound for a Day]] || [[Une journée avec Bat-chien]] | + | |'''07-A''' / 1.07||***||{{Tri date|12|04|2005}}|| [[Bat Hound for a Day]] || {{Tri1|Jounée a}}[[Une journée avec Bat-chien]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''07-B''' / 1.07|| ***|| {{Tri date|12|04|2005}}|| [[Dogbot (épisode)|Dogbot]] || [[Cabot, le chien robot]] | + | |'''07-B''' / 1.07||***||{{Tri date|12|04|2005}}|| [[Dogbot (épisode)|Dogbot]] || [[Cabot, le chien robot]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''08-A''' / 1.08|| ***|| {{Tri date|13|04|2005}}|| [[Old Dog, New Tricks]] || [[Vieux Chien, Nouvelle Jeunesse]] | + | |'''08-A''' / 1.08||***||{{Tri date|13|04|2005}}|| [[Old Dog, New Tricks]] || [[Vieux Chien, Nouvelle Jeunesse]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''08-B''' / 1.08|| ***|| {{Tri date|13|04|2005}}|| [[Talk to the Animals]] || [[Dialogues de bêtes]] | + | |'''08-B''' / 1.08||***||{{Tri date|13|04|2005}}|| [[Talk to the Animals]] || [[Dialogues de bêtes]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''09-A''' / 1.09|| ***|| {{Tri date|14|04|2005}}|| [[My Uncle, the Superhero]] || [[Supertonton]] | + | |'''09-A''' / 1.09||***||{{Tri date|14|04|2005}}|| [[My Uncle, the Superhero]] || [[Supertonton]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''09-B''' / 1.09|| ***|| {{Tri date|14|04|2005}}|| [[Top Dog]] || [[Le Meilleur de tous|Meilleur de tous (Le)]] | + | |'''09-B''' / 1.09||***||{{Tri date|14|04|2005}}|| [[Top Dog]] || {{Tri1|Mei}}[[Le Meilleur de tous]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''10-A''' / 1.10|| ***|| {{Tri date|15|04|2005}}|| [[Puss in Space Boots]] || [[Le Chat chanteur de l'espace|Chat chanteur de l'espace (Le)]] | + | |'''10-A''' / 1.10||***||{{Tri date|15|04|2005}}|| [[Puss in Space Boots]] || {{Tri1|Chat c}}[[Le Chat chanteur de l'espace]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''10-B''' / 1.10|| ***|| {{Tri date|15|04|2005}}|| [[Teeny Tiny Trouble]] || [[Mini Problème]] | + | |'''10-B''' / 1.10||***||{{Tri date|15|04|2005}}|| [[Teeny Tiny Trouble]] || [[Mini Problème]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''11-A''' / 1.11|| ***|| {{Tri date|18|04|2005}}|| [[Dogbot to the Rescue]] || [[Cabot à la rescousse]] | + | |'''11-A''' / 1.11||***||{{Tri date|18|04|2005}}|| [[Dogbot to the Rescue]] || [[Cabot à la rescousse]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''11-B''' / 1.11|| ***|| {{Tri date|18|04|2005}}|| [[Bad Bailey]] || [[Méchant Bailey]] | + | |'''11-B''' / 1.11||***||{{Tri date|18|04|2005}}|| [[Bad Bailey]] || {{Tri1|Mech}}[[Méchant Bailey]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''12-A''' / 1.12|| ***|| {{Tri date|19|04|2005}}|| [[Bat Hound's Bad Luck]] || [[Le Porte malheur|Porte malheur (Le)]] | + | |'''12-A''' / 1.12||***||{{Tri date|19|04|2005}}|| [[Bat Hound's Bad Luck]] || {{Tri1|Po}}[[Le Porte malheur]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''12-B''' / 1.12|| ***|| {{Tri date|19|04|2005}}|| [[Circus of the Dog Stars]] || [[Chiens de cirque]] | + | |'''12-B''' / 1.12||***||{{Tri date|19|04|2005}}|| [[Circus of the Dog Stars]] || [[Chiens de cirque]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''13-A''' / 1.13|| ***|| {{Tri date|20|04|2005}}|| [[The Living End|Living End (The)]] || [[À la queue comme tout le monde|A la queue comme tout le monde]] | + | |'''13-A''' / 1.13||***||{{Tri date|20|04|2005}}|| {{Tri1|Liv}}[[The Living End]] || {{Tri1|A la}}[[À la queue comme tout le monde]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''13-B''' / 1.13|| ***|| {{Tri date|20|04|2005}}|| [[The Dog Days of Winter|Dog Days of Winter (The)]] || [[Un hiver caniculaire]] | + | |'''13-B''' / 1.13||***||{{Tri date|20|04|2005}}|| {{Tri1|Dog d}}[[The Dog Days of Winter]] || {{Tri1|Hiv}}[[Un hiver caniculaire]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''14-A''' / 1.14|| ***|| {{Tri date|21|04|2005}}|| [[Bad Hair Day]] || [[Un cheveu dans la soupe]] | + | |'''14-A''' / 1.14||***||{{Tri date|21|04|2005}}|| [[Bad Hair Day]] || {{Tri1|Che}}[[Un cheveu dans la soupe]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''14-B''' / 1.14|| ***|| {{Tri date|21|04|2005}}|| [[Le Chat et la Chauve-souris (Krypto le Superchien)|Cat and the Bat (The)]] || [[Le Chat et la Chauve-souris (Krypto le Superchien)|Chat et la Chauve-souris (Le)]] | + | |'''14-B''' / 1.14||***||{{Tri date|21|04|2005}}|| {{Tri1|Cat}}[[Le Chat et la Chauve-souris (Krypto le Superchien)|The Cat and the Bat]] || {{Tri1|Chat e}}[[Le Chat et la Chauve-souris (Krypto le Superchien)|Le Chat et la Chauve-souris]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''15-A''' / 1.15|| ***|| {{Tri date|22|04|2005}}|| [[Melanie's Monkey]] || [[Le Singe de Mélanie|Singe de Mélanie (Le)]] | + | |'''15-A''' / 1.15||***||{{Tri date|22|04|2005}}|| [[Melanie's Monkey]] || {{Tri1|Sin}}[[Le Singe de Mélanie]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''15-B''' / 1.15|| ***|| {{Tri date|22|04|2005}}|| [[Funny Business]] || [[Une drôle d'affaire]] | + | |'''15-B''' / 1.15||***||{{Tri date|22|04|2005}}|| [[Funny Business]] || {{Tri1|Dro}}[[Une drôle d'affaire]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''16-A''' / 1.16|| ***|| {{Tri date|27|04|2005}}|| [[Streaky's Super Cat Tale]] || [[L'Histoire de Superchat|Histoire de Superchat (L')]] | + | |'''16-A''' / 1.16||***||{{Tri date|27|04|2005}}|| [[Streaky's Super Cat Tale]] || {{Tri1|His}}[[L'Histoire de Superchat]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''16-B''' / 1.16|| ***|| {{Tri date|27|04|2005}}|| [[The New Recruit|New Recruit (The)]] || [[La Nouvelle Recrue|Nouvelle Recrue (La)]] | + | |'''16-B''' / 1.16||***||{{Tri date|27|04|2005}}|| {{Tri1|New}}[[The New Recruit]] || {{Tri1|Nouvel}}[[La Nouvelle Recrue]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''17-A''' / 1.17|| ***|| {{Tri date|25|04|2005}}|| [[Now You See Him… (Krypto le Superchien)|Now You See Him…]] || [[Le Chat invisible|Chat invisible (Le)]] | + | |'''17-A''' / 1.17||***||{{Tri date|25|04|2005}}|| [[Now You See Him… (Krypto le Superchien)|Now You See Him…]] || {{Tri1|Chat i}}[[Le Chat invisible]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''17-B''' / 1.17|| ***|| {{Tri date|25|04|2005}}|| [[Bones of Contention]] || [[Y'a un os]] | + | |'''17-B''' / 1.17||***||{{Tri date|25|04|2005}}|| [[Bones of Contention]] || [[Y'a un os]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''18-A''' / 1.18|| ***|| {{Tri date|26|04|2005}}|| [[Superdog? Who's Superdog?]] || [[Superchien amnésique]] | + | |'''18-A''' / 1.18||***||{{Tri date|26|04|2005}}|| [[Superdog? Who's Superdog?]] || [[Superchien amnésique]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''18-B''' /1.18|| ***|| {{Tri date|26|04|2005}}|| [[The Good Life|Good Life (The)]] || [[Une belle vie de chien]] | + | |'''18-B''' /1.18||***||{{Tri date|26|04|2005}}|| {{Tri1|Goo}}[[The Good Life]] || {{Tri1|Bel}}[[Une belle vie de chien]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''19-A''' / 1.19|| ***|| {{Tri date|28|04|2005}}|| [[Up, Up and Away]] || [[Ouaf ouaf c'est parti]] | + | |'''19-A''' / 1.19||***||{{Tri date|28|04|2005}}|| [[Up, Up and Away]] || [[Ouaf ouaf c'est parti]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''19-B''' / 1.19|| ***|| {{Tri date|28|04|2005}}|| [[Dinosaure Time]] || [[L'Âge des dinosaures|Age des dinosaures (L')]] | + | |'''19-B''' / 1.19||***||{{Tri date|28|04|2005}}|| [[Dinosaure Time]] || {{Tri1|Age}}[[L'Âge des dinosaures]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''20-A''' / 1.20|| ***|| {{Tri date|29|04|2005}}|| [[Puppy Problems]] || [[Tel chien, tel chiot]] | + | |'''20-A''' / 1.20||***||{{Tri date|29|04|2005}}|| [[Puppy Problems]] || [[Tel chien, tel chiot]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''20-B''' / 1.20|| ***|| {{Tri date|29|04|2005}}|| [[Switching Sides]] || [[Un coéquipier à la langue bien pendue]] | + | |'''20-B''' / 1.20||***||{{Tri date|29|04|2005}}|| [[Switching Sides]] || {{Tri1|Coe}}[[Un coéquipier à la langue bien pendue]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''21-A''' / 1.21|| ***|| {{Tri date|02|05|2005}}|| [[Leaf of Absence]] || [[On s'arrache !]] | + | |'''21-A''' / 1.21||***||{{Tri date|02|05|2005}}|| [[Leaf of Absence]] || [[On s'arrache !]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''21-B''' / 1.21|| ***|| {{Tri date|02|05|2005}}|| [[Big Sister]] || [[Grande Petite Sœur]] | + | |'''21-B''' / 1.21||***||{{Tri date|02|05|2005}}|| [[Big Sister]] || [[Grande Petite Sœur]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''22-A''' / 1.22|| ***|| {{Tri date|27|05|2005}}|| [[Bat Hound Meets the Dog Stars]] || [[Un allié de choc]] | + | |'''22-A''' / 1.22||***||{{Tri date|27|05|2005}}|| [[Bat Hound Meets the Dog Stars]] || {{Tri1|All}}[[Un allié de choc]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''22-B''' / 1.22|| ***|| {{Tri date|27|05|2005}}|| [[A Dog's Life]] || [[À bon chien, bon rat|A bon chien, bon rat]] | + | |'''22-B''' / 1.22||***||{{Tri date|27|05|2005}}|| {{Tri1|Dogs}}[[A Dog's Life]] || {{Tri1|A b}}[[À bon chien, bon rat]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''23-A''' / 1.23|| ***|| {{Tri date|03|06|2005}}|| [[Stray for a Day]] || [[Reine d'un jour]] | + | |'''23-A''' / 1.23||***||{{Tri date|03|06|2005}}|| [[Stray for a Day]] || [[Reine d'un jour]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''23-B''' / 1.23|| ***|| {{Tri date|03|06|2005}}|| [[Ruffled Feathers]] || [[Pingouin, Plumes et Crème glacée]] | + | |'''23-B''' / 1.23||***||{{Tri date|03|06|2005}}|| [[Ruffled Feathers]] || [[Pingouin, Plumes et Crème glacée]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''24-A''' / 1.24|| ***|| {{Tri date|10|06|2005}}|| [[Bat Hound and the Robin]] || [[Batchien et Robin]] | + | |'''24-A''' / 1.24||***||{{Tri date|10|06|2005}}|| [[Bat Hound and the Robin]] || [[Batchien et Robin]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''24-B''' / 1.24|| ***|| {{Tri date|10|06|2005}}|| [[Furry Fish]] || [[Comme un poisson dans l'eau]] | + | |'''24-B''' / 1.24||***||{{Tri date|10|06|2005}}|| [[Furry Fish]] || [[Comme un poisson dans l'eau]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''25-A''' / 1.25|| ***|| {{Tri date|17|06|2005}}|| [[Tusky's Tooth]] || [[Le Croc de Croc-Blanc|Croc de Croc-Blanc (Le)]] | + | |'''25-A''' / 1.25||***||{{Tri date|17|06|2005}}|| [[Tusky's Tooth]] || {{Tri1|Cro}}[[Le Croc de Croc-Blanc]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''25-B''' / 1.25|| ***|| {{Tri date|17|06|2005}}|| [[When Penguins Fly]] || [[Quand les pingouins voleront]] | + | |'''25-B''' / 1.25||***||{{Tri date|17|06|2005}}|| [[When Penguins Fly]] || [[Quand les pingouins voleront]] |
| |-bgcolor="#C8CCFE" | | |-bgcolor="#C8CCFE" |
- | |'''26-A & B''' / 1.26|| ***|| {{Tri date|05|12|2005}}|| [[Storybook Holiday]] || [[Voyage au pays des contes de fées]] | + | |'''26-A & B''' / 1.26||***||{{Tri date|05|12|2005}}|| [[Storybook Holiday]] || [[Voyage au pays des contes de fées]] |
| |-bgcolor="#ACD0FA" | | |-bgcolor="#ACD0FA" |
- | |'''27-A''' / 2.01 || 201|| {{Tri date|24|04|2006}}|| [[Kids in Capes]] || [[Des enfants super]] | + | |'''27-A''' / 2.01 ||201||{{Tri date|24|04|2006}}|| [[Kids in Capes]] || [[Des enfants super]] |
| |-bgcolor="#ACD0FA" | | |-bgcolor="#ACD0FA" |
- | |'''27-B''' / 2.01 || 201|| {{Tri date|24|04|2006}}|| [[Attack of the Virtual Vegetable]] || [[Attaque des légumes virtuels (L')]] | + | |'''27-B''' / 2.01 ||201||{{Tri date|24|04|2006}}|| [[Attack of the Virtual Vegetable]] || {{Tri1|Att}}[[L'Attaque des légumes virtuels]] |
| |-bgcolor="#ACD0FA" | | |-bgcolor="#ACD0FA" |
- | |'''28-A''' / 2.02 || 202|| {{Tri date|25|04|2006}}|| [[Mechani-Bot (épisode)|Mechani-Bot]] || [[Mécani-Bot (épisode)|Mécani-Bot]] | + | |'''28-A''' / 2.02 ||202||{{Tri date|25|04|2006}}|| [[Mechani-Bot (épisode)|Mechani-Bot]] || {{Tri1|Meca}}[[Mécani-Bot (épisode)|Mécani-Bot]] |
| |-bgcolor="#ACD0FA" | | |-bgcolor="#ACD0FA" |
- | |'''28-B''' / 2.02 || 202|| {{Tri date|25|04|2006}}|| [[Stretch-O-Mutt to the Rescue]] || [[Caoutchien à la rescousse]] | + | |'''28-B''' / 2.02 ||202||{{Tri date|25|04|2006}}|| [[Stretch-O-Mutt to the Rescue]] || [[Caoutchien à la rescousse]] |
| |-bgcolor="#ACD0FA" | | |-bgcolor="#ACD0FA" |
- | |'''29-A''' / 2.03|| 203|| {{Tri date|26|04|2006}}|| [[Un petit coup de vieux|Growing Pains]] || [[Un petit coup de vieux]] | + | |'''29-A''' / 2.03||203||{{Tri date|26|04|2006}}|| [[Un petit coup de vieux|Growing Pains]] || {{Tri1|Pet}}[[Un petit coup de vieux]] |
| |-bgcolor="#ACD0FA" | | |-bgcolor="#ACD0FA" |
- | |'''29-B''' / 2.03 || 203|| {{Tri date|26|04|2006}}|| [[K-9 Crusader]] || [[K-9 le justicier]] | + | |'''29-B''' / 2.03 ||203||{{Tri date|26|04|2006}}|| [[K-9 Crusader]] || [[K-9 le justicier]] |
| |-bgcolor="#ACD0FA" | | |-bgcolor="#ACD0FA" |
- | |'''30-A''' / 2.04 || 204|| {{Tri date|27|04|2006}}|| [[Andrea Finds Out]] || [[Andrea est dans la confidence]] | + | |'''30-A''' / 2.04 ||204||{{Tri date|27|04|2006}}|| [[Andrea Finds Out]] || [[Andrea est dans la confidence]] |
| |-bgcolor="#ACD0FA" | | |-bgcolor="#ACD0FA" |
- | |'''30-B''' / 2.04|| 204|| {{Tri date|27|04|2006}}|| [[Magic Mutts]] || [[Magie quand tu nous tiens]] | + | |'''30-B''' / 2.04||204||{{Tri date|27|04|2006}}|| [[Magic Mutts]] || [[Magie quand tu nous tiens]] |
| |-bgcolor="#ACD0FA" | | |-bgcolor="#ACD0FA" |
- | |'''31-A''' / 2.05|| 205|| {{Tri date|28|04|2006}}|| [[Reptile Round-Up]] || [[La Chasse aux iguanes|Chasse aux iguanes (La)]] | + | |'''31-A''' / 2.05||205||{{Tri date|28|04|2006}}|| [[Reptile Round-Up]] || {{Tri1|Chas}}[[La Chasse aux iguanes]] |
| |-bgcolor="#ACD0FA" | | |-bgcolor="#ACD0FA" |
- | |'''31-B''' / 2.05|| 205|| {{Tri date|28|04|2006}}|| [[Streaky's Field Trip]] || [[Visite guidée]] | + | |'''31-B''' / 2.05||205||{{Tri date|28|04|2006}}|| [[Streaky's Field Trip]] || [[Visite guidée]] |
| |-bgcolor="#ACD0FA" | | |-bgcolor="#ACD0FA" |
- | |'''32-A''' / 2.06|| 206|| {{Tri date|01|05|2006}}|| [[Pied Pussycat Piper]] || [[La Flûte hypnotique|Flûte hypnotique (La)]] | + | |'''32-A''' / 2.06||206||{{Tri date|01|05|2006}}|| [[Pied Pussycat Piper]] || {{Tri1|F}}[[La Flûte hypnotique]] |
| |-bgcolor="#ACD0FA" | | |-bgcolor="#ACD0FA" |
- | |'''32-B''' / 2.06|| 206|| {{Tri date|01|05|2006}}|| [[Solar Specs]] || [[Lunettes de soleil]] | + | |'''32-B''' / 2.06||206||{{Tri date|01|05|2006}}|| [[Solar Specs]] || [[Lunettes de soleil]] |
| |-bgcolor="#ACD0FA" | | |-bgcolor="#ACD0FA" |
- | |'''33-A''' / 2.07|| 207|| {{Tri date|02|05|2006}}|| [[Too Many Cooks]] || [[La Pêche au gros|Pêche au gros (La)]] | + | |'''33-A''' / 2.07||207||{{Tri date|02|05|2006}}|| [[Too Many Cooks]] || {{Tri1|Pec}}[[La Pêche au gros]] |
| |-bgcolor="#ACD0FA" | | |-bgcolor="#ACD0FA" |
- | |'''33-B''' / 2.07|| 207|| {{Tri date|02|05|2006}}|| [[Join the Club]] || [[Bienvenue au club]] | + | |'''33-B''' / 2.07||207||{{Tri date|02|05|2006}}|| [[Join the Club]] || [[Bienvenue au club (Krypto le Superchien)|Bienvenue au club]] |
| |-bgcolor="#ACD0FA" | | |-bgcolor="#ACD0FA" |
- | |'''34-A''' / 2.08|| 208|| {{Tri date|03|05|2006}}|| [[Bailey's Back]] || [[Bailey est de retour]] | + | |'''34-A''' / 2.08||208||{{Tri date|03|05|2006}}|| [[Bailey's Back]] || [[Bailey est de retour]] |
| |-bgcolor="#ACD0FA" | | |-bgcolor="#ACD0FA" |
- | |'''34-B''' / 2.08|| 208|| {{Tri date|03|05|2006}}|| [[Streaky's Inner Struggle]] || [[L'Expérience intérieure|Expérience intérieure (L')]] | + | |'''34-B''' / 2.08||208||{{Tri date|03|05|2006}}|| [[Streaky's Inner Struggle]] || {{Tri1|E}}[[L'Expérience intérieure]] |
| |-bgcolor="#ACD0FA" | | |-bgcolor="#ACD0FA" |
- | |'''35-A''' / 2.09|| 209|| {{Tri date|04|05|2006}}|| [[Face Time]] || [[La Variole de l'espace|Variole de l'espace (La)]] | + | |'''35-A''' / 2.09||209||{{Tri date|04|05|2006}}|| [[Face Time]] || {{Tri1|Va}}[[La Variole de l'espace]] |
| |-bgcolor="#ACD0FA" | | |-bgcolor="#ACD0FA" |
- | |'''35-B''' / 2.09||209|| {{Tri date|04|05|2006}}|| [[Catopia (épisode)|Catopia]] || [[Charadis (épisode)|Charadis]] | + | |'''35-B''' / 2.09||209||{{Tri date|04|05|2006}}|| [[Catopia (épisode)|Catopia]] || [[Charadis (épisode)|Charadis]] |
| |-bgcolor="#ACD0FA" | | |-bgcolor="#ACD0FA" |
- | |'''36-A''' / 2.10|| 210|| {{Tri date|05|05|2006}}|| [[The Parrot and the Pirates|Parrot and the Pirates (The)]] || [[Le Perroquet et les Pirates|Perroquet et les Pirates (Le)]] | + | |'''36-A''' / 2.10||210||{{Tri date|05|05|2006}}|| {{Tri1|Pa}}[[The Parrot and the Pirates]] || {{Tri1|Per}}[[Le Perroquet et les Pirates]] |
| |-bgcolor="#ACD0FA" | | |-bgcolor="#ACD0FA" |
- | |'''36-B''' / 2.10|| 210|| {{Tri date|05|05|2006}}|| [[Robbie's Return]] || [[Le Retour de Robin (Krypto le Superchien)|Retour de Robin (Le)]] | + | |'''36-B''' / 2.10||210||{{Tri date|05|05|2006}}|| [[Robbie's Return]] || {{Tri1|Ret}}[[Le Retour de Robin (Krypto le Superchien)|Le Retour de Robin]] |
| |-bgcolor="#ACD0FA" | | |-bgcolor="#ACD0FA" |
- | |'''37-A''' / 2.11|| 211|| {{Tri date|08|12|2006}}|| [[Revolt of the Beavers]] || [[La Révolte des castors|Révolte des castors (La)]] | + | |'''37-A''' / 2.11||211||{{Tri date|08|12|2006}}|| [[Revolt of the Beavers]] || {{Tri1|Rev}}[[La Révolte des castors]] |
| |-bgcolor="#ACD0FA" | | |-bgcolor="#ACD0FA" |
- | |'''37-B''' / 2.11|| 211|| {{Tri date|08|12|2006}}|| [[Invasion From the Planet Peanut]] || [[La Planète Cacahuète|Planète Cacahuète (La)]] | + | |'''37-B''' / 2.11||211||{{Tri date|08|12|2006}}|| [[Invasion From the Planet Peanut]] || {{Tri1|Pla}}[[La Planète Cacahuète]] |
| |-bgcolor="#ACD0FA" | | |-bgcolor="#ACD0FA" |
- | |'''38-A''' / 2.12|| 212|| {{Tri date|12|12|2006}}|| [[Mechany Calamity]] || [[Maléfi-Calamité]] | + | |'''38-A''' / 2.12||212||{{Tri date|12|12|2006}}|| [[Mechany Calamity]] || [[Maléfi-Calamité]] |
| |-bgcolor="#ACD0FA" | | |-bgcolor="#ACD0FA" |
- | |'''38-B''' / 2.12|| 212|| {{Tri date|12|12|2006}}|| [[Barrump Barrump (épisode)|Barrump Barrump]] || [[Parapapampam (épisode)|Parapapampam]] | + | |'''38-B''' / 2.12||212||{{Tri date|12|12|2006}}|| [[Barrump Barrump (épisode)|Barrump Barrump]] || [[Parapapampam (épisode)|Parapapampam]] |
| |-bgcolor="#ACD0FA" | | |-bgcolor="#ACD0FA" |
- | |'''39-A & B''' / 2.13|| 213|| {{Tri date|15|12|2006}}|| [[Iguanukkah]] || [[Iguanukkah]] | + | |'''39-A & B''' / 2.13||213||{{Tri date|15|12|2006}}|| [[Iguanukkah]] || [[Iguanukkah]] |
- | |-
| + | |
| |} | | |} |
- | </center>
| |
- |
| |
| | | |
| <br> | | <br> |