|
|
| (16 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 4 : |
Ligne 4 : |
| | [[Image:Deborah Perret.jpg|150px]] | | [[Image:Deborah Perret.jpg|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Déborah Perret''' est une comédienne de théâtre spécialisée dans le doublage. Elle est aussi [[directeur artistique|directrice artistique]] (la série '''''Merlin'''''), et [[adaptatrice]], généralement pour des films dirigés par sa mère '''Danielle Perret''' (la trilogie '''''Le Seigneur des Anneaux''''', la trilogie '''''Blade''''', '''''A History of Violence''''', '''''Le Sang des Templiers''''', '''''Fighter''''', '''''Hugo Cabret''''', '''''Rhum Express''''', '''''Les Marches du Pouvoir'''''). | + | '''Déborah Perret''' est une comédienne de théâtre spécialisée dans le doublage. Elle est aussi [[directeur artistique|directrice artistique]] ('''''Destroyer''''', les séries '''''Merlin''''', '''''Lucifer'''''…), et [[adaptatrice]], généralement pour des films dirigés par sa mère '''Danielle Perret''' (la trilogie '''''Le Seigneur des Anneaux''''', la trilogie '''''Blade''''', '''''A History of Violence''''', '''''Le Sang des Templiers''''', '''''Fighter''''', les '''''Expendables''''', '''''Hugo Cabret''''', '''''Rhum Express''''', '''''Les Marches du Pouvoir''''', '''''Le Loup de Wall Street'''''…) ou pour ses propres directions. |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 19 : |
Ligne 19 : |
| | *[[Veronica Vreeland]] ([[À pas de velours]]) | | *[[Veronica Vreeland]] ([[À pas de velours]]) |
| | *[[Brenda]] ([[La Réinsertion de l'Homme Mystère]]) | | *[[Brenda]] ([[La Réinsertion de l'Homme Mystère]]) |
| - | *La scénariste ([[La Réinsertion de l'Homme Mystère]]) | + | *La script girl ([[La Réinsertion de l'Homme Mystère]]) |
| | *Une prisonnière ([[Double Tour (épisode)|Double Tour]]) | | *Une prisonnière ([[Double Tour (épisode)|Double Tour]]) |
| | <br> | | <br> |
| Ligne 39 : |
Ligne 39 : |
| | == Autres doublages notables == | | == Autres doublages notables == |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| | + | * Cate Blanchett dans la trilogie '''''Le Seigneur des anneaux''''' et la trilogie '''''Le Hobbit''''' (Galadriel), '''''Coffee and Cigarettes''''' (Cate), '''''Knight of Cups''''', '''''The Truth : Le Prix de la vérité''''', '''''Song to Song''''' |
| | * N'Bushe Wright dans '''''Blade''''' | | * N'Bushe Wright dans '''''Blade''''' |
| | * Geena Davis dans '''''Au revoir à jamais''''' | | * Geena Davis dans '''''Au revoir à jamais''''' |
| Ligne 47 : |
Ligne 48 : |
| | * Maria Bello dans '''''A History of Violence''''', '''''Copains pour toujours''''', '''''Identité secrète''''', '''''Copains pour toujours 2''''', '''''Prisoners''''' | | * Maria Bello dans '''''A History of Violence''''', '''''Copains pour toujours''''', '''''Identité secrète''''', '''''Copains pour toujours 2''''', '''''Prisoners''''' |
| | * Halle Berry dans '''''À l'ombre de la haine''''', '''''My Movie Project''''' | | * Halle Berry dans '''''À l'ombre de la haine''''', '''''My Movie Project''''' |
| - | * Cate Blanchett dans la trilogie '''''Le Seigneur des anneaux''''', la trilogie '''''Le Hobbit''''', '''''Coffee and Cigarettes''''' (Cate)
| |
| | * Sandra Bullock dans '''''Un vent de folie''''', '''''Collision''''' | | * Sandra Bullock dans '''''Un vent de folie''''', '''''Collision''''' |
| | * Marisa Tomei dans '''''La Défense Lincoln''''', '''''Les Marches du Pouvoir''''' | | * Marisa Tomei dans '''''La Défense Lincoln''''', '''''Les Marches du Pouvoir''''' |
| Ligne 53 : |
Ligne 53 : |
| | * Catherine Keener dans '''''L'Interprète''''' | | * Catherine Keener dans '''''L'Interprète''''' |
| | * [[Virginia Madsen]] dans '''''Le Nombre 23''''', '''''Trust''''' | | * [[Virginia Madsen]] dans '''''Le Nombre 23''''', '''''Trust''''' |
| - | * Rebecca Romijn dans '''''Godsend expérience interdite''''' | + | * [[Rebecca Romijn]] dans '''''Godsend expérience interdite''''' |
| | * Deborah Kara Unger dans '''''Silent Hill''''', '''''Silent Hill: Révélation 3D''''', '''''A Dark Truth''''' | | * Deborah Kara Unger dans '''''Silent Hill''''', '''''Silent Hill: Révélation 3D''''', '''''A Dark Truth''''' |
| | * Julianne Moore dans '''''Magnolia''''', '''''Les Vies privées de Pippa Lee''''' | | * Julianne Moore dans '''''Magnolia''''', '''''Les Vies privées de Pippa Lee''''' |
| Ligne 66 : |
Ligne 66 : |
| | * Elizabeth Debicki dans '''''Gatsby Le Magnifique''''' (2013), '''''Everest''''' | | * Elizabeth Debicki dans '''''Gatsby Le Magnifique''''' (2013), '''''Everest''''' |
| | * Marcia Gay Harden dans '''''Parkland''''' | | * Marcia Gay Harden dans '''''Parkland''''' |
| - | * Carice van Houten dans '''''Le cinquième pouvoir''''' | + | * Carice van Houten dans '''''Le Cinquième Pouvoir''''' |
| | * Olivia Williams dans '''''Sabotage''''' | | * Olivia Williams dans '''''Sabotage''''' |
| | * Laurie Holden dans '''''Dumb & Dumber De''''' | | * Laurie Holden dans '''''Dumb & Dumber De''''' |
| | * Illeana Douglas dans '''''Broadway Therapy''''' | | * Illeana Douglas dans '''''Broadway Therapy''''' |
| | + | * Kate Hudson dans '''''Good People''''' |
| | + | * Joely Richardson dans '''''Maggie''''' |
| | + | * Kathryn Hahn dans '''''Bad Moms''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| Ligne 79 : |
Ligne 83 : |
| | * Shawn Weatherly dans '''''Alerte à Malibu''''' (Jill Riley) | | * Shawn Weatherly dans '''''Alerte à Malibu''''' (Jill Riley) |
| | * Laurie Holden dans '''''The Shield''''' (inspecteur Olivia Murray), '''''The Walking Dead''''' (Andrea) | | * Laurie Holden dans '''''The Shield''''' (inspecteur Olivia Murray), '''''The Walking Dead''''' (Andrea) |
| - | * Susan Misner dans '''''Person of Interest''''' (Jessica Arndt) | + | * Susan Misner dans '''''Jonny Zero''''' (Eve), '''''Person of Interest''''' (Jessica Arndt), '''''[[Gotham (série live)|Gotham]]''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| Ligne 90 : |
Ligne 95 : |
| | * Becki dans '''''Toonsylvania''''' | | * Becki dans '''''Toonsylvania''''' |
| | *Elastigirl dans '''''Les Indestructibles''''' | | *Elastigirl dans '''''Les Indestructibles''''' |
| | + | * Roxanne Featherly dans '''''La Bande à Picsou''''' ([[2017]]) |
| | + | * Dr Octopus dans '''''Spider-Man: New Generation''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Jeux vidéo'''</big> | | <big>'''Jeux vidéo'''</big> |
| | * [[Circé]] dans '''''[[DC Universe Online]]''''' | | * [[Circé]] dans '''''[[DC Universe Online]]''''' |
| - | * Ahriman (voix féminine) dans '''''Prince of Persia (2008)''''' | + | * Ahriman (voix féminine) dans '''''Prince of Persia ([[2008]])''''' |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
