|
m |
| (2 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 47 : |
Ligne 47 : |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | <center>
| + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| | {{tablego}} | | {{tablego}} |
| | |[[Captain Boomerang (Lego DC Comics Super Heroes)|Captain Boomerang]] || [[Dee Bradley Baker]] || [[Frédéric Souterelle]] | | |[[Captain Boomerang (Lego DC Comics Super Heroes)|Captain Boomerang]] || [[Dee Bradley Baker]] || [[Frédéric Souterelle]] |
| Ligne 74 : |
Ligne 73 : |
| | |[[Poison Ivy (Lego DC Comics Super Heroes)|Poison Ivy]] || [[Vanessa Marshall]] || [[Dominique Vallée]] | | |[[Poison Ivy (Lego DC Comics Super Heroes)|Poison Ivy]] || [[Vanessa Marshall]] || [[Dominique Vallée]] |
| | |- | | |- |
| - | |valign="top"|[[Zatanna (Lego DC Comics Super Heroes)|Zatanna]] || valign="top"|[[Kate Micucci]] || [[Nathalie Gazdik]] (voix parlée) <br>[[Léovanie Raud]] (voix chantée)
| + | |[[Zatanna (Lego DC Comics Super Heroes)|Zatanna]] || [[Kate Micucci]] || [[Nathalie Gazdik]] (voix parlée) <br>[[Léovanie Raud]] (voix chantée) |
| | |- | | |- |
| | |[[Superman (Lego DC Comics Super Heroes)|Superman]] || [[Nolan North]] || [[Adrien Antoine]] | | |[[Superman (Lego DC Comics Super Heroes)|Superman]] || [[Nolan North]] || [[Adrien Antoine]] |
| Ligne 104 : |
Ligne 103 : |
| | |Cybot || * || [[Gilbert Lévy]] | | |Cybot || * || [[Gilbert Lévy]] |
| | |- | | |- |
| - | |valign="top"|Voix additionnelles ||valign="top"| * || [[Bérénice Bala]], [[Onne Clairin]], [[Cédric Dumond]], [[Stéphan Imparato]], [[Jean-François Kopf]], [[Frédéric Souterelle]]
| + | |Voix additionnelles || * || [[Bérénice Bala]], [[Onna Clairin]], [[Cédric Dumond]], [[Stéphan Imparato]], [[Jean-François Kopf]], [[Frédéric Souterelle]] |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| |
| | | | |
| | === Remarques === | | === Remarques === |
| | Quelques remarques : | | Quelques remarques : |
| | * Lors de son apparition dans le court-métrage '''''[[Lego DC Comics Super Heroes : Batman, la Ligue des Justiciers|Batman, la Ligue des Justiciers]]''''', c'est [[Martial Le Minoux]] qui doublait [[Aquaman (Lego DC Comics Super Heroes)|Aquaman]] en version française. | | * Lors de son apparition dans le court-métrage '''''[[Lego DC Comics Super Heroes : Batman, la Ligue des Justiciers|Batman, la Ligue des Justiciers]]''''', c'est [[Martial Le Minoux]] qui doublait [[Aquaman (Lego DC Comics Super Heroes)|Aquaman]] en version française. |
| | + | * [[Plastic Man (Lego DC Comics Super Heroes)|Plastic Man]] avait la voix d'[[Emmanuel Garijo]] dans '''''[[La Ligue des Justiciers vs la Ligue Bizarro]]'''''. |
| | * [[Captain Cold (Lego DC Comics Super Heroes)|Captain Cold]] avait été précédemment doublé en VF par [[Martial Le Minoux]], [[Vincent Ropion]] et [[Michel Vigné]]. | | * [[Captain Cold (Lego DC Comics Super Heroes)|Captain Cold]] avait été précédemment doublé en VF par [[Martial Le Minoux]], [[Vincent Ropion]] et [[Michel Vigné]]. |
| | * [[Flash (Lego DC Comics Super Heroes)|Flash]] avait été précédemment doublé en VF par [[Pascal Nowak]], [[Vincent Ropion]] et [[Christophe Lemoine]], mais David avait déjà récupéré le personnage (dont il était la voix historique de la série '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]''''') dans diverses autres versions depuis [[2016]]. | | * [[Flash (Lego DC Comics Super Heroes)|Flash]] avait été précédemment doublé en VF par [[Pascal Nowak]], [[Vincent Ropion]] et [[Christophe Lemoine]], mais David avait déjà récupéré le personnage (dont il était la voix historique de la série '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]''''') dans diverses autres versions depuis [[2016]]. |
| - |
| |
| | | | |
| | == Voir aussi == | | == Voir aussi == |
