Lego DC Comics Super Heroes: The Flash

De La Tour des Héros.

Version du 3 mars 2021 à 15:33 (voir la source) Mr Hawk (Discuter | contributions) (→Remarques) ← Modification précédente		Version actuelle (3 novembre 2023 à 14:40) (voir la source) Melgi (Discuter | contributions) m (→Distribution)
(Une révision intermédiaire masquée)
Ligne 47 :		Ligne 47 :
	== Doublage ==		== Doublage ==
	=== Distribution ===		=== Distribution ===
-	<center>	+	{| class="wikitable wt" width="75%"
-	{| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;"	+
	{{tablego}}		{{tablego}}
	|[[Captain Boomerang (Lego DC Comics Super Heroes)|Captain Boomerang]] || [[Dee Bradley Baker]] || [[Frédéric Souterelle]]		|[[Captain Boomerang (Lego DC Comics Super Heroes)|Captain Boomerang]] || [[Dee Bradley Baker]] || [[Frédéric Souterelle]]
Ligne 74 :		Ligne 73 :
	|[[Poison Ivy (Lego DC Comics Super Heroes)|Poison Ivy]] || [[Vanessa Marshall]] || [[Dominique Vallée]]		|[[Poison Ivy (Lego DC Comics Super Heroes)|Poison Ivy]] || [[Vanessa Marshall]] || [[Dominique Vallée]]
	|-		|-
-	|valign="top"|[[Zatanna (Lego DC Comics Super Heroes)|Zatanna]] || valign="top"|[[Kate Micucci]] || [[Nathalie Gazdik]] (voix parlée) <br>[[Léovanie Raud]] (voix chantée)	+	|[[Zatanna (Lego DC Comics Super Heroes)|Zatanna]] || [[Kate Micucci]] || [[Nathalie Gazdik]] (voix parlée) <br>[[Léovanie Raud]] (voix chantée)
	|-		|-
	|[[Superman (Lego DC Comics Super Heroes)|Superman]] || [[Nolan North]] || [[Adrien Antoine]]		|[[Superman (Lego DC Comics Super Heroes)|Superman]] || [[Nolan North]] || [[Adrien Antoine]]
Ligne 104 :		Ligne 103 :
	|Cybot || * || [[Gilbert Lévy]]		|Cybot || * || [[Gilbert Lévy]]
	|-		|-
-	|valign="top"|Voix additionnelles ||valign="top"| * || [[Bérénice Bala]], [[Onne Clairin]], [[Cédric Dumond]], [[Stéphan Imparato]], [[Jean-François Kopf]], [[Frédéric Souterelle]]	+	|Voix additionnelles || * || [[Bérénice Bala]], [[Onna Clairin]], [[Cédric Dumond]], [[Stéphan Imparato]], [[Jean-François Kopf]], [[Frédéric Souterelle]]
	|}		|}
-	</center>
	=== Remarques ===		=== Remarques ===

---

Version actuelle

The Flash (The Flash) est le 5e film animé de la gamme Lego DC Comics Super Heroes.

Lego DC Comics Super Heroes
Film d'animation
Titre français	Lego DC Super-héros : Flash
Titre original	The Flash [L'Éclair]
N° ordre idéal	5
Sortie vidéo USA	13 mars 2018
Sortie vidéo francophone	21 mars 2018
1re diff. USA	Aucune à ce jour
Format image	Widescreen
Durée	± 75 minutes
Scénario	Jim Krieg Jeremy Adams
Réalisation	Ethan Spaulding
Supervision de la production	Bobbie Page
Musique	Tim Kelly
Studio d'animation	CGCG, Inc.
← Précédent Suivant → La Ligue des Justiciers : S'évader de Gotham City Aquaman: Rage of Atlantis
Guide des films • Forum

Sommaire 1 Histoire 2 Doublage 2.1 Distribution 2.2 Remarques 3 Voir aussi

Histoire

Flash est piégé par son ennemi Reverse-Flash dans une boucle temporelle, condamné à revivre indéfiniment la même journée…

Doublage

Distribution

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Captain Boomerang	Dee Bradley Baker	Frédéric Souterelle
Aquaman	Dee Bradley Baker	Cédric Dumond
Batman	Troy Baker	Emmanuel Jacomy
Atom	Eric Bauza	Stefan Godin
B'dg	Eric Bauza	Marc Saez
Jimmy Olsen	Eric Bauza	*
Wonder Woman	Grey Griffin	Delphine Braillon
Lois Lane	Grey Griffin	Véronique Augereau
Plastic Man	Tom Kenny	Fabrice Lelyon
Le Pingouin	Tom Kenny	Gilbert Lévy
Firestorm	Phil LaMarr	Diouc Koma
Poison Ivy	Vanessa Marshall	Dominique Vallée
Zatanna	Kate Micucci	Nathalie Gazdik (voix parlée) Léovanie Raud (voix chantée)
Superman	Nolan North	Adrien Antoine
Killer Croc	Nolan North	Frédéric Souterelle
Cyborg	Khary Payton	Daniel Lobé
Dr Fate	Kevin Michael Richardson	Asto Montcho
Captain Cold	Kevin Michael Richardson	Jean-François Kopf
Reverse-Flash	Dwight Schultz	David Krüger
Le Joker	Jason Spisak	Marc Saez
Flash / Barry Allen	James Arnold Taylor	David Krüger
Maire Wimbley	Audrey Wasilewski	Pascale Vital
Narrateur titre	*	David Krüger
Le conducteur du bus	*	Jean-François Kopf
Le policier	*	Frédéric Souterelle
Le père	*	Frédéric Souterelle
Cybot	*	Gilbert Lévy
Voix additionnelles	*	Bérénice Bala, Onna Clairin, Cédric Dumond, Stéphan Imparato, Jean-François Kopf, Frédéric Souterelle

Remarques

Quelques remarques :

• Lors de son apparition dans le court-métrage Batman, la Ligue des Justiciers, c'est Martial Le Minoux qui doublait Aquaman en version française.
• Plastic Man avait la voix d'Emmanuel Garijo dans La Ligue des Justiciers vs la Ligue Bizarro.
• Captain Cold avait été précédemment doublé en VF par Martial Le Minoux, Vincent Ropion et Michel Vigné.
• Flash avait été précédemment doublé en VF par Pascal Nowak, Vincent Ropion et Christophe Lemoine, mais David avait déjà récupéré le personnage (dont il était la voix historique de la série La Ligue des Justiciers) dans diverses autres versions depuis 2016.

Voir aussi

Sources et autres liens recommandés :

• The World's Finest