|
|
| (33 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 4 : |
Ligne 4 : |
| | [[Image:Caroline Pascal.png|150px]] | | [[Image:Caroline Pascal.png|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Caroline Pascal''' est une comédienne de théâtre et de télévision, plus connue pour son rôle de Demetra dans la série '''''Kaamelott''''' et celui de Hoïs Hane / CasseCouillesGirl dans '''''La Confrérie des Super-Blaireaux''''', et qui exerce aussi dans le domaine du doublage. | + | '''Caroline Pascal''' (née le 8 février 1982) est une comédienne de théâtre et de télévision, plus connue pour son rôle de Demetra dans la série '''''Kaamelott'''''. On peut aussi la voir dans '''''La Confrérie des Super-Blaireaux''''' en tant que Hoïs Hane / CasseCouillesGirl ou encore dans '''''World of Jean-Pierre'''''. Elle exerce aussi dans le domaine du doublage. |
| | | | |
| | Elle est la sœur du comédien [[Benjamin Pascal]]. | | Elle est la sœur du comédien [[Benjamin Pascal]]. |
| Ligne 20 : |
Ligne 20 : |
| | * [[Deanna Clay]] ([[Liquidités]]) | | * [[Deanna Clay]] ([[Liquidités]]) |
| | <br> | | <br> |
| | + | |
| | + | {{dnondc}} |
| | + | *[[Véra Dinkley (Les Grandes Rencontres de Scooby-Doo)|Véra Dinkley]] (épisodes [[L'Affaire dynamique]] et [[Mystère, vous avez dit mystère]] de la série [[Les Grandes Rencontres de Scooby-Doo]]) [redoublage partiel] |
| | + | *[[Véra Dinkley (Scooby-Doo et Compagnie)|Véra Dinkley]] (épisodes [[Un monstre peut en cacher un autre]], [[Quelle nuit pour la chauve-souris]], [[Attention au Flash]] de la série [[Scooby-Doo et Compagnie]]) |
| | + | *[[Véra Dinkley (Joyeux Halloween, Scooby-Doo !)|Véra Dinkley]] ([[Joyeux Halloween, Scooby-Doo !]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | {{col-espace}} | | {{col-espace}} |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | + | {{dbbb}} |
| | + | *[[Véra Dinkley (Batman : L'Alliance des Héros)|Véra Dinkley]] ([[Bat-Mite présente : Les Plus Étranges Enquêtes de Batman]] + [[Scooby-Doo & Batman : L'Alliance des Héros|le film]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{dttg}} |
| | + | *[[Véra Dinkley (Teen Titans Go!)|Véra Dinkley]] ([[Jeunes Titans vs Scooby-Gang]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{dhs}} |
| | + | *[[Véra Dinkley (Scooby-Doo et Krypto)|Véra Dinkley]] ([[Scooby-Doo et Krypto]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| - | [[Image:Dana Tan BB.jpg|100px]]<br><br>
| |
| | [[Image:Deanna_Clay.jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Deanna_Clay.jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Véra (BBB).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Véra (Scooby-Doo et Krypto).jpg|100px]]<br><br> |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| | ==Notes== | | ==Notes== |
| | Remarque : | | Remarque : |
| - | *Dans les autres épisodes de '''''[[Batman : La Relève]]''''', le personnage de [[Dana Tan]] est tour à tour doublé par [[Sarah Marot]] (voix principale saisons 1 et 2), [[Sophie Baranes]], [[Caroline Vigier]], [[Chantal Macé]], et [[Laura Blanc]] (voix principale saisons 2 et 3). Enfin, dans le film '''''[[Le Retour du Joker]]''''', le rôle est confié à [[Laura Préjean]]. | + | *Dans les autres épisodes de '''''[[Batman : La Relève]]''''', le personnage de [[Dana Tan]] est tour à tour doublé par [[Sarah Marot]] (voix principale saisons 1 et 2), [[Virginie Ogouz]], [[Sophie Baranes]], [[Caroline Vigier]], [[Chantal Macé]], et [[Laura Blanc]] (voix principale saisons 2 et 3). Enfin, dans le film '''''[[Le Retour du Joker]]''''', le rôle est confié à [[Laura Préjean]]. |
| | | | |
| | == Autres doublages notables == | | == Autres doublages notables == |
| Ligne 35 : |
Ligne 55 : |
| | * Katherine Heigl dans '''''Mortelle Saint-Valentin''''' | | * Katherine Heigl dans '''''Mortelle Saint-Valentin''''' |
| | * Rose Byrne dans '''''Troie''''' | | * Rose Byrne dans '''''Troie''''' |
| - | * Zoe Kravitz dans '''''À Vif''''' | + | * Julie Gonzalo dans '''''Un Noël de folie !''''' |
| | + | * [[Zoe Kravitz]] dans '''''À Vif''''' |
| | + | * [[Kristen Bell]] dans '''''Scream 4''''' |
| | + | * [[Olivia Wilde]] dans '''''L'an 1 : Des Débuts Difficiles''''', '''''Les Trois Prochains Jours''''', '''''Time Out''''', '''''The Words''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| - | * Elizabeth Moss dans '''''À la Maison blanche''''' (Zoey Bartlet) (2ème voix) | + | * [[Elisabeth Moss]] dans '''''À la Maison blanche''''' (Zoey Bartlet) (2ème voix) |
| | * Liza Weil dans '''''Gilmore Girls''''' (Paris Geller) | | * Liza Weil dans '''''Gilmore Girls''''' (Paris Geller) |
| | * Scarlett Pomers dans '''''Reba''''' (Kyra Hart) | | * Scarlett Pomers dans '''''Reba''''' (Kyra Hart) |
| Ligne 46 : |
Ligne 70 : |
| | * Tina Majorino dans '''''Big Love''''' (Heather Tuttle) | | * Tina Majorino dans '''''Big Love''''' (Heather Tuttle) |
| | * Emily Rose dans '''''Urgences''''' (Dr Tracy Martin) | | * Emily Rose dans '''''Urgences''''' (Dr Tracy Martin) |
| - | * Olivia Wilde dans '''''Dr House''''' (Rémy Hadley/Numéro 13) | + | * [[Olivia Wilde]] dans '''''Dr House''''' (Rémy Hadley/Numéro 13) |
| | * Paula Garcés dans '''''New York Unité Spéciale''''' (Technicienne Millie Vizcarrondo) | | * Paula Garcés dans '''''New York Unité Spéciale''''' (Technicienne Millie Vizcarrondo) |
| | * Shana Accius dans '''''Just Jordan''''' (Pamela "Pam" Cunnigham Lewis) | | * Shana Accius dans '''''Just Jordan''''' (Pamela "Pam" Cunnigham Lewis) |
| Ligne 54 : |
Ligne 78 : |
| | * Jana Kramer dans '''''Les Frères Scott''''' (Alex Dupre) | | * Jana Kramer dans '''''Les Frères Scott''''' (Alex Dupre) |
| | * Marta Aleda dans '''''L'Aigle rouge''''' (Estuarda) | | * Marta Aleda dans '''''L'Aigle rouge''''' (Estuarda) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| Ligne 65 : |
Ligne 90 : |
| | * Princesse Erpel dans '''''Wakfu''''' | | * Princesse Erpel dans '''''Wakfu''''' |
| | * Alanna dans '''''Le Secret de la Petite Sirène''''' | | * Alanna dans '''''Le Secret de la Petite Sirène''''' |
| | + | *Alvida (2e voix), Kikyo, Sadi et Kitton dans '''''One Piece''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Jeux vidéo'''</big> | | <big>'''Jeux vidéo'''</big> |
| | + | *'''''Superman Returns''''' |
| | * Juhani dans '''''Star Wars : Knights Of The Old Republic''''' | | * Juhani dans '''''Star Wars : Knights Of The Old Republic''''' |
| | * Kitty, Phoebe et Arc-en-Fiel dans '''''Psychonauts''''' | | * Kitty, Phoebe et Arc-en-Fiel dans '''''Psychonauts''''' |
| | *Ginny Weasley dans '''''Harry Potter et la Chambre des secrets''''' | | *Ginny Weasley dans '''''Harry Potter et la Chambre des secrets''''' |
| | + | * Miley dans '''''Hannah Montana, le film''''' |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
| Ligne 75 : |
Ligne 104 : |
| | * [http://www.imdb.com/name/nm1036770/ {{imdb}}] | | * [http://www.imdb.com/name/nm1036770/ {{imdb}}] |
| | * [http://fr.wikipedia.org/wiki/Caroline_Pascal {{wif}}] | | * [http://fr.wikipedia.org/wiki/Caroline_Pascal {{wif}}] |
| - | * [http://www.planete-jeunesse.com/sources/show_pers.php3?cle=4359 {{pj}}] | + | * [http://www.planete-jeunesse.com/staff-4359-caroline-pascal.html {{pj}}] |
| - | * [http://dsd-ev.ifrance.com/Com%E9diens%20VF/Caroline%20Pascal.html DSD] | + | * [http://www.dsd-doublage.com/Com%E9diens%20VF/Caroline%20Pascal.html DSD] |
| | * [http://doublage.aceboard.fr/forum2.php?rub=2903&cat=8021&login=285451 Forum Doublage Francophone] | | * [http://doublage.aceboard.fr/forum2.php?rub=2903&cat=8021&login=285451 Forum Doublage Francophone] |
| - | * [http://carolinepascal.fr/Site_caro/Accueil.html Site officiel] | + | * [http://www.carolinepascal.fr/ Site officiel] |
| | * [http://lacompagniesentete.free.fr/comediens/caro.htm Biographie et CV sur La Compagnie s'entête] | | * [http://lacompagniesentete.free.fr/comediens/caro.htm Biographie et CV sur La Compagnie s'entête] |
| | | | |
| | <br> | | <br> |
| - | [[Catégorie:Comédiens VF|Pascal (Caroline)]] | + | [[Catégorie:Comédiens VF|Pascal Caroline]] |
| - | [[Catégorie:Comédiens VF Batman La Relève|Pascal (Caroline)]] | + | [[Catégorie:Comédiens VF Batman La Relève|Pascal Caroline]] |
| - | [[Catégorie:Pages complètes|Pascal (Caroline)]] | + | [[Catégorie:Comédiens VF Batman L'Alliance des Héros|Pascal]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Teen Titans Go|Pascal]] |
| | + | [[Catégorie:Pages complètes|Pascal Caroline]] |
