m |
|
| (20 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 4 : |
Ligne 4 : |
| | [[Image:Alan Tudyk.jpg|150px]] | | [[Image:Alan Tudyk.jpg|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Alan Tudyk''' (née en [[1986]]) est un acteur américain. | + | '''Alan Tudyk''' (né en [[1986]]) est un acteur américain. |
| | | | |
| - | Dans l'univers [[DC]], il joue le rôle de Vanderveer « Van » Wayne, l'inapte chef de Wayne Security dans la [[série live]] '''''[[Powerless]]'''''. Il retrouve par la suite nombre de ses co-stars dans la série animée '''''[[Harley Quinn (série)|Harley Quinn]]'''''. | + | Dans l'univers [[DC]], il joue le rôle de Vanderveer « Van » Wayne, l'inapte chef de Wayne Security dans la [[série live]] '''''[[Powerless (série live)|Powerless]]'''''. Il retrouve par la suite nombre de ses co-stars dans la série animée '''''[[Harley Quinn (série)|Harley Quinn]]'''''. |
| | | | |
| | {{Sommaire droite}} | | {{Sommaire droite}} |
| Ligne 15 : |
Ligne 15 : |
| | {{col-begin-small}} | | {{col-begin-small}} |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| - | {{ddcm}}
| |
| - | * [[Superman (DCAMU)|Superman]] ([[La Ligue des Justiciers : Guerre]]) jerry oconnell
| |
| - | <br>
| |
| - |
| |
| | {{dbbb}} | | {{dbbb}} |
| - | *[[Flash (Barry Allen) (Batman : L'Alliance des Héros)|Flash]] (chaque apparition) | + | *[[Flash (Barry Allen) (Batman : L'Alliance des Héros)|Flash / Barry Allen]] (chaque apparition) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| | {{dyj}} | | {{dyj}} |
| - | *[[Green Arrow (Young Justice)|Green Arrow]] (chaque apparition) | + | *[[Green Arrow (Young Justice)|Green Arrow / Oliver Queen]] (chaque apparition) |
| | *[[Psimon (Young Justice)|Psimon]] (chaque apparition) | | *[[Psimon (Young Justice)|Psimon]] (chaque apparition) |
| | *[[Captain Cold (Young Justice)|Captain Cold]] (chaque apparition) | | *[[Captain Cold (Young Justice)|Captain Cold]] (chaque apparition) |
| | *Ordinateur ({{episodeYJ|208}}) | | *Ordinateur ({{episodeYJ|208}}) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{ddcm}} |
| | + | * [[Superman (DCAMU)|Superman]] ([[La Ligue des Justiciers : Guerre]]) |
| | + | <br> |
| | | | |
| | {{col-espace}} | | {{col-espace}} |
| Ligne 34 : |
Ligne 35 : |
| | *[[Joker (Harley Quinn)|Joker]] (chaque apparition) | | *[[Joker (Harley Quinn)|Joker]] (chaque apparition) |
| | *[[Gueule d'Argile (Harley Quinn)|Gueule d'Argile]] (chaque apparition) | | *[[Gueule d'Argile (Harley Quinn)|Gueule d'Argile]] (chaque apparition) |
| | + | *[[Docteur Piège (Harley Quinn)|Docteur Piège]] (chaque apparition) |
| | *[[Le Prince du Condiment (Harley Quinn)|Le Prince du Condiment]] (chaque apparition) | | *[[Le Prince du Condiment (Harley Quinn)|Le Prince du Condiment]] (chaque apparition) |
| | *[[Pyrovol (Harley Quinn)|Pyrovol]] (chaque apparition) | | *[[Pyrovol (Harley Quinn)|Pyrovol]] (chaque apparition) |
| Ligne 41 : |
Ligne 43 : |
| | *Homme de main de Double-Face n°1 ({{episodeHQ|202}}) | | *Homme de main de Double-Face n°1 ({{episodeHQ|202}}) |
| | *Étudiant n°1 ({{episodeHQ|202}}) | | *Étudiant n°1 ({{episodeHQ|202}}) |
| - | *Docteur Piège ({{episodeHQ|203}})
| |
| | *Garde cool ({{episodeHQ|203}}) | | *Garde cool ({{episodeHQ|203}}) |
| | *Des poissons qui chantent ({{episodeHQ|209}}) | | *Des poissons qui chantent ({{episodeHQ|209}}) |
| | *[[Gueule d'Argile II (Harley Quinn)|Gueule d'Argile II]] ({{episodeHQ|vd23}}) | | *[[Gueule d'Argile II (Harley Quinn)|Gueule d'Argile II]] ({{episodeHQ|vd23}}) |
| | *[[Ocean Master (Harley Quinn)|Ocean Master]] ({{episodeHQ|307}}) | | *[[Ocean Master (Harley Quinn)|Ocean Master]] ({{episodeHQ|307}}) |
| | + | *Garde chic ({{episodeHQ|410}}) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{d|kmhy}} |
| | + | *[[Gueule d'Argile (Harley Quinn)|Gueule d'Argile]] ({{epKMHY|107}}) |
| | + | *[[Ocean Master (Harley Quinn)|Ocean Master]] ({{epKMHY|107}}) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{d|cc}} |
| | + | *[[Dr Phosphorus (DCU)|Dr Phosphorus]] (chaque apparition) |
| | + | *[[Les Fils de Themyscira (DCU)|Fils "surfeur"]] (chaque apparition) |
| | + | *[[Will Magnus (DCU)|Will Magnus]] ({{epCC|103}}) |
| | + | *[[Gueule d'Argile (DCU)|Gueule d'Argile]] ({{epCC|105}}) |
| | | | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| - | [[Image:Black Canary (Vixen).jpg|100px]] | + | [[Image:Flash (Barry Allen) (BBB).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Green Arrow (Young Justice).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Psimon (Young Justice).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Superman (War).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Joker (HQ).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Clayface (HQ).jpg|100px]] |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| | == Notes == | | == Notes == |
| - | Quelques notes : | + | Quelques remarques : |
| - | * Le [[Superman (DCAMU)|Superman]] du [[DCAMU]] est ordinairement doublé par [[Jerry O'Connell]].
| + | |
| | * Dans le jeu vidéo '''''{{episodeYJ|leg}}''''', [[Psimon (Young Justice)|Psimon]] échoit à [[Jeff Bennett]] (voix de [[Red Tornado (Young Justice)|Red Tornado]]). | | * Dans le jeu vidéo '''''{{episodeYJ|leg}}''''', [[Psimon (Young Justice)|Psimon]] échoit à [[Jeff Bennett]] (voix de [[Red Tornado (Young Justice)|Red Tornado]]). |
| | + | * Le [[Superman (DCAMU)|Superman]] du [[DCAMU]] est ensuite doublé par [[Jerry O'Connell]]. |
| | | | |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
| - | <big>'''Cinéma'''</big> | + | <big>'''Animation'''</big> |
| - | * Oscar et Dab dans '''''L'Âge de glace''''' | + | * Lenny, Oscar, Dab, Cholly et Milton dans la franchise '''''L'Âge de glace''''' |
| - | * Cholly dans '''''L'Âge de glace 2'''''
| + | |
| | * Mr. Squeegee dans '''''Astro Boy''''' | | * Mr. Squeegee dans '''''Astro Boy''''' |
| - | * Simone dans '''''Alvin et les Chipmunks 3'''''
| |
| - | * Chat dans '''''Strange Frame'''''
| |
| - | * Milton dans '''''L'Âge de glace 4 : La Dérive des continents'''''
| |
| - | * Roi Candy dans '''''Les Mondes de Ralph '''''
| |
| - | * Le duc de Weselton dans '''''La Reine des neiges'''''
| |
| - | * Alistair Krei dans '''''Les Nouveaux Héros'''''
| |
| - | * Duke Weaselton dans '''''Zootopie'''''
| |
| - | * Heihei dans '''''Vaiana'''''
| |
| - | * JeSaisTout dans '''''Ralph 2.0'''''
| |
| - | * Iago dans '''''Aladdin'''''
| |
| - | * Tuk Tuk dans '''''Raya et le Dernier Dragon'''''
| |
| - | * Pico dans '''''Encanto : La Fantastique Famille Madrigal'''''
| |
| - | * Le parchemin dans '''''Il était une fois 2'''''
| |
| - | * Duffle dans '''''Avalonia, l'étrange voyage'''''
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - | <big>'''Séries télé'''</big>
| |
| | * Bobby Panache dans '''''Glenn Martin, DDS''''' | | * Bobby Panache dans '''''Glenn Martin, DDS''''' |
| | * Dr Kalgary et Mr. Capalini dans '''''American Dad!''''' | | * Dr Kalgary et Mr. Capalini dans '''''American Dad!''''' |
| | + | * Simone dans '''''Alvin et les Chipmunks 3''''' |
| | * Rodrigo, Arthur et Debbie dans '''''Le Monde selon Tim''''' | | * Rodrigo, Arthur et Debbie dans '''''Le Monde selon Tim''''' |
| | * [[Jor-El]], Pinky, Remus Lupin et [[Ocean Master|Orm Marius]] dans '''''Robot Chicken''''' | | * [[Jor-El]], Pinky, Remus Lupin et [[Ocean Master|Orm Marius]] dans '''''Robot Chicken''''' |
| | * Lonnie dans '''''Good Vibes''''' | | * Lonnie dans '''''Good Vibes''''' |
| | * Officier Elwood dans '''''Napoleon Dynamite''''' | | * Officier Elwood dans '''''Napoleon Dynamite''''' |
| | + | * Chat dans '''''Strange Frame''''' |
| | * Cousin Gizmo dans '''''Robot and Monster''''' | | * Cousin Gizmo dans '''''Robot and Monster''''' |
| | + | * Sa Sucrerie dans '''''Les Mondes de Ralph''''' |
| | + | * Le duc de Weselton dans '''''La Reine des neiges''''' |
| | + | * Alistair Krei dans la franchise '''''Les Nouveaux Héros''''' |
| | * Kai dans '''''Chozen''''' | | * Kai dans '''''Chozen''''' |
| | * Terrence et Bootf***er dans '''''TripTank''''' | | * Terrence et Bootf***er dans '''''TripTank''''' |
| Ligne 90 : |
Ligne 96 : |
| | * Chris et serviteur Glorzo dans '''''Rick et Morty''''' | | * Chris et serviteur Glorzo dans '''''Rick et Morty''''' |
| | * Ludo Avarius et River Butterfly dans '''''Star Butterfly''''' | | * Ludo Avarius et River Butterfly dans '''''Star Butterfly''''' |
| - | * Uli dans '''''Les Aventures du Chat potté ''''' | + | * Uli dans '''''Les Aventures du Chat potté''''' |
| | + | * Duke Weaselton dans '''''Zootopie''''' |
| | + | * Heihei dans la franchise '''''Vaiana''''' |
| | * Dan dans '''''Clarence''''' | | * Dan dans '''''Clarence''''' |
| | * Dangerboat dans '''''The Tick''''' | | * Dangerboat dans '''''The Tick''''' |
| - | * Alistair Krei dans '''''Baymax et les Nouveaux Héros ''''' | + | * JeSaisTout dans '''''Ralph 2.0''''' |
| | * K-2SO dans '''''LEGO Star Wars: All Stars''''' | | * K-2SO dans '''''LEGO Star Wars: All Stars''''' |
| | + | * Iago dans '''''Aladdin''''' |
| | * Todd H. Watson dans '''''Final Space''''' | | * Todd H. Watson dans '''''Final Space''''' |
| | * Nanobot Man dans '''''Solar Opposites''''' | | * Nanobot Man dans '''''Solar Opposites''''' |
| | + | * Tuk Tuk dans '''''Raya et le Dernier Dragon''''' |
| | + | * Pico dans '''''Encanto : La Fantastique Famille Madrigal''''' |
| | * Arcade dans '''''M.O.D.O.K.''''' | | * Arcade dans '''''M.O.D.O.K.''''' |
| | * Le diable dans '''''Devil May Care''''' | | * Le diable dans '''''Devil May Care''''' |
| | + | * Duffle dans '''''Avalonia, l'étrange voyage''''' |
| | * Le Capitaine dans '''''Ark: The Animated Series''''' | | * Le Capitaine dans '''''Ark: The Animated Series''''' |
| | * Optimus Prime dans '''''Transformers: EarthSpark''''' | | * Optimus Prime dans '''''Transformers: EarthSpark''''' |
| | + | * Le Chapelier Fou dans '''''Il était une fois un studio''''' |
| | + | * Valentino dans '''''Wish : Asha et la Bonne Étoile''''' |
| | + | * Dr Rufis Pentos / Mr. Flesh dans '''''Grimsburg''''' |
| | + | * Cadmus Pryde dans '''''WondLa''''' |
| | | | |
| | | | |
| Ligne 111 : |
Ligne 127 : |
| | * Green Arrow dans '''''Infinite Crisis''''' | | * Green Arrow dans '''''Infinite Crisis''''' |
| | * K-2SO dans '''''Star Wars Battlefront''''' | | * K-2SO dans '''''Star Wars Battlefront''''' |
| | + | * Bodega Cat dans '''''Marvel's Spider-Man 2''''' |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
