De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
|
| (4 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 4 : |
Ligne 4 : |
| | [[Image:Clive_Revill.jpg|200px]] | | [[Image:Clive_Revill.jpg|200px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Clive Revill''' est un acteur néo-zélandais né en 1930. | + | '''Clive Revill''' (1930-[[2025]]) était un acteur néo-zélandais. |
| | | | |
| | Il est connu du grand public pour avoir été la voix de l'Empereur dans les premières versions de '''''L'Empire contre-attaque''''' (la scène a été retournée en 2004). | | Il est connu du grand public pour avoir été la voix de l'Empereur dans les premières versions de '''''L'Empire contre-attaque''''' (la scène a été retournée en 2004). |
| Ligne 10 : |
Ligne 10 : |
| | Il a incarné au cinéma deux de ses rôles les plus fameux sous la direction de Billy Wilder, dans '''''La Vie privée de Sherlock Holmes''''' (Nikolai Rogozhin) et '''''Avanti''''' (Carlo Carlucci). | | Il a incarné au cinéma deux de ses rôles les plus fameux sous la direction de Billy Wilder, dans '''''La Vie privée de Sherlock Holmes''''' (Nikolai Rogozhin) et '''''Avanti''''' (Carlo Carlucci). |
| | | | |
| - | Il est également apparu dans des séries comme '''''Columbo''''' ou '''''Lois et Clark : Les Nouvelles Aventures de Superman'''''. | + | Il est également apparu dans des séries comme '''''Columbo''''' ou '''''[[Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman]]'''''. |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | {{Sommaire droite}} | | {{Sommaire droite}} |
| Ligne 31 : |
Ligne 31 : |
| | Quelques remarques : | | Quelques remarques : |
| | * Appelé à d'autres obligations, Clive Revill laisse son rôle d'[[Alfred Pennyworth (DCAU)|Alfred]] à [[Efrem Zimbalist Jr.]]. | | * Appelé à d'autres obligations, Clive Revill laisse son rôle d'[[Alfred Pennyworth (DCAU)|Alfred]] à [[Efrem Zimbalist Jr.]]. |
| - | * Le premier pilote dans l'épisode '''''[[Le Duel]]''''' est aussi le premier personnage à parler dans ce même épisode. Clive Revill prononce ainsi la première réplique de la série (et donc du '''''[[DCAU]]''''') ! | + | * Le premier pilote dans l'épisode '''''[[Le Duel]]''''' est aussi le premier personnage à parler dans ce même épisode. Clive Revill prononce ainsi la première réplique de la série (et donc du [[DCAU]]) ! |
| | | | |
| | == Autres doublages notables == | | == Autres doublages notables == |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| | * Voix de l'Empereur dans les premières versions de '''''Star Wars Episode V : L'Empire contre-attaque''''' | | * Voix de l'Empereur dans les premières versions de '''''Star Wars Episode V : L'Empire contre-attaque''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| Ligne 43 : |
Ligne 44 : |
| | * Shedlock Jones dans '''''La Bande à Picsou''''' | | * Shedlock Jones dans '''''La Bande à Picsou''''' |
| | * Narrateur dans '''''Mickey : Il était deux fois Noël''''' | | * Narrateur dans '''''Mickey : Il était deux fois Noël''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Jeux vidéo'''</big> | | <big>'''Jeux vidéo'''</big> |
| | * Narrateur dans '''''Dragon's Lair''''' | | * Narrateur dans '''''Dragon's Lair''''' |
| - | * Docteur Fatalis dans '''''Marvel : Ultimate Alliance''''' | + | * Docteur Fatalis dans '''''Marvel: Ultimate Alliance''''' |
| - | * Jetfire dans '''''Transformers : Revanche of the Fallen''''' | + | * Jetfire dans '''''Transformers: Revanche of the Fallen''''' |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
Version actuelle
|
|
Clive Revill (1930-2025) était un acteur néo-zélandais.
Il est connu du grand public pour avoir été la voix de l'Empereur dans les premières versions de L'Empire contre-attaque (la scène a été retournée en 2004).
Il a incarné au cinéma deux de ses rôles les plus fameux sous la direction de Billy Wilder, dans La Vie privée de Sherlock Holmes (Nikolai Rogozhin) et Avanti (Carlo Carlucci).
Il est également apparu dans des séries comme Columbo ou Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman.
|
Doublages DC
|
Batman TAS :
|
|
|
|
Notes
Quelques remarques :
- Appelé à d'autres obligations, Clive Revill laisse son rôle d'Alfred à Efrem Zimbalist Jr..
- Le premier pilote dans l'épisode Le Duel est aussi le premier personnage à parler dans ce même épisode. Clive Revill prononce ainsi la première réplique de la série (et donc du DCAU) !
Autres doublages notables
Cinéma
- Voix de l'Empereur dans les premières versions de Star Wars Episode V : L'Empire contre-attaque
Animation
- Chico dans Les Amis de Chico
- Galeo dans Les Snorky
- Kickback dans la série et le film Transformers
- Shedlock Jones dans La Bande à Picsou
- Narrateur dans Mickey : Il était deux fois Noël
Jeux vidéo
- Narrateur dans Dragon's Lair
- Docteur Fatalis dans Marvel: Ultimate Alliance
- Jetfire dans Transformers: Revanche of the Fallen
Références
Différentes pages consacrées à Clive Revill :
