m |
|
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| - | {{scom}} {{progrès}} | + | {{scom}} {{complète}} |
| | {{col-begin-big}} | | {{col-begin-big}} |
| | {{col-10}} | | {{col-10}} |
| | [[Image:Hervé_Rey.jpg]] | | [[Image:Hervé_Rey.jpg]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | | + | Hervé Rey est un comédien de théâtre, de télévision, de comédies musicales, plus connu pour ses contributions dans le domaine du doublage. Il est aussi [[directeur artistique]] ('''''Farscape''''', '''''Chuck''''', '''''Skins''''', '''''Kingdom Hearts 2'''''…). |
| - | Hervé Rey est un comédien de théâtre, de télévision, de comédies musicales, plus connu pour ses contributions dans le domaine du doublage. Il est aussi [[directeur artistique]] ('''''Farscape''''', '''''Chuck''''', '''''Skins''''', '''''Kingdom Hearts 2''''' ...).<br> | + | |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 17 : |
Ligne 16 : |
| | *[[Kid Flash (Teen Titans)|Kid Flash]] (chaque apparition) | | *[[Kid Flash (Teen Titans)|Kid Flash]] (chaque apparition) |
| | <br> | | <br> |
| | + | |
| | + | {{col-dub}} |
| | | | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| Ligne 24 : |
Ligne 25 : |
| | ==Notes== | | ==Notes== |
| | Remarque : | | Remarque : |
| - | * En VO, [[Michael Rosenbaum]] prête sa voix à [[Kid Flash (Teen Titans)|Kid Flash]] mais aussi à la version de [[Flash (DCAU)|Flash]] de '''''[[La Ligue des Justiciers]]'''''. Ce schéma n'a pas été reproduit dans la version française, puisque le Flash de '''''La Ligue des Justiciers''''' était doublé par [[David Krüger]]. | + | * En VO, [[Michael Rosenbaum]] prête sa voix à [[Kid Flash (Teen Titans)|Kid Flash]] dans '''''[[Teen Titans (série)|Teen Titans]]''''' mais aussi à [[Flash (DCAU)|Flash]] dans '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]'''''. Ce schéma n'a pas été reproduit dans la version française, puisque le Flash de '''''La Ligue des Justiciers''''' était doublé par [[David Krüger]]. |
| | | | |
| | ==Autres doublages notables== | | ==Autres doublages notables== |
| Ligne 36 : |
Ligne 37 : |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| - | * Dustin Diamond dans '''''Sauvés Par Le Gong''''', '''''Sauvés Par Le Gong : Les Années Lycée''''', '''''Sauvés Par Le Gong : La Nouvelle Classe''''' (Samuel "Screech" Powers) | + | * Dustin Diamond dans '''''Sauvés par le gong''''', '''''Sauvés par le gong : Les Années lycée''''', '''''Sauvés par le gong : La Nouvelle Classe''''' (Samuel "Screech" Powers) |
| | * Neil Hope dans '''''Les Années Collège''''' (Derek "Wheels" Wheeler) | | * Neil Hope dans '''''Les Années Collège''''' (Derek "Wheels" Wheeler) |
| | * Max Casella dans '''''Dr Doogie''''' (Vinnie Delpino) | | * Max Casella dans '''''Dr Doogie''''' (Vinnie Delpino) |
| - | * Matthew Linville dans '''''7 A La Maison''''' (Jimmy Moon) | + | * Matthew Linville dans '''''7 à la maison''''' (Jimmy Moon) |
| - | * Scott Grimes dans '''''La Vie A Cinq''''' (Will McCorkle) | + | * Scott Grimes dans '''''La Vie à cinq''''' (Will McCorkle) |
| | * Kerr Smith dans '''''Dawson''''' (Jack McPhee), '''''Charmed''''' (Kyle Brody), '''''DOS : Division des Opérations Spéciales''''' (Bobby Wilkerson), '''''Les Experts : Manhattan''''' (Drew Bedford), '''''Eli Stone''''' (Paul Rollins) | | * Kerr Smith dans '''''Dawson''''' (Jack McPhee), '''''Charmed''''' (Kyle Brody), '''''DOS : Division des Opérations Spéciales''''' (Bobby Wilkerson), '''''Les Experts : Manhattan''''' (Drew Bedford), '''''Eli Stone''''' (Paul Rollins) |
| - | * Christopher Castile dans '''''Notre Belle Famille''''' (Mark Foster) (2ème voix) | + | * Christopher Castile dans '''''Notre belle famille''''' (Mark Foster) (2ème voix) |
| - | * Jeffrey Walker dans '''''Les Nomades du Futur''''' (Noah Daniels) | + | * Jeffrey Walker dans '''''Les Nomades du futur''''' (Noah Daniels) |
| | * A.J Trauth dans '''''La Guerre des Stevens''''' (Alan Twitty) | | * A.J Trauth dans '''''La Guerre des Stevens''''' (Alan Twitty) |
| | * James Dreyfus dans '''''Gimme, Gimme, Gimme''''' (Tom Farrell) et '''''Bette''''' (Oscar) | | * James Dreyfus dans '''''Gimme, Gimme, Gimme''''' (Tom Farrell) et '''''Bette''''' (Oscar) |
| Ligne 50 : |
Ligne 51 : |
| | * Chauncey Leopardi dans '''''Gilmore Girls''''' (Kyle) | | * Chauncey Leopardi dans '''''Gilmore Girls''''' (Kyle) |
| | * Matt Winston dans '''''Six Feet Under''''' (Terry) | | * Matt Winston dans '''''Six Feet Under''''' (Terry) |
| - | * Shawn Reaves dans '''''Tru Calling : Compte A Rebours''''' (Harrison Davies) | + | * Shawn Reaves dans '''''Tru Calling : Compte à rebours''''' (Harrison Davies) |
| | * Josh Sussman dans '''''Glee''''' (Jacob Ben Israel) | | * Josh Sussman dans '''''Glee''''' (Jacob Ben Israel) |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| - | * Peter Pan dans '''''Peter Pan''''' (redoublage), '''''Peter Pan 2 : Retour Au Pays Imaginaire''''' | + | * Peter Pan dans '''''Peter Pan''''' (redoublage), '''''Peter Pan 2 : Retour au Pays Imaginaire''''' |
| | * Peter Pan dans '''''Peter Pan''''' (série japonaise) | | * Peter Pan dans '''''Peter Pan''''' (série japonaise) |
| | * Jean dans '''''Nadia, le secret de l'eau bleue''''' (série et film) | | * Jean dans '''''Nadia, le secret de l'eau bleue''''' (série et film) |
| - | * Zéphir dans '''''Babar''''' (saison 6) et '''''Babar, Roi des Eléphants''''' | + | * Zéphir dans '''''Babar''''' (saison 6) et '''''Babar, Roi des éléphants''''' |
| | * Robin dans '''''Les Aventures de Robin des Bois''''' | | * Robin dans '''''Les Aventures de Robin des Bois''''' |
| | * Yakko dans '''''Animaniacs''''' | | * Yakko dans '''''Animaniacs''''' |
| Ligne 64 : |
Ligne 65 : |
| | * Icare dans '''''Hercule''''' (série animée) | | * Icare dans '''''Hercule''''' (série animée) |
| | * Koromon et Agumon dans '''''Digimon''''' | | * Koromon et Agumon dans '''''Digimon''''' |
| - | * Porcinet dans '''''Winnie L'Ourson Bonne Année''''', '''''Winnie L'Ourson : Les Aventures de Porcinet''''', '''''Les Aventures de Petit Gourou''''' et '''''Winnie L'Ourson et L'Efélant''''' | + | * Porcinet dans '''''Winnie l'ourson : Bonne Année''''', '''''Winnie L'Ourson : Les Aventures de Porcinet''''', '''''Les Aventures de Petit Gourou''''' et '''''Winnie l'ourson et l'Éfélant''''' |
| | | | |
| | <big>'''Jeux vidéo'''</big> | | <big>'''Jeux vidéo'''</big> |
| Ligne 75 : |
Ligne 76 : |
| | * [http://www.planete-jeunesse.com/sources/show_pers.php3?cle=1684 {{pj}}] | | * [http://www.planete-jeunesse.com/sources/show_pers.php3?cle=1684 {{pj}}] |
| | * [http://www.imdb.com/name/nm0721089/ {{imdb}}] | | * [http://www.imdb.com/name/nm0721089/ {{imdb}}] |
| - | * [http://dsd-ev.ifrance.com/Com%E9diens%20VF/Herv%E9%20Rey.html DSD]
| |
| | * [http://doublage.aceboard.fr/forum2.php?rub=2902&cat=7973&login=285451 Forum Doublage Francophone] | | * [http://doublage.aceboard.fr/forum2.php?rub=2902&cat=7973&login=285451 Forum Doublage Francophone] |
| | | | |
| Ligne 81 : |
Ligne 81 : |
| | [[Catégorie:Comédiens VF|Rey]] | | [[Catégorie:Comédiens VF|Rey]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VF Teen Titans|Rey]] | | [[Catégorie:Comédiens VF Teen Titans|Rey]] |
| - | [[Catégorie:Pages en progrès|Rey]] | + | [[Catégorie:Pages complètes|Rey]] |
