De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
| (2 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| - | {{ébauche}} | + | {{sjla}}{{ébauche}} |
| | '''''Combat pour la cité en bouteille''''' ('''''Battle for the Bottled City''''') est, selon l'[[Justice League Action - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le 24e épisode de '''''[[Justice League Action]]'''''. | | '''''Combat pour la cité en bouteille''''' ('''''Battle for the Bottled City''''') est, selon l'[[Justice League Action - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le 24e épisode de '''''[[Justice League Action]]'''''. |
| | | | |
| Ligne 6 : |
Ligne 6 : |
| | | image = Combat pour la cité en bouteille.jpg | | | image = Combat pour la cité en bouteille.jpg |
| | | vf = Combat pour la cité en bouteille | | | vf = Combat pour la cité en bouteille |
| - | | vo = Battle for the Bottled City [Bataille pour la cité en en bouteille] | + | | vo = Battle for the Bottled City<br>[Bataille pour la cité en en bouteille] |
| | | ordre = 24 | | | ordre = 24 |
| | | saison = 1 | | | saison = 1 |
| Ligne 36 : |
Ligne 36 : |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | <center>
| + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| | {{tabjla}} | | {{tabjla}} |
| | |[[Superman (Justice League Action)|Superman]] || [[Jason J. Lewis]] || [[Emmanuel Jacomy]] | | |[[Superman (Justice League Action)|Superman]] || [[Jason J. Lewis]] || [[Emmanuel Jacomy]] |
| Ligne 49 : |
Ligne 48 : |
| | |[[Cyborg (Justice League Action)|Cyborg]] || [[Khary Payton]] || [[Daniel Lobé]] | | |[[Cyborg (Justice League Action)|Cyborg]] || [[Khary Payton]] || [[Daniel Lobé]] |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| |
| - |
| |
| | | | |
| | == Commentaires == | | == Commentaires == |
Version actuelle
Combat pour la cité en bouteille (Battle for the Bottled City) est, selon l'ordre idéal, le 24e épisode de Justice League Action.
Histoire
Atom réduit Superman à l'état microscopique pour que ce dernier entre dans Kandor. Mais Brainiac est bien décidé à récupérer son ancien bien en forçant les portes de la Forteresse de solitude…
Doublage
Distribution
Commentaires
Titres
Traduction
Adaptation VF : Michel Berdah.
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
Références
Sources images et infos :
