De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
| (Une révision intermédiaire masquée) |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| | {{scave}} {{ébauche}} | | {{scave}} {{ébauche}} |
| - | '''''Batman contre Double-Face''''' ('''''Batman vs. Two-Face''''') est le 2e film animé réalisé pour la collection '''''[[DC Classic Original Movies]]''''' et le 2e de la gamme '''''[[Caped Crusaders]]'''''. Réalisé par [[Rick Morales]] et écrit par [[Michael Jelenic]] et [[James Tucker]], il est inspiré de la série live '''''[[Batman (série live)|Batman]]''''' des années 60 et fait suite à '''''[[Batman : Le Retour des Justiciers Masqués]]'''''. | + | '''''Batman contre Double-Face''''' ('''''Batman vs. Two-Face''''') est le 2e film animé réalisé pour la collection '''''[[DC Classic Original Movies]]'''''. Réalisé par [[Rick Morales]] et écrit par [[Michael Jelenic]] et [[James Tucker]], il est inspiré de la série live '''''[[Batman (série live)|Batman]]''''' des années 60 et fait suite à '''''[[Batman : Le Retour des Justiciers Masqués]]'''''. |
| | | | |
| | {{Film | | {{Film |
| - | | series = cc | + | | series = b66 |
| | | image = Batman vs. Two-Face.jpg | | | image = Batman vs. Two-Face.jpg |
| | | vf = Batman contre Double-Face | | | vf = Batman contre Double-Face |
| Ligne 47 : |
Ligne 47 : |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | <center>
| + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| | {{tabcc}} | | {{tabcc}} |
| | |- | | |- |
| Ligne 87 : |
Ligne 86 : |
| | |[[Directeur Crichton (Caped Crusaders)|Directeur Crichton]] || [[Thomas Lennon]] || * | | |[[Directeur Crichton (Caped Crusaders)|Directeur Crichton]] || [[Thomas Lennon]] || * |
| | |- | | |- |
| - | |valign="top"|Voix additionnelles || valign="top"| * || [[Stéphan Imparato]], [[Fabrice Lelyon]], [[Ève Reinquin]]
| + | |Voix additionnelles || * || [[Stéphan Imparato]], [[Fabrice Lelyon]], [[Ève Reinquin]] |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| |
| | | | |
| | === Remarque === | | === Remarque === |
| Ligne 99 : |
Ligne 97 : |
| | | | |
| | <br> | | <br> |
| - | {{portcc}} | + | {{portb66}} |
| | | | |
| | <br> | | <br> |
Version actuelle
Batman contre Double-Face (Batman vs. Two-Face) est le 2e film animé réalisé pour la collection DC Classic Original Movies. Réalisé par Rick Morales et écrit par Michael Jelenic et James Tucker, il est inspiré de la série live Batman des années 60 et fait suite à Batman : Le Retour des Justiciers Masqués.
Histoire
Après avoir fait trembler Gotham City sous l'identité de Double-Face, Harvey Dent est à présent guéri et réintégré. Mais après six mois de conduite exemplaire, l'alter ego maléfique de l'ancien procureur semble être l'instigateur tout désigné d'une nouvelle vague de crimes…
Doublage
Distribution
Remarque
Tous les personnages retrouvent leur voix du premier film en VO et du côté de la VF, seules deux exceptions sont à noter : Pascal Germain succède à Thierry Murzeau sur le Chef O'Hara tandis que pour le rôle d'Alfred, le vénérable Jacques Ciron cède sa place à Bernard Tiphaine (qui double à la même époque également une autre version du personnage au cinéma sous les traits de Jeremy Irons).
Voir aussi
Sources et autres liens recommandés :
