De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
m |
m |
| (2 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 4 : |
Ligne 4 : |
| | {{Episode | | {{Episode |
| | | series = losh | | | series = losh |
| - | | image = L'Homme du futur.jpg | + | | image = L'Homme du futur 2.jpg |
| | | vf = L'Homme du futur | | | vf = L'Homme du futur |
| | | vo = The Man from the Edge of Tomorrow<br>[L'Homme provenant du bord de demain] | | | vo = The Man from the Edge of Tomorrow<br>[L'Homme provenant du bord de demain] |
| Ligne 36 : |
Ligne 36 : |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | <center>
| + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| | {{tablosh}} | | {{tablosh}} |
| - | |-
| |
| | |[[Superman (La Légende des Super-Héros)|Superman]] || [[Yuri Lowenthal]] || [[Emmanuel Garijo]] | | |[[Superman (La Légende des Super-Héros)|Superman]] || [[Yuri Lowenthal]] || [[Emmanuel Garijo]] |
| | |- | | |- |
| Ligne 47 : |
Ligne 45 : |
| | |- | | |- |
| | |[[Brainiac 5 (La Légende des Super-Héros)|Brainiac 5]] || [[Adam Wylie]] || [[Donald Reignoux]] | | |[[Brainiac 5 (La Légende des Super-Héros)|Brainiac 5]] || [[Adam Wylie]] || [[Donald Reignoux]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Computo (La Légende des Super-Héros)|Computo]] || [[Adam Wylie]] || * |
| | |- | | |- |
| | |[[Timber Wolf (La Légende des Super-Héros)|Timber Wolf]] || [[Shawn Harrison]] || [[Stéphane Marais]] | | |[[Timber Wolf (La Légende des Super-Héros)|Timber Wolf]] || [[Shawn Harrison]] || [[Stéphane Marais]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Ron Karr (La Légende des Super-Héros)|Ron Karr]] || [[Shawn Harrison]] || [[Philippe Dumond]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Duo Damoiselle (La Légende des Super-Héros)|Duo Damoiselle]] || [[Kari Wahlgren]] || [[Christelle Reboul]] | | |[[Duo Damoiselle (La Légende des Super-Héros)|Duo Damoiselle]] || [[Kari Wahlgren]] || [[Christelle Reboul]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Saturn Girl (La Légende des Super-Héros)|Saturn Girl]] || [[Kari Wahlgren]] || [[Céline Melloul]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Chameleon Boy (La Légende des Super-Héros)|Chameleon Boy]] || [[Alex Polinsky]] || [[Olivier Podesta]] | | |[[Chameleon Boy (La Légende des Super-Héros)|Chameleon Boy]] || [[Alex Polinsky]] || [[Olivier Podesta]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Matter Eater Lad (La Légende des Super-Héros)|Matter Eater Lad]] || [[Alex Polinsky]] || * |
| | |- | | |- |
| | |[[Imperiex (La Légende des Super-Héros)|Imperiex]] || [[Phil Morris]] || [[Pascal Germain]] | | |[[Imperiex (La Légende des Super-Héros)|Imperiex]] || [[Phil Morris]] || [[Pascal Germain]] |
| Ligne 66 : |
Ligne 72 : |
| | |[[Tyr (La Légende des Super-Héros)|Tyr]] || [[Khary Payton]] || [[Pascal Germain]] | | |[[Tyr (La Légende des Super-Héros)|Tyr]] || [[Khary Payton]] || [[Pascal Germain]] |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| |
| | | | |
| | === Crédits === | | === Crédits === |
Version actuelle
L'Homme du futur (2e partie) (The Man from the Edge of Tomorrow) est, selon l'ordre idéal, le 15e épisode de La Légende des Super-Héros.
Histoire
Sortie des décombres du quartier général de la Légion, Phantom Girl prévient ses partenaires qu'elle n'a pas été victime d'Imperiex mais des Fatal Five…
Doublage
Distribution
Crédits
Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original.
Commentaires
Titres
Médias (DVD)
Cet épisode se trouve sur :
: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
Voir aussi
Sources et autres liens recommandés :
La Légende des Super-Héros
