La Légende des Super-Héros - Liste des épisodes

De La Tour des Héros.

Grâce aux symboles , le tableau dynamique qui suit permet de classer les épisodes selon différents critères :

• N° idéal propose les épisodes dans l'ordre idéal que nous avons déterminé. Celui-ci évite toute incohérence et anachronisme. Il s'agit du critère selon lequel les épisodes sont classés par défaut dans le tableau. L'ordre idéal est également l'ordre utilisé dans notre guide des épisodes.
• N° prod. propose les épisodes dans l'ordre de leurs numéros de production (ceux de la seconde saison sont inconnus, pour l'instant).
• 1re diffusion propose les épisodes dans leur ordre de première diffusion aux États-Unis.
• Titres VO et Titres VF permettent de classer les épisodes par ordre alphabétique.

En gras, les épisodes faisant l'objet d'une fiche complète.

N° idéal	N° prod.	1re diffusion	Titres VO	Titres VF
01 / 1.01	1.01	20060923 !23 septembre 2006	Man of Tomorrow	Homme de !L'Homme de demain
02 / 1.02	1.02	20060930 !30 septembre 2006	Timber Wolf	Timber Wolf
03 / 1.03	1.03	20061007 !7 octobre 2006	Legacy	Rel !La Relève
04 / 1.04	1.04	20061118 !18 novembre 2006	Fear Factory	V !Le Vaisseau de la peur
05 / 1.05	1.05	20061111 !11 novembre 2006	Champions	Champions
06 / 1.06	1.06	20061104 !4 novembre 2006	Phantoms	Fantômes
07 / 1.07	1.07	20070224 !24 février 2007	Child's Play	Forces et Magie
08 / 1.08	1.08	20070210 !10 février 2007	Lightning Storm	De l'orage dans l'air
09 / 1.09	1.09	20070203 !3 février 2007	Brain Drain	Brainiac perd la tête
10 / 1.10	1.10	20070217 !17 février 2007	Sub !The Substitutes	Rem !Les Remplaçants
11 / 1.11	1.11	20070303 !3 mars 2007	Chain of Command	L !Un leader peut en cacher un autre
12 / 1.12	1.12	20070428 !28 avril 2007	Sundown (1)	Soleil couchant (1)
13 / 1.13	1.13	20070505 !5 mai 2007	Sundown (2)	Soleil couchant (2)
14 / 2.01	*	20070922 !22 septembre 2007	Man f1 !The Man from the Edge of Tomorrow (1)	Homme du1 !L'Homme du futur (1)
15 / 2.02	*	20070929 !29 septembre 2007	Man f2 !The Man from the Edge of Tomorrow (2)	Homme du2 !L'Homme du futur (2)
16 / 2.03	*	20071006 !6 octobre 2007	Cry Wolf	Mauvaise Posture
17 / 2.04	*	20071013 !13 octobre 2007	Chained Lightning	Tout éclair
18 / 2.05	*	20071027 !27 octobre 2007	K !The Karate Kid	K !Le Karaté Kid
19 / 2.06	*	20071103 !3 novembre 2007	Who Am I ?	Qui suis-je ?
20 / 2.07	*	20071117 !17 novembre 2007	Unnatural Alliances	Alliances contre nature
21 / 2.08	*	20071201 !1 décembre 2007	Message in a Bottle	Hi !L'histoire se répète
22 / 2.09	*	20080308 !8 mars 2008	In the Beginning	Au commencement
23 / 2.10	*	20080315 !15 mars 2008	Trials	E !L'Épreuve
24 / 2.11	*	20080322 !22 mars 2008	In Your Dreams	Dans tes rêves
25 / 2.12	*	20080329 !29 mars 2008	Dark Victory (1)	Sombre Victoire (1)
26 / 2.13	*	20080405 !5 avril 2008	Dark Victory (2)	Sombre Victoire (2)