De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
| (4 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 8 : |
Ligne 8 : |
| | On a pu le voir au cinéma dans la saga '''''Indiana Jones''''' en tant que Sallah, et dans la trilogie '''''Le Seigneur des anneaux''''' en tant que Gimli. | | On a pu le voir au cinéma dans la saga '''''Indiana Jones''''' en tant que Sallah, et dans la trilogie '''''Le Seigneur des anneaux''''' en tant que Gimli. |
| | | | |
| - | Côté séries télé, il était l'inimitable Professeur Arturo dans '''''Sliders, les mondes parallèles'''''. | + | Côté séries télé, il était l'inimitable Professeur Arturo dans '''''Sliders, les mondes parallèles'''''. |
| | + | |
| | + | Pour les jeux vidéo, il a également interprété en live le Général James "Paladin" Taggart dans la saga '''''Wing Commander''''', Noree Moneo dans '''''Dune 2000'''''… |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 35 : |
Ligne 37 : |
| | | | |
| | == Notes == | | == Notes == |
| - | Remarque :
| + | Remarques : |
| | * Dans '''''[[Le Bien et le Chaos]]''''', [[Hadès (DCAU)|Hadès]] hérite de la voix de [[Bob Joles]]. | | * Dans '''''[[Le Bien et le Chaos]]''''', [[Hadès (DCAU)|Hadès]] hérite de la voix de [[Bob Joles]]. |
| | *Lors de sa première apparition dans '''''[[Batman : La Relève]]''''' (épisode '''''[[Télépathie]]'''''), [[Edgar Mandragora]] est doublé par [[Brian Tochi]]. | | *Lors de sa première apparition dans '''''[[Batman : La Relève]]''''' (épisode '''''[[Télépathie]]'''''), [[Edgar Mandragora]] est doublé par [[Brian Tochi]]. |
| Ligne 42 : |
Ligne 44 : |
| | <big>'''Films'''</big> | | <big>'''Films'''</big> |
| | *Sylvebarbe dans '''''Le Seigneur des Anneaux : Les Deux Tours''''' et '''''Le Retour du roi''''' | | *Sylvebarbe dans '''''Le Seigneur des Anneaux : Les Deux Tours''''' et '''''Le Retour du roi''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| Ligne 49 : |
Ligne 52 : |
| | *Cassim dans '''''Aladdin et le roi des voleurs''''' | | *Cassim dans '''''Aladdin et le roi des voleurs''''' |
| | * Asgarth dans '''''Mortal Kombat, les gardiens du royaume''''' | | * Asgarth dans '''''Mortal Kombat, les gardiens du royaume''''' |
| - | * Lunettes noires dans '''''Bob l'éponge''''' | + | * Lunettes Noires dans '''''Bob l'éponge''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Jeux vidéo'''</big> | | <big>'''Jeux vidéo'''</big> |
| | * Don Esteban dans '''''Risen''''' | | * Don Esteban dans '''''Risen''''' |
| | * Prince Trakhath dans '''''Wing Commander III''''' | | * Prince Trakhath dans '''''Wing Commander III''''' |
| - | * Noree Moneo dans '''''Dune 2000'''''
| |
| | * Winston Tobias dans '''''Freelancer''''' | | * Winston Tobias dans '''''Freelancer''''' |
| | * Jherek dans '''''Baldur's Gate: Dark Alliance''''' | | * Jherek dans '''''Baldur's Gate: Dark Alliance''''' |
Version actuelle
|
|
John Rhys-Davies (né le 5 mai 1944 au Pays de Galles) est un acteur britannique et américain.
On a pu le voir au cinéma dans la saga Indiana Jones en tant que Sallah, et dans la trilogie Le Seigneur des anneaux en tant que Gimli.
Côté séries télé, il était l'inimitable Professeur Arturo dans Sliders, les mondes parallèles.
Pour les jeux vidéo, il a également interprété en live le Général James "Paladin" Taggart dans la saga Wing Commander, Noree Moneo dans Dune 2000…
|
Doublages DC
|
Batman TAS :
|
|
La Ligue des Justiciers :
Le Projet Zeta :
|
|
Notes
Remarques :
Autres doublages notables
Films
- Sylvebarbe dans Le Seigneur des Anneaux : Les Deux Tours et Le Retour du roi
Animation
- Thor dans Les Quatre Fantastiques et L'Incroyable Hulk
- Roi Hugo dans La Légende de Prince Vaillant
- Macbeth dans Gargoyles
- Cassim dans Aladdin et le roi des voleurs
- Asgarth dans Mortal Kombat, les gardiens du royaume
- Lunettes Noires dans Bob l'éponge
Jeux vidéo
- Don Esteban dans Risen
- Prince Trakhath dans Wing Commander III
- Winston Tobias dans Freelancer
- Jherek dans Baldur's Gate: Dark Alliance
Références
Quelques pages consacrées à John Rhys-Davies :
