Pour plus d’informations sur la recherche dans La Tour des Héros, voir la page d' Aide.
- Le Projet Zeta
... le panneau de crédits figurant à la fin des épisodes (seul le nom de l'adaptateur varie) :
12 Kio (1954 mots) - 12 janvier 2023 à 21:25
- Amour on Ice
... ais, ce qui n'empêche pas de trouver très peu convaincant le choix de l'adaptateur qui fait dire à Batman « Freezer ! », ce à quoi l'intéressé lui rép ...
27 Kio (4407 mots) - 1 novembre 2023 à 16:09
- Marc Alfos
... [directeur artistique]] (le jeu '''''Prince of Persia''''' de [[2008]]) et adaptateur (le jeu '''''Ben 10 Omniverse''''').
17 Kio (2413 mots) - 21 mars 2025 à 16:38
- Vincent Violette
... Ranger''''', '''''Nash Bridges''''', '''''Star Trek: Enterprise''''') et [[adaptateur]].
16 Kio (2185 mots) - 20 décembre 2024 à 18:31
- Laurence Crouzet
... istique|directrice artistique]] ('''''Buffy contre les vampires''''') et [[adaptateur|adaptatrice]] ('''''The Shield''''', '''''Le couvent''''', '''''Wild Child ...
7 Kio (1011 mots) - 14 août 2024 à 16:29
- Emmanuel Jacomy
... , '''''American Dad!''''', '''''The Affair''''', '''''Zootopie'''''…) et adaptateur ('''''Snake Eyes''''', '''''American Dad!''''', '''''Super Hero Squad''''' ...
25 Kio (3527 mots) - 21 mai 2025 à 19:54
- Gérard Rinaldi
... vision, notamment spécialisé dans le doublage, où il était également adaptateur ('''''Babylon 5''''', '''''Tous en boîte''''').
7 Kio (1011 mots) - 15 février 2025 à 19:38
- Marc Saez
... '''Kane & Lynch''''', '''''Shrek 3''''' et '''''Chili Con Carnage''''') et adaptateur ('''''Piranha 3D''''', '''''Marvel: Jessica Jones''''').<br>
[[Catégorie:Adaptateurs|Saez]]
9 Kio (1218 mots) - 4 décembre 2024 à 07:43
- Robin voit rouge
* Le titre français est une liberté prise par l'adaptateur sans doute pour mettre en avant la présence de ce personnage connu. Le ti ...
4 Kio (631 mots) - 3 novembre 2023 à 13:23
- N'est pas humain qui veut
* Le titre français est une nouvelle fois une liberté prise par l'adaptateur. Ici, la mention de Tyran Tornado disparaît.
6 Kio (803 mots) - 3 novembre 2023 à 13:23
- Symphonie en crime majeur
... au lieu de « symphonie ». Le titre original, totalement délaissé par l'adaptateur, mentionnait le vilain.
14 Kio (2185 mots) - 8 mars 2024 à 15:15
- Young Justice (série)
... [Toonami]], la {{episodeYJ|s3}} bénéficie d'un panneau unique (le nom de adaptateur y est cependant bien reflété) alors que la {{episodeYJ|s4|quatrième}} a ...
12 Kio (1772 mots) - 19 janvier 2025 à 15:36
- Jérôme Pauwels
... irecteur artistique]] ('''''30 Rock''''', '''''Kitchen Confidential'''''), adaptateur ('''''American Dad''''') et a participé à l'émission de télé-réalit ...
22 Kio (2986 mots) - 4 avril 2025 à 18:38
- William Coryn
... ecteur artistique]] ('''''South Park''''', '''''Désenchantée'''''), et [[adaptateur]] ('''''South Park''''', '''''Futurama''''', '''''American Dad''''', ''''' ...
[[Catégorie:Adaptateurs|Coryn]]
5 Kio (650 mots) - 17 mars 2022 à 14:33
- Claude Lombard
... Alliance des Héros]]''''' et '''''[[Young Justice]]''''', ainsi qu'à l'[[adaptateur|adaptation]] française des paroles.
[[Catégorie:Adaptateurs|Lombard]]
3 Kio (387 mots) - 18 avril 2022 à 15:57
- Michel Mella
... st aussi [[directeur artistique]] ('''''Kuzco, l'empereur mégalo''''') et adaptateur ('''''La Véritable Histoire du Petit Chaperon rouge'''''). Nous avons pu ...
7 Kio (969 mots) - 14 janvier 2023 à 03:05
- Retour vers le futur
... s de Beyoncé, chanteuse en solo depuis le début des années 2000, dont l'adaptateur a dû juger qu'elle n'était pas encore assez connue en Europe… Et malhe ...
6 Kio (913 mots) - 9 août 2019 à 17:28
- Nathalie Xerri
'''Nathalie Xerri''' est une [[Adaptateur|adaptatrice]] ayant notamment officié sur '''''[[Le Projet Zeta]]'''''.
[[Catégorie: Adaptateurs|Xerri]]
869 o (103 mots) - 20 mai 2014 à 15:31
- Hubert Drac
... st un comédien notamment spécialisé dans le doublage. Il est également adaptateur.
4 Kio (598 mots) - 26 mai 2023 à 23:19
- Michel Berdah
'''Michel Berdah''' est un [[adaptateur]] ayant officié sur '''''[[Static Choc]]''''', '''''[[La Ligue des Justic ...
[[Catégorie:Adaptateurs|Berdah Michel]]
7 Kio (856 mots) - 28 mars 2022 à 08:11
