De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
| (7 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 18 : |
Ligne 18 : |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{dsruby}} | | {{dsruby}} |
| - | *Jessica Morganberry | + | *[[Jessica Morganberry]] (chaque apparition) |
| | + | *[[Wonder Woman (Ruby-Spears)|Wonder Woman]] ([[La Sorcière du mal]]) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| Ligne 28 : |
Ligne 29 : |
| | | | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| | + | [[Image:Jessica Morganberry (Ruby-Spears).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Poison Ivy.jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Poison Ivy.jpg|100px]]<br><br> |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| | == Notes == | | == Notes == |
| - | Quelques remarques :
| + | Remarque : |
| | * C'est [[Véronique Augereau]] qui assurait le doublage de [[Poison Ivy (DCAU)|Poison Ivy]] dans ses apparitions précédentes. Celle-ci fut remplacée après avoir été transférée sur le rôle de [[Catwoman (DCAU)|Catwoman]]. | | * C'est [[Véronique Augereau]] qui assurait le doublage de [[Poison Ivy (DCAU)|Poison Ivy]] dans ses apparitions précédentes. Celle-ci fut remplacée après avoir été transférée sur le rôle de [[Catwoman (DCAU)|Catwoman]]. |
| | | | |
| Ligne 38 : |
Ligne 40 : |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| | *Brooke Theiss dans '''''Un toit pour dix''''' (Wendy Lubbock) | | *Brooke Theiss dans '''''Un toit pour dix''''' (Wendy Lubbock) |
| - | * Jackie Debatin et Pauley Perrette dans '''''24 heures chrono''''' | + | * Jackie Debatin et [[Pauley Perrette]] dans '''''24 heures chrono''''' |
| | * Elisabeth Rohm dans '''''Angel''''', '''''New York District''''' | | * Elisabeth Rohm dans '''''Angel''''', '''''New York District''''' |
| | * Merrilee McCommas dans '''''Associés pour la loi''''' (Patricia) | | * Merrilee McCommas dans '''''Associés pour la loi''''' (Patricia) |
| | * Nicole Lyn dans '''''Student Bodies''''' (Emily Roberts) | | * Nicole Lyn dans '''''Student Bodies''''' (Emily Roberts) |
| | + | *Rachel Brosnahan dans '''''House of Cards''''' (Rachel Posner) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| Ligne 50 : |
Ligne 54 : |
| | *[http://fr.wikipedia.org/wiki/Christiane_Jean {{wif}}] | | *[http://fr.wikipedia.org/wiki/Christiane_Jean {{wif}}] |
| | *[http://buffy.free.fr/doublagissimo/vf/jean_christiane.htm Doublagissimo] | | *[http://buffy.free.fr/doublagissimo/vf/jean_christiane.htm Doublagissimo] |
| - | *[http://www.planete-jeunesse.com/sources/show_pers.php3?cle=5497 {{pj}}] | + | *[http://www.planete-jeunesse.com/staff-5497-christiane-jean.html {{pj}}] |
| | | | |
| | <br> | | <br> |
Version actuelle
|
|
Christiane Jean (née en 1959) est une comédienne de cinéma et de télévision exerçant également dans le doublage.
Elle tenait notamment l'un des rôles principaux de la sitcom Les Filles d'à côté.
Elle est l'épouse du comédien Hervé Bellon (voix française de Double-Face).
|
Doublages DC
|
Superman (Ruby-Spears) :
|
|
Batman TAS :
|
|
Notes
Remarque :
Autres doublages notables
Séries télé
- Brooke Theiss dans Un toit pour dix (Wendy Lubbock)
- Jackie Debatin et Pauley Perrette dans 24 heures chrono
- Elisabeth Rohm dans Angel, New York District
- Merrilee McCommas dans Associés pour la loi (Patricia)
- Nicole Lyn dans Student Bodies (Emily Roberts)
- Rachel Brosnahan dans House of Cards (Rachel Posner)
Animation
- Joséphine dans Raconte-moi une Histoire
Références
Différentes pages consacrées à Christiane Jean :
