|
m |
| (23 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 2 : |
Ligne 2 : |
| | {{col-begin-big}} | | {{col-begin-big}} |
| | {{col-10}} | | {{col-10}} |
| - | [[Image:Inconnu.jpg|150px]] | + | [[Image:Michel Tugot-Doris.jpg|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Michel Tugot-Doris''' est un comédien spécialisé dans le doublage. On a également pu le voir dans '''''Les Cinq Dernières Minutes''''' notamment. Il est le fils du comédien et humoriste '''Pierre Doris'''. | + | '''Michel Tugot-Doris''' est un comédien spécialisé dans le doublage. On a également pu le voir dans '''''Les Cinq Dernières Minutes''''' et '''''Deux heures moins le quart avant Jésus-Christ''''' notamment. Il est le fils du comédien et humoriste '''Pierre Doris'''. |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 14 : |
Ligne 14 : |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{dbtas}} | | {{dbtas}} |
| - | * [[Inspecteur Harvey Bullock (DCAU)|Bullock]] jeune (flashback de [[Batman contre le Fantôme Masqué]]) | + | *Palmer ([[Batman contre le Fantôme Masqué]]) |
| - | * Voix additionnelles ([[Batman contre le Fantôme Masqué]]) | + | *Charlie ([[Batman contre le Fantôme Masqué]]) |
| | + | * [[Inspecteur Harvey Bullock (DCAU)|Bullock]] jeune ([[Batman contre le Fantôme Masqué]]) |
| | + | *Un témoin ([[Batman contre le Fantôme Masqué]]) |
| | + | *Le vendeur à la sauvette ([[Batman contre le Fantôme Masqué]]) |
| | + | *Un officier de police ([[Batman contre le Fantôme Masqué]]) |
| | | | |
| | {{col-espace}} | | {{col-espace}} |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{dbb}} | | {{dbb}} |
| - | * [[Le Major]] ([[Trahison]]) | + | * [[Le Major]] ([[Trahison (Batman : La Relève)|Trahison]]) |
| | | | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| Ligne 27 : |
Ligne 31 : |
| | | | |
| | == Notes == | | == Notes == |
| - | Quelques remarques :
| + | Remarque : |
| | * Michel ne double [[Inspecteur Harvey Bullock (DCAU)|Bullock]] que dans le flashback du film '''''[[Batman contre le Fantôme Masqué]]'''''. Dans le reste du film, c'est [[Gilbert Lévy]], interprète habituel du personnage dans la série, qui conserve son rôle. | | * Michel ne double [[Inspecteur Harvey Bullock (DCAU)|Bullock]] que dans le flashback du film '''''[[Batman contre le Fantôme Masqué]]'''''. Dans le reste du film, c'est [[Gilbert Lévy]], interprète habituel du personnage dans la série, qui conserve son rôle. |
| | | | |
| Ligne 35 : |
Ligne 39 : |
| | * Mark Addy dans '''''Les Pierrafeu à Rock Vegas''''' (Fred Pierrafeu) | | * Mark Addy dans '''''Les Pierrafeu à Rock Vegas''''' (Fred Pierrafeu) |
| | * Daniel Zacapa dans '''''Seven''''' (Inspecteur Taylor) | | * Daniel Zacapa dans '''''Seven''''' (Inspecteur Taylor) |
| - | * Carl Gottlieb dans '''''Les Dents de la mer''''' (Ben Meadows, redoublage 2000) | + | * [[Stephen Root]] dans '''''J. Edgar''''' |
| | + | * Carl Gottlieb dans '''''Les Dents de la mer''''' (Ben Meadows, redoublage [[2000]]) |
| | + | * [[Brad Garrett]] dans '''''Casper''''' (voix de Bouffi) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| | + | *Harold Gould dans '''''[[Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman|Lois & Clark]]''''' (Edwin Griffin) |
| | * Michael Winters dans '''''Gilmore Girls''''' (Taylor Doose) | | * Michael Winters dans '''''Gilmore Girls''''' (Taylor Doose) |
| | + | *James Ning dans '''''Breaking Bad''''' (Duane Chow) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| - | * Leonardo et Bebop dans '''''Les Tortues Ninja''''' (3e voix) | + | * Leonardo dans '''''Les Tortues Ninja''''' (3e voix) |
| | + | * Gousse d'Ail (deuxième voix) et l'Asticot dans '''''Draculito Mon Saigneur''''' |
| | * Assurancetourix dans '''''Astérix et les Indiens''''' | | * Assurancetourix dans '''''Astérix et les Indiens''''' |
| | * Guran dans '''''Fantôme 2040''''' | | * Guran dans '''''Fantôme 2040''''' |
| | * Genghis dans '''''Le Monde fou de Tex Avery''''' | | * Genghis dans '''''Le Monde fou de Tex Avery''''' |
| - | * William Dalton dans '''''Lucky Luke''''' (1991) | + | * Jack et William Dalton (voix de remplacement) dans '''''Lucky Luke''''' (1991) |
| | * Doc Brown dans '''''Retour vers le Futur''''' | | * Doc Brown dans '''''Retour vers le Futur''''' |
| - | * Sir Williamson dans '''''Blake et Mortiner''''' | + | *Tito dans '''''Rocket Power''''' |
| | + | * Sir Williamson dans '''''Blake et Mortimer''''' |
| | + | *Arktos dans '''''Tabaluga''''' |
| | + | *Archibald Simon dans '''''Steamboy''''' |
| | * Diomède dans '''''L'Odyssée''''' | | * Diomède dans '''''L'Odyssée''''' |
| | + | *Pappag, Pekoms dans '''''One Piece''''' |
| | + | *Narrateur, Suikakujû, Kohôki et Myunihausen Sr dans '''''Urotsukidôji''''' |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
| Ligne 54 : |
Ligne 70 : |
| | * [http://www.imdb.fr/name/nm0233712/ {{imdb}}] | | * [http://www.imdb.fr/name/nm0233712/ {{imdb}}] |
| | * [http://fr.wikipedia.org/wiki/Michel_Tugot-Doris {{wif}}] | | * [http://fr.wikipedia.org/wiki/Michel_Tugot-Doris {{wif}}] |
| - | * [http://www.planete-jeunesse.com/sources/show_pers.php3?cle=3217 {{pj}}] | + | * [http://www.planete-jeunesse.com/staff-3217-michel-tugot-doris.html {{pj}}] |
| | | | |
| | <br> | | <br> |
| - | [[Catégorie:Comédiens VF|Doris]] | + | [[Catégorie:Comédiens VF|Tugot]] |
| - | [[Catégorie:Comédiens VF Batman TAS|Doris]] | + | [[Catégorie:Comédiens VF Batman TAS|Tugot]] |
| - | [[Catégorie:Comédiens VF Batman La Relève|Doris]] | + | [[Catégorie:Comédiens VF Batman La Relève|Tugot]] |
| - | [[Catégorie:Pages en progrès|Doris]] | + | [[Catégorie:Pages en progrès|Tugot]] |
