Monstrueuse Pagaille !

De La Tour des Héros.

Version du 28 avril 2018 à 20:29 (voir la source) Benco (Discuter | contributions) (→Voir aussi) ← Modification précédente		Version actuelle (30 octobre 2023 à 19:52) (voir la source) Melgi (Discuter | contributions) m (→Distribution)
(Une révision intermédiaire masquée)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
-	{{scave}} {{ébauche}}	+	{{sbu}} {{ébauche}}
	'''''Monstrueuse Pagaille !''''' ('''''Monster Mayhem''''') est le deuxième [[long-métrage]] de '''''[[Batman Unlimited]]'''''.		'''''Monstrueuse Pagaille !''''' ('''''Monster Mayhem''''') est le deuxième [[long-métrage]] de '''''[[Batman Unlimited]]'''''.
Ligne 46 :		Ligne 46 :
	== Doublage ==		== Doublage ==
	=== Distribution ===		=== Distribution ===
-	<center>	+	{| class="wikitable wt" width="75%"
-	{| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;"	+
	{{tabbu}}		{{tabbu}}
	|[[Batman (Batman Unlimited)|Batman / Bruce Wayne]] || [[Roger Craig Smith]] || [[Adrien Antoine]]		|[[Batman (Batman Unlimited)|Batman / Bruce Wayne]] || [[Roger Craig Smith]] || [[Adrien Antoine]]
Ligne 113 :		Ligne 112 :
	|Le virus || * || [[Marc Perez]]		|Le virus || * || [[Marc Perez]]
	|}		|}
-	</center>
	=== Crédits ===		=== Crédits ===

---

Version actuelle

Monstrueuse Pagaille ! (Monster Mayhem) est le deuxième long-métrage de Batman Unlimited.

Batman Unlimited
Film d'animation
Titre français	Monstrueuse Pagaille !
Titre original	Monster Mayhem [Pagaille de monstre]
N° ordre idéal	Film 2
Sortie vidéo USA	18 août 2015
Sortie vidéo francophone	7 octobre 2015
1re diff. francophone	1er novembre 2015
Format image	Widescreen
Durée	± 84 minutes
Scénario	Heath Corson
Réalisation	Butch Lukic
Montage	Bruce A. King
Producteur	Giancarlo Volpe
Producteur associé	Kimberly S. Moreau
Musique	Kevin Riepl
Studio d'animation	DR Movie
← Précédent Suivant → L'Instinct animal Machines vs Mutants
Guide • Forum

Sommaire 1 Histoire 2 Doublage 2.1 Distribution 2.2 Crédits 3 Diffusions 4 Voir aussi

Histoire

C'est Halloween à Gotham City et les plus monstrueux criminels sont de sortie, perpétrant une vague de cambriolages technologiques au seul compte de leur nouveau maître : le Joker !

Doublage

Distribution

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Batman / Bruce Wayne	Roger Craig Smith	Adrien Antoine
Le Joker	Troy Baker	Xavier Fagnon
Cyborg	Khary Payton	Daniel Lobé
Green Arrow / Oliver Queen	Chris Diamantopoulos	Lionel Tua
Nightwing / Dick Grayson	Will Friedle	Donald Reignoux
Red Robin	Yuri Lowenthal	Alexis Tomassian
Silver Banshee	Kari Wuhrer	Céline Melloul
Solomon Grundy	Fred Tatasciore	Thierry Murzeau
L'Épouvantail	Brian T. Delaney	Marc Perez
Gueule d'Argile	Dave B. Mitchell	Jean-François Vlérick
Gogo Shoto	Noel Fisher	Hervé Grull
Alfred	Alastair Duncan	Pierre Dourlens
Commissaire Gordon	Richard Epcar	Jean-Claude Sachot
Dr. Stone	Cedric Yarbrough	Thierry Murzeau
Houston Raines	Eric Bauza	Marc Perez
Gladys Windsmere	Amanda Troop	Céline Melloul
Présentatrice	Amanda Troop	Céline Melloul
Policier bourru	Steve Blum	Jean-François Vlérick
Veilleur #2	Steve Blum	Jean-François Vlérick
Anna	Janell Cox	Céline Melloul
Ordinateur	Janell Cox	Céline Melloul
Jeune policier	Eric Bauza	Hervé Grull
Narrateur	*	Jean-François Vlérick
L'homme déguisé en Elvis	*	Jean-François Vlérick
L'homme déguisé en Batman	*	Hervé Grull
Central	*	Marc Perez
Veilleur #1	*	Marc Perez
Garde	*	Jean-François Vlérick
Le camionneur	*	Marc Perez
Le jeune fan	*	Hervé Grull
Policier	*	Marc Perez
Le virus	*	Marc Perez

Crédits

Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin de la version française.

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :

• France 4 :
  • Dimanche 1er novembre 2015 (9h40)
  • Mercredi 11 novembre 2015 (9h50)

Voir aussi

Sources et autres liens recommandés :

• The World's Finest