De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
m |
m |
| (2 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 13 : |
Ligne 13 : |
| | | sortievideofr = | | | sortievideofr = |
| | | prod = 18 | | | prod = 18 |
| - | | usa = [[The CW]] (3 novembre [[2007]]) | + | | usa = [[The CW]] (27 octobre [[2007]]) |
| | | franco = [[Cartoon Network France]] ([[2009]]) | | | franco = [[Cartoon Network France]] ([[2009]]) |
| | | format = 16/9 | | | format = 16/9 |
| Ligne 36 : |
Ligne 36 : |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | <center>
| + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| | {{tablosh}} | | {{tablosh}} |
| - | |-
| |
| | |[[Kell-El (La Légende des Super-Héros)|Kell-El]] || [[Yuri Lowenthal]] || [[Boris Rehlinger]] | | |[[Kell-El (La Légende des Super-Héros)|Kell-El]] || [[Yuri Lowenthal]] || [[Boris Rehlinger]] |
| | |- | | |- |
| Ligne 48 : |
Ligne 46 : |
| | |[[Chameleon Boy (La Légende des Super-Héros)|Chameleon Boy]] || [[Alex Polinsky]] || [[Olivier Podesta]] | | |[[Chameleon Boy (La Légende des Super-Héros)|Chameleon Boy]] || [[Alex Polinsky]] || [[Olivier Podesta]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Calamity King (La Légende des Super-Héros)|Calamity King]] || [[Alex Polinsky]] || [[Olivier Podesta]] | + | |[[Calamité (La Légende des Super-Héros)|Calamité]] || [[Alex Polinsky]] || [[Lionel Melet]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Cosmic Boy (La Légende des Super-Héros)|Cosmic Boy]] || [[Wil Wheaton]] || [[Stéphane Marais]] | | |[[Cosmic Boy (La Légende des Super-Héros)|Cosmic Boy]] || [[Wil Wheaton]] || [[Stéphane Marais]] |
| Ligne 56 : |
Ligne 54 : |
| | |[[Nemesis Kid (La Légende des Super-Héros)|Nemesis Kid]] || [[Keith Ferguson]] || [[Thomas Sagols]] | | |[[Nemesis Kid (La Légende des Super-Héros)|Nemesis Kid]] || [[Keith Ferguson]] || [[Thomas Sagols]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Grimbor (La Légende des Super-Héros)|Grimbor]] || [[Lex Lang]] || [[Pascal Germain]] | + | |[[Grimbor (La Légende des Super-Héros)|Grimbor]] || [[Lex Lang]] || [[Philippe Dumond]] |
| | + | |- |
| | + | |Le chef de la sécurité || [[Shawn Harrison]] || [[Philippe Dumond]] |
| | + | |- |
| | + | |L'arbitre || [[Lex Lang]] || [[Pascal Germain]] |
| | |- | | |- |
| - | |Le chef de la sécurité || [[Shawn Harrison]] || * | + | |Le savant alien || * || [[Lionel Melet]] |
| | |- | | |- |
| - | |L'arbitre || [[Lex Lang]] || * | + | |Un Destructorobot || * || [[Stéphane Marais]] |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| |
| | | | |
| | === Crédits === | | === Crédits === |
Version actuelle
Le Karaté Kid (The Karate Kid) est, selon l'ordre idéal, le 18e épisode de La Légende des Super-Héros.
Histoire
Superman pense que le jeune Karaté Kid serait une recrue intéressante pour la Légion. Cependant, le jeune homme n'a aucun pouvoir, ce qui va à l'encontre des critères de sélection de l'équipe…
Doublage
Distribution
Crédits
Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original.
Commentaires
Titres
Médias (DVD)
Cet épisode se trouve sur :
: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
Voir aussi
Sources et autres liens recommandés :
La Légende des Super-Héros
