|
m |
| (77 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| - | {{scom}}{{travaux}} | + | {{scom}} {{complète}} |
| | {{col-begin-big}} | | {{col-begin-big}} |
| | {{col-10}} | | {{col-10}} |
| - | [[Image:Inconnu.jpg|150px]] | + | [[Image:Jean-Louis Faure.jpg|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Jean-Louis Faure''' est un comédien spécialisé dans le doublage. Il est aussi [[directeur artistique]]. | + | '''Jean-Louis Faure''' (décédé le 27 mars 2022) était un comédien spécialisé dans le doublage. Il fut entre autres la voix française habituelle de [[Bryan Cranston]], notamment dans les séries '''''Malcolm''''' et '''''Breaking Bad''''', ainsi que de l'acteur '''Jeffrey Wright'''. Il a aussi été [[directeur artistique]] ('''''Une nana au poil''''', la série '''''Highlander'''''). |
| | | | |
| - | Au cinéma, on a pu le voir dans le long-métrage '''''L’Histoire de Richard O.''''' avec Mathieu Amalric. | + | Au cinéma, on a pu le voir dans le long-métrage '''''L'Histoire de Richard O.''''' avec Mathieu Amalric. |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 17 : |
Ligne 17 : |
| | {{dstas}} | | {{dstas}} |
| | *[[John Corben (DCAU)|John Corben]] / [[Metallo (DCAU)|Metallo]] (première saison : [[Le Fils de Krypton (2)]] & [[Le Fils de Krypton (3)|(3)]], [[Metallo (épisode)|Metallo]]) | | *[[John Corben (DCAU)|John Corben]] / [[Metallo (DCAU)|Metallo]] (première saison : [[Le Fils de Krypton (2)]] & [[Le Fils de Krypton (3)|(3)]], [[Metallo (épisode)|Metallo]]) |
| - | *Le membre du conseil borgne ([[Le Fils de Krypton (1)]]) | + | *Membre borgne du conseil ([[Le Fils de Krypton (1)]]) |
| - | *Un policier ([[Le Fils de Krypton (1)]]) | + | *Un garde ([[Le Fils de Krypton (1)]]) |
| | + | *Un policier ([[Le Fils de Krypton (1)]]) |
| | + | *Un alien ([[Le Fils de Krypton (3)]]) |
| | *Johnny ([[Toyman (épisode)|Toyman]]) | | *Johnny ([[Toyman (épisode)|Toyman]]) |
| | *Le policier ([[Toyman (épisode)|Toyman]]) | | *Le policier ([[Toyman (épisode)|Toyman]]) |
| | *[[Professeur Hanes]] ([[Souvenir de Krypton]]) | | *[[Professeur Hanes]] ([[Souvenir de Krypton]]) |
| - | *Le préfet de police ([[Souvenir de Krypton]]) | + | *[[Préfet Jones]] ([[Souvenir de Krypton]]) |
| | *Contrôle #2 ([[Souvenir de Krypton]]) | | *Contrôle #2 ([[Souvenir de Krypton]]) |
| | *L'archéologue ([[Souvenir de Krypton]]) | | *L'archéologue ([[Souvenir de Krypton]]) |
| - | *Un évadé ([[Metallo (épisode)|Metallo]])
| |
| | *Un cycliste ([[Metallo (épisode)|Metallo]]) | | *Un cycliste ([[Metallo (épisode)|Metallo]]) |
| | + | *Un évadé ([[Metallo (épisode)|Metallo]]) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| Ligne 37 : |
Ligne 39 : |
| | | | |
| | == Notes == | | == Notes == |
| - | Quelques remarques :
| + | Remarque : |
| - | *Jean-Louis Faure n’est pas resté sur le doublage de '''''[[Superman TAS]]''''' au-delà de la première saison, laissant le rôle de [[Metallo (DCAU)|Metallo]] à [[Bruno Dubernat]] (et une fois à [[Vincent Violette]]) ; ce que l’on peut regretter car malgré une relève plus qu’honorable, Faure collait particulièrement bien au personnage, campant un Corben charmeur et très charismatique. | + | *Jean-Louis Faure n'est pas resté sur le doublage de '''''[[Superman TAS]]''''' au-delà de la première saison, laissant le rôle de [[Metallo (DCAU)|Metallo]] à [[Bruno Dubernat]] (et une fois à [[Vincent Violette]]) ; ce que l'on peut regretter car malgré une relève plus qu'honorable, Faure collait particulièrement bien au personnage, campant un Corben narquois, charmeur et très charismatique. |
| | | | |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| | + | *Hugo E. Blick dans '''''[[Batman (film live 1989)|Batman]]''''' ([[Jack Napier]] jeune) |
| | + | *Jeffrey Wright dans '''''Syriana''''', '''''La Jeune Fille de l'eau''''', '''''Casino Royale''''', '''''Invasion''''', '''''Quantum of Solace''''', '''''Cadillac Records''''', '''''Source Code''''', '''''Extrêmement fort et incroyablement près''''', '''''Broken City''''', '''''Hunger Games : L'Embrasement''''', '''''Game Night''''', '''''Aucun homme ni dieu''''', '''''The French Dispatch''''', '''''[[The Batman (film live)|The Batman]]''''' ([[James Gordon|lieutenant James Gordon]]) |
| | + | *[[Bryan Cranston]] dans '''''Il n'est jamais trop tard''''', '''''La Défense Lincoln''''', '''''Rock Forever''''', '''''Argo''''', '''''Sous un autre jour''''', '''''Les Insoumis''''', '''''The Disaster Artist''''', '''''Infiltrator''''', '''''Le Seul et Unique Ivan''''' |
| | *Benicio Del Toro dans '''''Usual Suspects''''' | | *Benicio Del Toro dans '''''Usual Suspects''''' |
| - | *Mykelti Williamson dans '''''Les Ailes de l’Enfer''''' | + | *Mykelti Williamson dans '''''Les Ailes de l'enfer''''' |
| - | *Ty Burrell dans '''''L’Armée des Morts''''' | + | *[[John Heard]] dans '''''Snake Eyes''''' |
| - | *Cary Grant dans '''''Sylvia Scarlett''''' et '''''L’Impossible Monsieur Bébé''''' (redoublages) | + | *Ty Burrell dans '''''L'Armée des morts''''' |
| | + | *Richard Burgi dans '''''Braqueurs amateurs''''' |
| | + | *Colin Salmon dans '''''La Chute de Londres''''' |
| | + | *Brett Cullen dans '''''[[Joker (film live)|Joker]]''''' ([[Thomas Wayne]]) |
| | + | *Cary Grant dans '''''Sylvia Scarlett''''' et '''''L'Impossible Monsieur Bébé''''' (redoublages) |
| | + | *Al Martino dans '''''Le Parrain''''' (redoublage) |
| | + | |
| | + | |
| | + | <big>'''Téléfilm'''</big> |
| | + | *Tim Reid dans '''''"Il" est revenu''''' (redoublage) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| | + | *Bryan Cranston dans '''''Malcolm''''' (Hal), '''''Breaking Bad''''' (Walter White), '''''Your Honor''''' (Michael Desiato) |
| | + | *Judson Mills dans '''''Walker, Texas Ranger''''' (Francis Gage) |
| | *Mathew St. Patrick dans '''''Six Feet Under''''' (Keith) | | *Mathew St. Patrick dans '''''Six Feet Under''''' (Keith) |
| | *Steven Williams dans '''''Legacy''''', '''''Los Angeles Heat''''' | | *Steven Williams dans '''''Legacy''''', '''''Los Angeles Heat''''' |
| | *Cress Williams dans '''''Nash Bridges''''', '''''Providence''''' | | *Cress Williams dans '''''Nash Bridges''''', '''''Providence''''' |
| | *Giancarlo Esposito dans '''''The $treet''''', '''''South Beach''''' | | *Giancarlo Esposito dans '''''The $treet''''', '''''South Beach''''' |
| - | *Currie Graham dans '''''24 Heures Chrono''''', '''''Dr. House''''' | + | *Currie Graham dans '''''24 heures chrono''''', '''''Dr. House''''' |
| - | *Carl Lumbly dans '''''Alias''''' (Marcus Dixon) | + | *[[Titus Welliver]] dans '''''The Good Wife''''' (Glenn Childs), '''''Les Experts''''' (Mark Gabriel), '''''Touch''''' (Randall Meade), '''''Marvel : Les Agents du S.H.I.E.L.D.''''' |
| - | *Bryan Cranston dans '''''Malcolm''''' (Hal) | + | *[[Carl Lumbly]] dans '''''Alias''''' (Marcus Dixon) |
| | *Roland Gift dans '''''Highlander''''' (Xavier St. Cloud) | | *Roland Gift dans '''''Highlander''''' (Xavier St. Cloud) |
| - | *Robert Wisdom dans '''''Prison Break''''' (Norman ‘Lechero’ St. John) | + | *Robert Wisdom dans '''''Prison Break''''' (Norman 'Lechero' St. John) |
| - | *Joe Morton dans '''''Smallville''''' (Dr Steven Hamilton) | + | *Joe Morton dans '''''[[Smallville (série live)|Smallville]]''''' (Dr Steven Hamilton) |
| | + | *Jeffrey Wright dans '''''Dr. House''''' (Docteur Walter Cofield) |
| | + | *Colin Salmon dans '''''[[Arrow (série live)|Arrow]]''''' (Walter) |
| | + | *Ted Danson dans '''''Les Experts''''' (D.B. Russell, 2e voix), '''''The Good Place''''' (Michael) |
| | + | *Brett Cullen dans '''''Person of Interest''''' (Nathan Ingram) |
| | + | *Esai Morales dans '''''Esprits Criminels''''' (Mateo Cruz) |
| | + | *Liam Cunningham dans '''''Game of Thrones''''' (Davos Seaworth) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| Ligne 63 : |
Ligne 87 : |
| | *Moufflard dans '''''Moi Renart''''' | | *Moufflard dans '''''Moi Renart''''' |
| | *Hondo McLean dans '''''MASK''''' | | *Hondo McLean dans '''''MASK''''' |
| - | *Travis Marshall et Anton Sevarius '''''Gargoyles''''' | + | *Travis Marshall et Anton Sevarius dans '''''Gargoyles''''' |
| | *Capitaine Black dans '''''Jackie Chan''''' | | *Capitaine Black dans '''''Jackie Chan''''' |
| - | *Le colonel dans '''''Spirit, l’étalon des plaines''''' | + | *Le colonel dans '''''Spirit, l'étalon des plaines''''' |
| - | *Seconds rôles dans '''''Signé Cat’s Eyes''''', '''''Les Histoires de Père Castor''''' … | + | *Qui-Gon Jinn dans '''''Star Wars: The Clone Wars''''' |
| | + | *Titanium Rex dans '''''SuperMansion''''' |
| | | | |
| - | <big>'''Jeux vidéos'''</big> | + | |
| | + | <big>'''Jeux vidéo'''</big> |
| | *Professeur Bergstein et l'Oracle dans '''''Fade to Black''''' | | *Professeur Bergstein et l'Oracle dans '''''Fade to Black''''' |
| | *Moebius dans '''''Soul Reaver 2''''' | | *Moebius dans '''''Soul Reaver 2''''' |
| Ligne 75 : |
Ligne 101 : |
| | == Références == | | == Références == |
| | Différentes pages consacrées à Jean-Louis Faure : | | Différentes pages consacrées à Jean-Louis Faure : |
| | + | *[http://www.imdb.com/name/nm0269181/ {{imdb}}] |
| | + | *[http://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Louis_Faure {{wif}}] |
| | + | *[http://www.planete-jeunesse.com/staff-1834-jean-louis-faure.html {{pj}}] |
| | + | *[http://www.dsd-doublage.com/Com%E9diens%20VF/Jean-Louis%20Faure.html DSD] |
| | + | *[http://twitter.com/jfreewright/status/1508438380656406528?s=21&t=c1BWKu270aNBmYURZMl_jA&fbclid=IwAR0cVVIIhIjx_KfNJan51be3l3XkXc6qGw61rPXErzVskW3ffGWmwv1weq0| Hommage de Jeffrey Wright] |
| | + | |
| | + | <br> |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF|Faure]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Superman TAS|Faure]] |
| | + | [[Catégorie:Pages complètes|Faure]] |
