|
m |
| (5 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| | {{sbeware}} {{ébauche}} | | {{sbeware}} {{ébauche}} |
| | {{Homonyme|l'épisode de [[Prenez garde à Batman]]|les différentes versions du personnage|Man-Bat}} | | {{Homonyme|l'épisode de [[Prenez garde à Batman]]|les différentes versions du personnage|Man-Bat}} |
| - | '''''Manbat''''' ('''''Doppleganger''''') est, selon l'[[Beware the Batman - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le vingtième épisode de la série '''''[[Prenez garde à Batman]]'''''. | + | '''''Manbat''''' ('''''Doppleganger''''') est, selon l'[[Beware the Batman - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le vingtième épisode de la série '''''[[Prenez garde à Batman]]'''''. Cet épisode marque la première apparition, dans la série, de [[Man-Bat (Beware the Batman)|Man-Bat]]. |
| | | | |
| - | {{Episode | + | {{Episode2 |
| - | | series = Prenez garde à Batman | + | | series = btb |
| | | image = Manbat (épisode).JPG | | | image = Manbat (épisode).JPG |
| | | vf = Manbat | | | vf = Manbat |
| Ligne 14 : |
Ligne 14 : |
| | | sortievideofr = | | | sortievideofr = |
| | | prod = 120 | | | prod = 120 |
| - | | usa = (28 septembre [[2014]]) | + | | usa = [[Cartoon Network US]] (28 septembre [[2014]]) |
| - | | franco = | + | | franco = [[France 4]] (22 août [[2015]]) |
| | | format = | | | format = |
| | | duree = ± 21 | | | duree = ± 21 |
| Ligne 21 : |
Ligne 21 : |
| | | story = | | | story = |
| | | teleplay = | | | teleplay = |
| - | | director = [[Sam Liu]] | + | | director = [[Rick Morales]] |
| | | superm = | | | superm = |
| | | music = [[Frederik Wiedmann]] | | | music = [[Frederik Wiedmann]] |
| Ligne 37 : |
Ligne 37 : |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | <center>
| + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| | {{tabbtb}} | | {{tabbtb}} |
| | |[[Batman (Beware the Batman)|Batman / Bruce Wayne]] || [[Anthony Ruivivar]]|| [[Adrien Antoine]] | | |[[Batman (Beware the Batman)|Batman / Bruce Wayne]] || [[Anthony Ruivivar]]|| [[Adrien Antoine]] |
| Ligne 61 : |
Ligne 60 : |
| | |- | | |- |
| | |Policier|| * || [[Marc Perez]] | | |Policier|| * || [[Marc Perez]] |
| - | |-
| |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| |
| | | | |
| | === Remarques === | | === Remarques === |
| | *Après avoir été doublé par [[Michel Vigné]] lors de sa première apparition dans '''''[[Les Monstres]]''''', [[Dane Lisslow (Beware the Batman)|Dane Lisslow]] trouve ici sa voix régulière, celle de [[Jean-François Aupied]]. | | *Après avoir été doublé par [[Michel Vigné]] lors de sa première apparition dans '''''[[Les Monstres]]''''', [[Dane Lisslow (Beware the Batman)|Dane Lisslow]] trouve ici sa voix régulière, celle de [[Jean-François Aupied]]. |
| | *Le comédien [[Philippe Peythieu]] retrouve ici le personnage de [[Man-Bat (Beware the Batman)|Man-Bat]], vingt ans après l'avoir doublé dans '''''[[Batman TAS]]''''', pour le plus grand plaisir des spectateurs. | | *Le comédien [[Philippe Peythieu]] retrouve ici le personnage de [[Man-Bat (Beware the Batman)|Man-Bat]], vingt ans après l'avoir doublé dans '''''[[Batman TAS]]''''', pour le plus grand plaisir des spectateurs. |
| | + | |
| | + | == Commentaires == |
| | + | === Détails === |
| | + | * À partir d''''''[[Attirance]]''''', les épisodes sont déprogrammés de [[Cartoon Network US]], avant de finalement trouver leur place tous ensemble neuf mois plus tard sur la chaîne dans le bloc de programmation [[Adult Swim]] destiné aux programmes plus matures. |
| | + | |
| | + | == Diffusions == |
| | + | Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones : |
| | + | * '''[[France 4]]''' : |
| | + | **samedi 22 août [[2015]], 20h25 |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
| Ligne 80 : |
Ligne 86 : |
| | [[Catégorie:Épisodes|Manbat]] | | [[Catégorie:Épisodes|Manbat]] |
| | [[Catégorie:Épisodes de Beware the Batman|20]] | | [[Catégorie:Épisodes de Beware the Batman|20]] |
| - | [[Catégorie:Beware the Batman|Manbat (épisode)]] | + | [[Catégorie:Beware the Batman|Manbat (episode)]] |
| - | [[Catégorie:Pages ébauches|Manbat (épisode)]] | + | [[Catégorie:Pages ébauches|Manbat (episode)]] |
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
