Le Revenant

De La Tour des Héros.

Version du 3 septembre 2009 à 11:49 (voir la source) Superman (Discuter | contributions) (Page créée avec « {{sstas}} {{ébauche}} '''''Le Revenant''''' ('''''Ghost in the Machine''''') est, selon l'ordre idéal, le 27e ... ») ← Modification précédente		Version du 3 septembre 2009 à 11:50 (voir la source) Superman (Discuter | contributions) (→Distribution) Modification suivante →
Ligne 42 :		Ligne 42 :
	{{tabstas}}		{{tabstas}}
	|[[Superman]] / [[Clark Kent]]|| [[Timothy Daly]] || [[Emmanuel Jacomy]]		|[[Superman]] / [[Clark Kent]]|| [[Timothy Daly]] || [[Emmanuel Jacomy]]
-	|-
-	|[[Superman alternatif]]|| [[Timothy Daly]] || [[Emmanuel Jacomy]]
	|-		|-
	|[[Lois Lane]] || [[Dana Delany]] || [[Véronique Augereau]]		|[[Lois Lane]] || [[Dana Delany]] || [[Véronique Augereau]]
	|-		|-
-	|[[Lex Luthor alternatif]]|| [[Clancy Brown]] || [[Alain Dorval]]	+	|[[Lex Luthor]]|| [[Clancy Brown]] || [[Alain Dorval]]
-	|-	+
-	|[[Mercy Graves alternative]]|| [[Lisa Edelstein]] || [[Emmanuelle Bondeville]]	+
-	|-	+
-	|[[Professeur Hamilton]] || [[Victor Brandt]] || [[Igor De Savitch]]	+
-	|-	+
-	|[[Jimmy Olsen alternatif]] || [[David Kaufman]] || [[Christophe Lemoine]]	+
	|-		|-
-	|[[Angela Chen alternative]] || [[Lauren Tom]] || [[Emmanuelle Bondeville]]	+	|[[XXX]] || [[XXX]] || [[XXX]]
	|-		|-
-	|[[Dan Turpin alternatif]] || [[Joseph Bologna]] || [[Michel Muller]]	+	|[[Mercy Graves]]|| [[Lisa Edelstein]] || [[Emmanuelle Bondeville]]
	|-		|-
-	|Une révolutionaire|| [[Tress MacNeille]] || *	+	|XXX|| XXX || [[XXX]]
	|-		|-
-	|Un révolutionaire|| * || [[Christophe Lemoine]]	+	|XXX|| XXX || [[XXX]]
	|-		|-
-	|Le pilote d'hélicoptère|| * || [[Vincent Ropion]]	+	|XXX|| XXX || [[XXX]]
	|-		|-
-	|Un garde de Luthor|| * || [[Vincent Ropion]]	+	|XXX|| XXX || [[XXX]]
	|}		|}
	</center>		</center>

---

Version du 3 septembre 2009 à 11:50

Le Revenant (Ghost in the Machine) est, selon l'ordre idéal, le 27e épisode de Superman : La Série animée.

Superman : L'Ange de Métropolis
Épisode
Titre français	Le Revenant
Titre original	Ghost in the Machine [Le Fantôme dans la machine]
N° ordre idéal	27
Saison	2e
N° de prod.	027
1re diff. USA	The WB (lundi 29 septembre 1997)
1re diff. francophone	Canal + France (date inconnue)
Format image	4/3 (Full screen)
Durée	± 21 minutes
Scénario	Rich Fogel
Réalisation	Hiroyuki Aoyama
Musique	Lolita Ritmanis
Studio d'animation	TMS-Kyokuichi Corporation
← Précédent Suivant → Qu'est devenue Metropolis ? La Fête des pères
Guide des épisodes • Forum

Sommaire 1 Histoire 2 Doublage 2.1 Distribution 3 Commentaires 3.1 Diffusions

Histoire

Lorsqu’une expérience de Lex Luthor est sabotée, ce dernier et Superman mènent chacun leur enquête. Mais dans les sous-sols de la Lex Corp se cache une menace qui va amener Superman à faire équipe avec Mercy, la garde du corps de Luthor…

Doublage

Distribution

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Superman / Clark Kent	Timothy Daly	Emmanuel Jacomy
Lois Lane	Dana Delany	Véronique Augereau
Lex Luthor	Clancy Brown	Alain Dorval
XXX	XXX	XXX
Mercy Graves	Lisa Edelstein	Emmanuelle Bondeville
XXX	XXX	XXX
XXX	XXX	XXX
XXX	XXX	XXX
XXX	XXX	XXX

Commentaires

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :

• France 3 : date inconnue
• Club RTL :
  • 2 août 2007 (9h40, Kids Club)
  • 10 août 2007 (9h40, Kids Club)
  • 23 novembre 2008 (10h10, Kids Club)
• AB3 : date inconnue (en 2003)