|
|
Ligne 18 : |
Ligne 18 : |
| | duree = ± 21 | | | duree = ± 21 |
| | writer = | | | writer = |
- | | story = [[Steve Perry]] et [[Laren Bright]] | + | | story = [[Steve Perry]]<br>[[Laren Bright]] |
| | teleplay = [[Randy Rogel]] | | | teleplay = [[Randy Rogel]] |
| | director = [[Kevin Altieri]] | | | director = [[Kevin Altieri]] |
- | | superm = | + | | superm = [[Shirley Walker]] |
- | | music = [[John Tatgenhorst]] et [[Peter Tomashek]] | + | | music = |
- | | animation = [[Dong Yang Animation Co., LTD.]] | + | | animation = [[Akom Production Co.]] |
| | prev = [[Zatanna (épisode)|Zatanna]] | | | prev = [[Zatanna (épisode)|Zatanna]] |
| | next = [[Harley et Ivy]] | | | next = [[Harley et Ivy]] |
Ligne 31 : |
Ligne 31 : |
| | | |
| == Histoire == | | == Histoire == |
- | Lorsque la [[Batmobile (DCAU)|Batmobile]] est endommagée, [[Batman (DCAU)|Batman]] et [[Robin (DCAU)|Robin]] rendent visite à [[Earl Cooper]], l’ingénieur qui a conçu le véhicule… | + | Lorsque la [[Batmobile (DCAU)|Batmobile]] est endommagée, [[Batman (DCAU)|Batman]] et [[Robin (DCAU)|Robin]] rendent visite à [[Earl Cooper]], l'ingénieur qui a conçu le véhicule… |
| | | |
| {{clr}} | | {{clr}} |
Ligne 41 : |
Ligne 41 : |
| {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" |
| {{tabbtas}} | | {{tabbtas}} |
- | |[[Batman (DCAU)|Batman]] / [[Bruce Wayne (DCAU)|Bruce Wayne]] || [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]] | + | |[[Batman (DCAU)|Batman / Bruce Wayne]] || [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]] |
| |- | | |- |
| |[[Eagleton]] || [[John de Lancie]] || [[Jean-Jacques Nervest]] | | |[[Eagleton]] || [[John de Lancie]] || [[Jean-Jacques Nervest]] |
Ligne 49 : |
Ligne 49 : |
| |[[Sheldrake]] || [[Barry Gordon]] || [[Daniel Lafourcade]] | | |[[Sheldrake]] || [[Barry Gordon]] || [[Daniel Lafourcade]] |
| |- | | |- |
- | |[[Robin (DCAU)|Robin]] / [[Dick Grayson (DCAU)|Dick Grayson]] || [[Loren Lester]] || [[Georges Caudron]] | + | |[[Robin (DCAU)|Robin / Dick Grayson]] || [[Loren Lester]] || [[Georges Caudron]] |
| |- | | |- |
| |[[Marva Cooper]] || [[Candy Brown]] || [[Véronique Augereau]] | | |[[Marva Cooper]] || [[Candy Brown]] || [[Véronique Augereau]] |
Ligne 66 : |
Ligne 66 : |
| |} | | |} |
| </center> | | </center> |
| + | |
| + | == Commentaires == |
| + | === Détails === |
| + | Quelques remarques : |
| + | *Concernant la musique de cet épisode, le générique de fin ne crédite exceptionnellement que la supervision musicale de [[Shirley Walker]], sans mentionner la composition en elle-même. Selon certaines sources, celle-ci serait signée '''[[John Tatgenhorst]]''' et '''[[Peter Tomashek]]'''. |
| | | |
| == Diffusions == | | == Diffusions == |
| Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones : | | Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones : |
- | * '''[[Canal+ France]]''' : date inconnue | + | *'''[[Canal+ France]]''' : date inconnue |
- | * '''[[Canal+ Belgique]]''' : date inconnue | + | *'''[[Canal+ Belgique]]''' : date inconnue |
- | * '''[[France 3]]''' : | + | *'''[[France 3]]''' : |
- | ** 18 mai 1994 (20h05) | + | **18 mai 1994 (20h05) |
- | ** 22 novembre 1995 (17h20, '''''[[Les Minikeums]]''''') | + | **22 novembre 1995 (17h20, '''''[[Les Minikeums]]''''') |
- | ** 2 mai 1997 (10h25, '''''Les Minikeums''''') | + | **2 mai 1997 (10h25, '''''Les Minikeums''''') |
- | ** 7 janvier 1998 (10h45, '''''Les Minikeums''''') | + | **7 janvier 1998 (10h45, '''''Les Minikeums''''') |
- | * '''[[RTL-TVI]]''' : date inconnue | + | *'''[[RTL-TVI]]''' : date inconnue |
- | * '''[[Club RTL]]''' : | + | *'''[[Club RTL]]''' : |
- | ** 30 novembre 2006 (16h15, '''''[[Kids Club]]''''') | + | **30 novembre 2006 (16h15, '''''[[Kids Club]]''''') |
| | | |
| <br> | | <br> |
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :