Le Tube de l'année

De La Tour des Héros.

Version du 3 février 2015 à 01:38 (voir la source) SuperBat (Discuter | contributions) (Page créée avec « {{sss}} {{ébauche}} '''''Le Tube de l'année''''' ('''''They're Playing My Song''''') est, selon l'ordre idéal, le cinquième ... ») ← Modification précédente		Version du 3 février 2015 à 09:06 (voir la source) Mr Hawk (Discuter | contributions) (→Distribution : ah non, c'est pas du tout la même voix dans lla saison 1 !) Modification suivante →
Ligne 44 :		Ligne 44 :
	|[[Richie Foley]] || [[Jason Marsden]] || [[Frederik Haùgness]]		|[[Richie Foley]] || [[Jason Marsden]] || [[Frederik Haùgness]]
	|-		|-
-	|[[L'Homme Caoutchouc]] || [[Kadeem Hardison]] || [[Peppino Capotondi]]	+	|[[L'Homme Caoutchouc]] || [[Kadeem Hardison]] || *
	|-		|-
	|[[Robert Hawkins]] || [[Kevin Michael Richardson]] || [[M'Boup Massamba]]		|[[Robert Hawkins]] || [[Kevin Michael Richardson]] || [[M'Boup Massamba]]

---

Version du 3 février 2015 à 09:06

Le Tube de l'année (They're Playing My Song) est, selon l'ordre idéal, le cinquième épisode de Static Choc.

Static Choc
Épisode
Titre français	Le Tube de l'année
Titre original	They're Playing My Song [C'est ma chanson qu'ils jouent]
N° ordre idéal	5
Saison	1
Sortie vidéo USA	28 septembre 2004
N° de prod.	385-555
1re diff. USA	The WB (11 novembre 2000)
1re diff. francophone	France 3 (9 septembre 2001)
Durée	± 22 minutes
Scénario	Dwayne McDuffie
Réalisation	Dan Riba
Musique	Stanley Clarke
Studio d'animation	Koko Enterprise Co., LTD.
← Précédent Suivant → Static contre Beurkzilla La Nouvelle Élève
Guide des épisodes • Forum

Sommaire 1 Histoire 2 Doublage 2.1 Distribution 3 Médias (DVD, VHS et CD) 4 Diffusions 5 Voir aussi

Histoire

Static tente d'arrêter l'Homme Caoutchouc, un méta-humain compositeur qui accuse un chanteur et son producteur de lui avoir volé ses créations musicales…

Doublage

Distribution

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Static / Virgil Hawkins	Phil LaMarr	Guillaume Legier
Richie Foley	Jason Marsden	Frederik Haùgness
L'Homme Caoutchouc	Kadeem Hardison	*
Robert Hawkins	Kevin Michael Richardson	M'Boup Massamba
Sharon Hawkins	Michele Morgan	Guylaine Gibert
D.J. Rock	Terence Trent D'Arby	*
Frieda Goren	Danica McKellar	Lydia Cherton
Le producteur	David Fausting	*
Shelly Sandoval	Maria Canals	*
Le chanteur en back-up	Chris Clarke	*

Médias (DVD, VHS et CD)

Cet épisode se retrouve sur :

• Le DVD américain The New Kid
• Le Mini-DVD américain The New Kid
• La VHS américaine The New Kid

: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :

• France 3 :
  • 9 septembre 2001 (F3-X)
• Club RTL :
  • samedi 1er avril 2006 (Kids Club, 10h30)
• Orange Cinéma Séries :
  • décembre 2009
• Canal + Family :
  • vendredi 9 janvier 2015, 16h25

Voir aussi

Sources et autres liens recommandés :

• The World's Finest
• DCAU Wiki
• TV.com