July 12, 2020, Sunday, 193

Céline Monsarrat

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
m (Autres doublages notables)
(Autres doublages notables)
Ligne 89 : Ligne 89 :
*Julia Roberts dans '''''Pretty Woman''''', '''''Hook''''', '''''Amour et mensonges''''', '''''Michael Collins''''', '''''Tout le monde dit I love you''''', '''''Complots''''', '''''Coup de foudre à Notting Hill''''', '''''Erin Brokovich''''', '''''Le Mexicain''''', '''''Ocean's Eleven''''', '''''Ocean's Twelve''''', '''''La Guerre selon Charlie Wilson''''', '''''Duplicity''''', '''''Valentine's Day''''', '''''Mange Prie Aime''''', '''''Blanche Neige''''', '''''Un été à Osage County'''''
*Julia Roberts dans '''''Pretty Woman''''', '''''Hook''''', '''''Amour et mensonges''''', '''''Michael Collins''''', '''''Tout le monde dit I love you''''', '''''Complots''''', '''''Coup de foudre à Notting Hill''''', '''''Erin Brokovich''''', '''''Le Mexicain''''', '''''Ocean's Eleven''''', '''''Ocean's Twelve''''', '''''La Guerre selon Charlie Wilson''''', '''''Duplicity''''', '''''Valentine's Day''''', '''''Mange Prie Aime''''', '''''Blanche Neige''''', '''''Un été à Osage County'''''
*[[Anne Heche]] dans '''''Des Hommes d'influence''''', '''''6 jours, 7 nuits''''', '''''John Q''''', '''''Birth'''''
*[[Anne Heche]] dans '''''Des Hommes d'influence''''', '''''6 jours, 7 nuits''''', '''''John Q''''', '''''Birth'''''
 +
*Mirella D'Angelo dans '''''Ténèbres'''''
*Holly Hunter dans '''''La Firme'''''
*Holly Hunter dans '''''La Firme'''''
*Sissy Spacek dans '''''JFK'''''
*Sissy Spacek dans '''''JFK'''''

Version du 30 mai 2016 à 12:55

Pages complètes. Cliquez pour en savoir plus.
Page complète

Céline Monsarrat est une comédienne de théâtre, de cinéma et de télévision, notamment spécialisée dans le doublage. Elle est plus connue comme la voix française régulière de Julia Roberts.

Elle a eu une fille avec Michel Papineschi, Alexia Papineschi, qui suit les traces de ses parents derrière la barre et sur les planches.

Sommaire

Doublages DC

Superman TAS :


Krypto le Superchien :














Notes

Remarque :

Autres doublages notables

Cinéma

  • Julia Roberts dans Pretty Woman, Hook, Amour et mensonges, Michael Collins, Tout le monde dit I love you, Complots, Coup de foudre à Notting Hill, Erin Brokovich, Le Mexicain, Ocean's Eleven, Ocean's Twelve, La Guerre selon Charlie Wilson, Duplicity, Valentine's Day, Mange Prie Aime, Blanche Neige, Un été à Osage County
  • Anne Heche dans Des Hommes d'influence, 6 jours, 7 nuits, John Q, Birth
  • Mirella D'Angelo dans Ténèbres
  • Holly Hunter dans La Firme
  • Sissy Spacek dans JFK
  • Tia Carrere dans True Lies
  • Mary McDonnell dans Independence day
  • Lisa Eilbacher dans Le Flic de Beverly Hills
  • Alison Doody dans Indiana Jones et la dernière croisade
  • Lea Thompson dans la trilogie Retour vers le futur, J. Edgar
  • Priscilla Presley dans la trilogie Y a-t-il un filc pour sauver ?
  • Amy Brenneman dans Heat
  • Courteney Cox dans la saga Scream
  • Morgan Fairchild dans Mister G
  • Melina Kanakaredes dans Percy Jackson : Le Voleur de foudre, Infiltré
  • Judith Hoag dans Les Tortues Ninja (April O'Neill)
  • Paige Turco dans Les Tortues Ninja 2 (April O'Neill)
  • Fergie dans Marmaduke (Jézabel)

Téléfilm

Séries télé

  • Amy Madigan dans La Caravane de l'étrange (Iris Crowe)
  • Melina Kanakaredes dans Providence, Les Experts : Manhattan
  • Sela Ward dans Once and Again (Elisabeth Manning), Dr House (Stacy Warner)
  • Cheryl Ladd dans Drôles de dames (Kris Munroe 1ère voix)
  • Melissa Sue Anderson dans La Petite Maison dans la prairie (Mary Ingalls 2ème voix)
  • Dana Plato dans Arnold et Willy (Virgina)
  • Sherry Stringfield dans New York Police Blues (Laura Michaels)
  • Morgan Fairchild dans Flamingo Road, Lois & Clark, Friends (Nora Tyler Bing, voix principale), Chuck, Bones
  • Lucy Lawless dans Spartacus : Le Sang des gladiateurs et Les Dieux de l'arène (Lucretia), Marvel : Les Agents du S.H.I.E.L.D. (Izzy Hartley)

Animation

  • Bulma, Chichi et Chaoz dans Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT
  • La Schtroumpfette dans Les Schtroumpfs
  • Anastasia dans Anastasia
  • Dory dans Le Monde de Nemo
  • Stram dans L'Étrange Noël de monsieur Jack
  • Kat dans Max Steel
  • Melissa dans Montana
  • Benny dans Tom Sawyer
  • Clémentine dans la série du même nom
  • Jo dans Les 4 filles du Dr. March (version 1981)
  • Madame de Réan dans Les Malheurs de Sophie
  • Yaka la pangoline dans Les Mondes engloutis
  • Lana dans Les Mystérieuses Cités d'Or
  • Les sœurs souveraines dans Gargoyles
  • Cassandre dans Hercule (série animée)
  • Maman Gourou dans Winnie L'Ourson (2011)

Jeux vidéo

  • Stram, Maman Gourou et la mère de Sora dans les Kingdom Hearts
  • Shadow Marshal Luger dans Killzone

Références

Différentes pages consacrées à Céline Monsarrat :