|
m |
| (39 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 4 : |
Ligne 4 : |
| | [[Image:Caroline Victoria.jpg|150px]] | | [[Image:Caroline Victoria.jpg|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Caroline Victoria''' est une actrice de théâtre et de télévision, spécialisée dans le doublage. | + | '''Caroline Victoria''' est une actrice de théâtre et de télévision, spécialisée dans le doublage. Elle y est notamment la voix française régulière d''''Anne Hathaway'''. |
| | | | |
| - | En tant qu'actrice, elle est notamment apparue, en 2005, dans la sitcom '''''Kaamelott'''''.
| + | Sur le petit écran, elle est notamment apparue, en [[2005]], dans la sitcom '''''Kaamelott'''''. |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 16 : |
Ligne 16 : |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{djl}} | | {{djl}} |
| - | * [[Supergirl (DCAU)|Supergirl]] (chaque apparition sauf [[Panique dans le ciel]]) | + | * [[Supergirl (DCAU)|Supergirl]] (presque chaque apparition) |
| | * [[Galatea]] ([[Parallèle terrifiant]], [[Situation explosive]]) | | * [[Galatea]] ([[Parallèle terrifiant]], [[Situation explosive]]) |
| - | * [[Thémis]] ([[Un tour de cochon]]) | + | * [[Thémis (DCAU)|Thémis]] ([[Un tour de cochon]]) |
| - | * La femme avec un bébé ([[Situation explosive]]) | + | * La femme avec un bébé ([[Situation explosive]]) |
| | + | *[[Shakira (DCAU)|Shakira]] ([[Voyage au centre de la Terre]]) |
| | * [[Vixen (DCAU)|Vixen]] ([[Règlement de comptes]]) | | * [[Vixen (DCAU)|Vixen]] ([[Règlement de comptes]]) |
| | | | |
| Ligne 34 : |
Ligne 35 : |
| | * Lors de son apparition dans '''''[[Une soirée entre filles]]''''' ('''''[[The New Batman Adventures]]'''''), [[Supergirl (DCAU)|Supergirl]] était doublée par [[Chantal Macé]]. | | * Lors de son apparition dans '''''[[Une soirée entre filles]]''''' ('''''[[The New Batman Adventures]]'''''), [[Supergirl (DCAU)|Supergirl]] était doublée par [[Chantal Macé]]. |
| | * Dans '''''[[JLU]]''''', les personnages de [[Supergirl (DCAU)|Supergirl]] et [[Galatea]] sont doublés par [[Célia Charpentier]] dans l'épisode '''''[[Panique dans le ciel]]'''''. | | * Dans '''''[[JLU]]''''', les personnages de [[Supergirl (DCAU)|Supergirl]] et [[Galatea]] sont doublés par [[Célia Charpentier]] dans l'épisode '''''[[Panique dans le ciel]]'''''. |
| - | *Le rôle de [[Vixen (DCAU)|Vixen]] a été attribué à diverses comédiennes au gré des épisodes de '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]'''''. | + | *Le rôle de [[Vixen (DCAU)|Vixen]] a été attribué à diverses comédiennes au gré des épisodes de '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]''''' dont principalement [[Agnès Manoury]]. |
| | | | |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| - | * Anna Paquin dans la trilogie '''''X-Men''''' (Malicia) | + | * Anne Hathaway dans '''''Le diable s'habille en Prada''''', '''''Max la Menace''''', '''''Valentine's Day''''', '''''Alice au pays des merveilles''''', '''''Love et autres drogues''''', '''''Un jour''''', '''''[[The Dark Knight Rises]]''''' ([[Catwoman|Selina Kyle]]), '''''Les Misérables''''' ([[2012]]), '''''Interstellar''''', '''''Le Nouveau Stagiaire''''', '''''Alice de l'autre côté du miroir''''', '''''Ocean's 8''''', '''''Serenity''''', '''''Sacrées Sorcières''''' |
| | + | * Amy Adams dans '''''Fighter''''', '''''Sur la route''''', '''''Une nouvelle chance''''', '''''[[Man of Steel]]''''' ([[Lois Lane]]), '''''American Bluff''''', '''''Big Eyes''''', '''''[[Batman v Superman : L'Aube de la justice]]''''', '''''[[Justice League (film live)|Justice League]]''''', '''''[[Zack Snyder's Justice League]]''''' |
| | + | * Anna Paquin dans la trilogie '''''X-Men''''' (Malicia), '''''Les Berkman se séparent''''' |
| | * Katie Holmes dans '''''Phone Game''''', '''''The Ice Storm''''', '''''Intuitions''''' | | * Katie Holmes dans '''''Phone Game''''', '''''The Ice Storm''''', '''''Intuitions''''' |
| - | * Kari Wuhrer dans '''''Anaconda''''' | + | * [[Kari Wuhrer]] dans '''''Anaconda''''' |
| - | * Claire Danes dans '''''Romeo + Juliet''''', '''''Bangkok'''''… | + | * Claire Danes dans '''''Romeo + Juliette''''', '''''Bangkok aller simple''''' |
| - | * Anne Hathaway dans '''''Le diable s'habille en Prada''''', '''''Max La Menace''''', '''''Alice au Pays des Merveilles''''', '''''Love et autres drogues''''', '''''The Dark Knight Rises''''' | + | * Nina Siemaszko dans '''''Jakob le menteur''''' |
| | + | * Judy Greer dans '''''Ce que veulent les femmes''''' |
| | * Emmy Rossum dans '''''Le Jour d'après''''' | | * Emmy Rossum dans '''''Le Jour d'après''''' |
| - | * Amy Adams dans '''''Fighter''''', '''''Sur La Route''''' | + | * [[Olivia Wilde]] dans '''''Échange standard''''' |
| - | * Olivia Wilde dans '''''Echange Standard'''''
| + | * Alexandra Daddario dans '''''Massacre à la tronçonneuse 3D''''', '''''San Andreas''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| - | * Busy Philipps dans '''''Dawson''''' (Audrey Liddell) | + | * [[Busy Philipps]] dans '''''Dawson''''' (Audrey Liddell) |
| | * Brittany Snow dans '''''Mes plus belles années''''' (Meg Pryor) | | * Brittany Snow dans '''''Mes plus belles années''''' (Meg Pryor) |
| - | *Brook Kerr dans '''''Passions''''' (Whitney Russell) | + | * Brook Kerr dans '''''Passions''''' (Whitney Russell) |
| | * Madeline Zima dans '''''Californication''''' (Mia Lewis) | | * Madeline Zima dans '''''Californication''''' (Mia Lewis) |
| - | * Olivia Wilde dans '''''The Black Donnellys''''' (Jenny Reilly) | + | * [[Olivia Wilde]] dans '''''The Black Donnellys''''' (Jenny Reilly) |
| - | *Tina Majorino dans '''''Big Love''''' (Heather Tuttle) | + | * Tina Majorino dans '''''Big Love''''' (Heather Tuttle) |
| | + | * Claire Danes dans '''''Homeland''''' (Carrie Mathison) |
| | + | |
| | + | |
| | + | <big>'''Animation'''</big> |
| | + | * Miss Hulk et Alicia Masters dans '''''The Super Hero Squad Show''''' |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
| Ligne 59 : |
Ligne 69 : |
| | * [http://www.imdb.com/name/nm0896183/ {{imdb}}] | | * [http://www.imdb.com/name/nm0896183/ {{imdb}}] |
| | * [http://fr.wikipedia.org/wiki/Caroline_Victoria {{wif}}] | | * [http://fr.wikipedia.org/wiki/Caroline_Victoria {{wif}}] |
| - | * [http://www.planete-jeunesse.com/sources/show_pers.php3?cle=9921 {{pj}}] | + | * [http://www.planete-jeunesse.com/staff-9921-caroline-victoria.html {{pj}}] |
| | * [http://www.rsdoublage.com/comedien-237-Victoria-Caroline.html {{rs}}] | | * [http://www.rsdoublage.com/comedien-237-Victoria-Caroline.html {{rs}}] |
| | * [http://carolinevictoria.free.fr/ Site officiel] | | * [http://carolinevictoria.free.fr/ Site officiel] |
| - | * {{Ancien article|[[Utilisateur:SuperBat|SuperBat]]|janvier 2008|748}} | + | * {{Ancien article|[[Utilisateur:SuperBat|SuperBat]]|janvier [[2008]]|748}} |
| | | | |
| | <br> | | <br> |
