Batcave > Comédiens VF

Accueil / 1re visite ?

News / Archives

Mises à jour

Prévisions / Grille Télé

FAQ G / FAQ DVD

Plan du site / Lexique

Batman

Superman

The New Batman Adv.

Batman : La Relève

Lobo

Gotham Girls

Static Choc

Le Projet Zeta

La Ligue des Justiciers

Teen Titans

The Batman

Krypto Le Superchien

La Légende des Super-Héros

DC Universe Movies

Batman The Brave & The Bold

Forum + Charte

Newsletter

Liens

Contact / Nous aider

F3X

Comics

Comédiens VO

Comédiens VF

L'Équipe LTDH

LTDH Museum

 

'
 

 

Pierre Hatet

'

Pierre Hatet est un comédien de théâtre, de cinéma et de télévision également spécialisé dans le doublage.

Au cinéma, Pierre Hatet a joué aux côtés de Patrick Dewaere dans Paradis pour tous. Il a également joué dans Angélique, Marquise des anges. En télévision, il a participé à diverses séries mythiques comme Les Cinq Dernières Minutes, L'Abonné de la ligne U, Le Tribunal de l'impossible, La Dame de Monsoreau, Aux Frontières du possible, Schulmeister, espion de l'empereur, Chéri-Bibi, L'Homme de Suez

Côté cinéma, il a prêté sa voix à Christopher Lloyd dans la plupart de ses films (
Retour vers le futur, Qui veut la peau de Roger Rabbit ?, La Famille Addams
), à Donald Sutherland, à Sean Connery (dans Un pont trop loin), à Alan Bates, à Scott Glenn dans Le Silence des agneaux, à Richard Harris dans Impitoyable, à Christopher Lee dans Charlie et la chocolaterie

Côté séries télé, il a prêté sa voix à Mike Connors dans Mannix, à James Garner dans Touche pas à mes filles, à Christopher Lloyd dans D.R.E.A.M.


Côté séries animées, il a donné vie à Cortex dans Animaniacs et son spin-off Minus et Cortex, à Gomez dans Les Mystérieuses Cités d'Or, à Koménor dans San Ku Kaï, à Oeudix dans Goldorak, au Capitaine Crochet dans Peter Pan et les Pirates, à Chronos dans Ulysse 31, au Professeur Gamberge dans la série pédagogique du même nom…


Notons qu'il a également prêté sa voix à Frank Gorshin (Le Sphinx) dans le téléfilm Retour à la Batcave (basé sur la série kitsch Batman des années 60).

 

Doublages DC

'

Batman TAS :

Static Choc :

  • Le Joker (chaque apparition + Le Fantôme Masqué) 
  • Roland Dagget (Rendez-vous dans la rue du Crime, La Fièvre des chats, Le Retour de Batgirl)

Superman TAS :

  • Le Joker (chaque apparition)

The New Batman Adventures :

  • Le Joker (chaque apparition)
  • Ernie imitant le Joker (Joker s'achète une conduite)
  • Le Joker version 50's (Légendes du Chevalier Noir)
  • Le Joker (La Cour des grands)

La Ligue des Justiciers :

  • Le Joker (La Ligue de l'Injustice, Royal Flush)

The Batman :

  • Le Joker (chaque apparition + le film)
  • Joker 2.0 (Cyberjoker)

'

Notes

'

  • Claude Joseph double Roland Dagget lors de sa première apparition dans le double épisode Bas les masques (Batman TAS). Pierre Hatet assurera le rôle dans les épisodes suivants.

  • Dans le film Le Retour du Joker (Batman Beyond), Pierre Hatet est remplacé par Daniel Lafourcade pour le doublage du personnage du Joker.

  • Dans l'épisode Cauchemar de La Ligue des Justiciers, la courte réplique du Joker est assurée par Roland Timsit.

  • Dans Un monde meilleur de La Ligue des Justiciers, les courtes répliques du Joker sont assurées par Constantin Pappas.

  • Durant la saison 2006-2007, dans les saynètes remontées et redoublées de l'émission F3X, Pierre Hatet reprend le personnage du Joker et assure quelques voix secondaires. Il reprend ensuite le rôle dans les saynètes des Coulisses de Batman.

 

Liens

'

Page copy protected against web site content infringement by Copyscape

La Tour des Héros - Comédiens

Auteur : Esstéka - Mise en page : Sup'

Réalisation de la page entamée en octobre 2007

Dernière modification : Thursday 11 December 2008

Cette page a été vue Hit Counter fois depuis octobre 2007

Source image : / 

Un avis ? une correction ? une remarque ? une question ? 

N’hésitez pas à nous aider et à nous contacter. Nous vous remercions d’avance.

Batman, Superman, Batman : La Relève, LoboStatic Choc, Le Projet Zeta, Gotham Girls, La Ligue des Justiciers, Teen Titans, The Batman, Krypto Le Superchien, La Légende des Super-Héros, DC Universe Animated Original Movie, Batman : The Brave & the Bold, SuperFriends, X-Men : Evolution et tous les noms, images et personnages se rapportant à ces séries sont  © & ™ DC Comics et/ou Warner Bros et/ou Marvel Comics. Ce site non-officiel a pour seule vocation d’informer et n’a aucun but lucratif.

Sauf indication contraire, les résumés, les analyses et les remarques sont le fruit du long travail des webmasters de La Tour des Héros.com. Merci de le respecter. Tous les textes de ce site sont la propriété de La Tour des Héros.com et ne peuvent être utilisés sans avoir obtenu l’autorisation écrite des webmasters (voir à ce sujet la Ligne de conduite des webmasters dans la rubrique Accueil).  

La Tour des Héros et ses rédacteurs déclinent toute responsabilité en cas d'imprécision, d'omission ou d'erreur... (voir suite).

© 2003-2009 LTDH Productions