Batcave > Comédiens VF

Accueil / 1re visite ?

News / Archives

Mises à jour

Prévisions / Grille Télé

FAQ G / FAQ DVD

Plan du site / Lexique

Batman

Superman

The New Batman Adv.

Batman : La Relève

Lobo

Gotham Girls

Static Choc

Le Projet Zeta

La Ligue des Justiciers

Teen Titans

The Batman

Krypto Le Superchien

La Légende des Super-Héros

DC Universe Movies

Batman The Brave & The Bold

Forum + Charte

Newsletter

Liens

Contact / Nous aider

F3X

Comics

Comédiens VO

Comédiens VF

L'Équipe LTDH

LTDH Museum

 

'
 

 

Martine Meirhaeghe

'

Martine Meirhaeghe (écrit parfois Meiraghe) est une comédienne spécialisée dans le doublage (elle est aussi directrice artistique).

Côté cinéma, elle a doublé Ann Magnuson dans Danger immédiat, Annette O'Toole dans Un été sur Terre, Lucy Lawless dans Eurotrip, Lisa "une nuit" Standing (Kimberly Scott) dans Abyss, Susan dans Pretty Woman, Peggy Guggenheim dans Pollock, Tarissa Dyson dans Terminator, Alicia Hunt (Jerry Hall) dans le Batman de Tim Burton ou encore Trish Murtaugh (Darlene Love) dans L'Arme fatale 4

À la télévision, Martine prête régulièrement sa voix à Annette O'Toole (dans divers téléfilms et Nash Bridges) ainsi qu'à Katey Sagal dans Tucker, Touche pas à mes filles et surtout Marié, deux enfants où elle était la célèbre Peggy Bundy. Elle a aussi été la voix française du Major Margaret "Lèvres en feu" Houlihan (Loretta Swift) dans M*A*S*H*, de Maggie Seaver (Joanna Kerns) dans Quoi de Neuf Docteur ?, de Carol (Catherine O'Hara) dans Six Feet Under et de Martha Logan (Jean Smart) dans 24 heures chrono

Côté animation, elle a interprété Edna Krapabelle durant les six premières saisons des Simpson, Delia Deetz dans Beetlejuice, Callahan dans Police Academy, Cyanure dans Spirou, Thundar dans Flash Gordon, le Dr Erika Slate dans Rusty le robot ainsi que la mère de Baby Herman et Belle Hélène (la fausse Jessica) dans Qui veut la peau de Roger Rabbit ?, Astride l'étoile de mer dans Le Monde de Nemo et Mrs Calloway dans La ferme se rebelle

 

Doublages DC

'

SuperFriends :

  • Wonder Woman (la plupart des épisodes)

Batman TAS :

  • La dame dans la rue (Les Enfants de la nuit)
  • Griffe Rouge (Le Chat et la Souris)
  • Plusieurs femmes (Le Chat et la Souris 1)
  • Gueule d'Argile en grosse dame (Bas les masques 2)
  • La doctoresse (Les Foudres de l'Olympe)

La Ligue des Justiciers :

  • Hawkgirl / Shayera Hol (chaque apparition)
  • Hawkgirl [Seigneur de Justice] (Un monde meilleur, Unis pour le pire)
  • Medusa (Un tour de cochon)
  • La Narratrice (Épilogue)
  • L'amie de J'onn (Le Destructeur) (?)

Static Choc :

  • Hawkgirl (La Relève)

'

Notes

'

  • Dans Le Lion et la Licorne (BTAS), le rôle de Griffe Rouge est repris par Marie-Christine Darah.

  • Durant la sixième saison de F3X, Martine Meirhaeghe assure la voix de Hawkgirl dans les saynètes remontées de l'émission.

 

Liens

'

Page copy protected against web site content infringement by Copyscape

La Tour des Héros - Comédiens

Auteur : Mr Hawk/Captain Cold - Mise en page : Sup'

Réalisation de la page entamée en janvier 2008

Dernière modification : Friday 28 March 2008

Cette page a été vue Hit Counter fois depuis janvier 2008

Source image : /

Un avis ? une correction ? une remarque ? une question ? 

N’hésitez pas à nous aider et à nous contacter. Nous vous remercions d’avance.

Batman, Superman, Batman : La Relève, LoboStatic Choc, Le Projet Zeta, Gotham Girls, La Ligue des Justiciers, Teen Titans, The Batman, Krypto Le Superchien, La Légende des Super-Héros, DC Universe Animated Original Movie, Batman : The Brave & the Bold, SuperFriends, X-Men : Evolution et tous les noms, images et personnages se rapportant à ces séries sont  © & ™ DC Comics et/ou Warner Bros et/ou Marvel Comics. Ce site non-officiel a pour seule vocation d’informer et n’a aucun but lucratif.

Sauf indication contraire, les résumés, les analyses et les remarques sont le fruit du long travail des webmasters de La Tour des Héros.com. Merci de le respecter. Tous les textes de ce site sont la propriété de La Tour des Héros.com et ne peuvent être utilisés sans avoir obtenu l’autorisation écrite des webmasters (voir à ce sujet la Ligne de conduite des webmasters dans la rubrique Accueil).  

La Tour des Héros et ses rédacteurs déclinent toute responsabilité en cas d'imprécision, d'omission ou d'erreur... (voir suite).

© 2003-2009 LTDH Productions