Batcave > Comédiens VF

Accueil / 1re visite ?

News / Archives

Mises à jour

Prévisions / Grille Télé

FAQ G / FAQ DVD

Plan du site / Lexique

Batman

Superman

The New Batman Adv.

Batman : La Relève

Lobo

Gotham Girls

Static Choc

Le Projet Zeta

La Ligue des Justiciers

Teen Titans

The Batman

Krypto Le Superchien

La Légende des Super-Héros

DC Universe Movies

Batman The Brave & The Bold

Forum + Charte

Newsletter

Liens

Contact / Nous aider

F3X

Comics

Comédiens VO

Comédiens VF

L'Équipe LTDH

LTDH Museum

 

'
 

 

Marc Perez

'

Marc Perez (ou Pérez) est un comédien spécialisé dans le doublage.

Au cinéma, on a pu l'entendre sur Kelly Connell dans Treize jours

Côté séries télé, Marc prête régulièrement sa voix à Paul McCrane (le fameux Dr Robert Romano dans Urgences ou encore Graem Bauer dans 24 Heures Chrono)… Il est aussi la voix française de Jeffrey Frank Spender (Chris Owens) dans X-Files, de Bug (Ravi Kapoor) dans Preuve à l'appui, de Miles Ballard (John Billingsley) dans Les Médiums, de Robby Ray Stewart (Billy Ray Cirus) dans Hannah Montana… On l'a également entendu (souvent pour des rôles avec accent hispanique ou du Moyen-Orient) dans The Shield, Alias, Agence Matrix, Le Monde de Joan

Côté animation, il a été la voix de John Lynch dans l'OAV Gen 13, de Luigi dans Cars, du Dr Neugog dans Rusty le robot… On l'a également entendu dans Ben 10, Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke, Quoi d'neuf Scooby-Doo ?

Côté jeux vidéo, il a été la voix française de Garett et de Takeo dans Fahrenheit, de Bendix Fust dans Star Wars : Bounty Hunter

 

Doublages DC

'

Superman TAS :

  • Plusieurs gardes (Le Fils de Krypton 1)
  • Spider Spinelli (Toyman)
  • Un homme de Mannheim (Toyman)
  • Peterson (Souvenir de Krypton)
  • Nito (Souvenir de Krypton)
  • Bibbo Bibbowski (Souvenir de Krypton)
  • Contrôle #1 (Souvenir de Krypton)
  • Dr Vale (Metallo)
  • Le jeune médecin (Metallo)
  • Le présentateur (Metallo)
  • Un prisonnier (Metallo)
  • Un cycliste (Metallo)
  • Les gardes (Le Parasite)
  • Voix de la sécurité (Le Parasite)
  • Un passant (Le Parasite)
  • Le concierge (Le Parasite)
  • Le central de la police (Le Parasite)
  • Couineur (Le Motard du cosmos 1)
  • Le robot du Préservateur (Le Motard du cosmos 1)
  • Un braqueur (Les Survivants du passé 1)
  • Un policier (Les Survivants du passé 1)
  • Le facteur (Les Survivants du passé 2)
  • Voix additionnelles (Les Survivants du passé 2)
  • Le navigateur (Le Prométhéon)
  • Le grutier (Électra)
  • Ben Mardon (Duo d'enfer)
  • Le capitaine (Duo d'enfer)
  • Un parieur (Duo d'enfer)
  • Le commentateur radio (Duo d'enfer)
  • Le maître d'hôtel (Crise d'identité)
  • Un grutier (Crise d'identité)
  • Le maître de cérémonie (La Cible)
  • Le camionneur (Renaissance)
  • Collins (Renaissance)
  • Un savant de la NASA (Drôle de singe)
  • L'opérateur de la NASA (Drôle de singe)
  • Un savant de STAR Labs (Drôle de singe)
  • Un homme à la fête foraine (Drôle de singe)
  • L'opérateur de la Sentinelle (Le Revenant)
  • Le présentateur (Les Hommes de fer)
  • Le braqueur (Les Hommes de fer)
  • L'adolescent (Les Hommes de fer)
  • Le cameraman (Les Hommes de fer)
  • Un policier (Les Hommes de fer)
  • Voix additionnelles (Les Hommes de fer)
  • Harry (Maxima la Reine guerrière)
  • L'annonceur TV (Maxima la Reine guerrière)
  • Le chef des voyous (Maxima la Reine guerrière)
  • Un garde (Maxima la Reine guerrière)
  • Voix additionnelles (Maxima la Reine guerrière)
  • Kurt (Pas de fumée sans feu)
  • L'agent noir (Pas de fumée sans feu)
  • L'agent moustachu (Pas de fumée sans feu)
  • Le resquilleur (Pas de fumée sans feu)
  • Le Chapelier Fou (Héros par intérim)
  • Le cambrioleur chauve (Héros par intérim)
  • Voix de la sécurité (Héros par intérim)
  • Un ami de Kenny (Les Nouveaux venus)
  • Le présentateur (Obsession)
  • Un garde du corps (Obsession)
  • Voix additionnelles (Obsession)
  • Le conducteur du train (Le Faux Ami)
  • Le propriétaire du stand (Le Faux Ami)
  • Un SWAT (Le Faux Ami)
  • Voix additionnelles (Le Faux Ami)
  • Ubu (La Renaissance du Démon)
  • Le chef des voleurs (La Renaissance du Démon)
  • Professeur Blackwing (La Renaissance du Démon)
  • Un garde (La Renaissance du Démon)
  • Le pompier (La Renaissance du Démon)

The New Batman Adventures :

  • Jack Ryder (Coup de froid)
  • Giuseppe Bianci (Coup de froid)
  • Le docteur à lunettes (Coup de froid)

The Batman :

  • Arnold Wesker, le Ventriloque (chaque apparition)
  • Le reporter (Nuit sur la ville)
  • Le présentateur (Nuit sur la ville)
  • Killer Moth (L'Équipe du Pingouin)
  • Basil Karlo / Clayface II (Le Rôle de sa vie)
  • Le procureur (Point de non-retour)
  • Le présentateur (Pas de fumée sans feu !)
  • Le médecin (Pas de fumée sans feu !)
  • Le présentateur (Le Joker Express)
  • L'Homme Jouet [Toyman] (Héros en péril 1)

 

'

Notes

'

  • Dans Superman TAS, le personnage de Bibbo Bibbowski a été doublé au gré des épisodes par divers comédiens comme Joël Martineau ou Mario Santini. Marc Perez l'aura doublé lors de son apparition la plus mineure.

  • Marc Perez n'ayant étrangement pas fait partie du casting de la seconde partie du double-épisode Le Motard du cosmos, il n'y a donc pas assuré la voix du robot du Préservateur, ni celle de Couineur (qui s'est vue confiée à Luq Hamet).

  • Dans The New Batman Adventures, le rôle de Jack Ryder sera repris par Martin Brieuc puis Daniel Lafourcade.

  • Dans The Batman, Marc Perez assure uniquement la voix d'Arnold Wesker, Scarface étant quant à lui doublé par Gabriel Ledoze, contrairement à la VO où le Ventriloque et son pantin sont tous deux logiquement doublés par Dan Castellaneta.

 

Liens

'

Page copy protected against web site content infringement by Copyscape

La Tour des Héros - Comédiens

Auteur : Mr Hawk/Captain Cold - Mise en page : Sup'

Réalisation de la page entamée en août 2008

Dernière modification : Monday 15 December 2008

Cette page a été vue Hit Counter fois depuis août 2008

Source image : /

Un avis ? une correction ? une remarque ? une question ? 

N’hésitez pas à nous aider et à nous contacter. Nous vous remercions d’avance.

Batman, Superman, Batman : La Relève, LoboStatic Choc, Le Projet Zeta, Gotham Girls, La Ligue des Justiciers, Teen Titans, The Batman, Krypto Le Superchien, La Légende des Super-Héros, DC Universe Animated Original Movie, Batman : The Brave & the Bold, SuperFriends, X-Men : Evolution et tous les noms, images et personnages se rapportant à ces séries sont  © & ™ DC Comics et/ou Warner Bros et/ou Marvel Comics. Ce site non-officiel a pour seule vocation d’informer et n’a aucun but lucratif.

Sauf indication contraire, les résumés, les analyses et les remarques sont le fruit du long travail des webmasters de La Tour des Héros.com. Merci de le respecter. Tous les textes de ce site sont la propriété de La Tour des Héros.com et ne peuvent être utilisés sans avoir obtenu l’autorisation écrite des webmasters (voir à ce sujet la Ligne de conduite des webmasters dans la rubrique Accueil).  

La Tour des Héros et ses rédacteurs déclinent toute responsabilité en cas d'imprécision, d'omission ou d'erreur... (voir suite).

© 2003-2009 LTDH Productions