Batcave > Comédiens VF

Accueil / 1re visite ?

News / Archives

Mises à jour

Prévisions / Grille Télé

FAQ G / FAQ DVD

Plan du site / Lexique

Batman

Superman

The New Batman Adv.

Batman : La Relève

Lobo

Gotham Girls

Static Choc

Le Projet Zeta

La Ligue des Justiciers

Teen Titans

The Batman

Krypto Le Superchien

La Légende des Super-Héros

DC Universe Movies

Batman The Brave & The Bold

Forum + Charte

Newsletter

Liens

Contact / Nous aider

F3X

Comics

Comédiens VO

Comédiens VF

L'Équipe LTDH

LTDH Museum

 

'
 

 

Gérard Surugue

'

Gérard Surugue est un comédien de théâtre,de cinéma et de télévision, notamment spécialisé dans le doublage.

Côté cinéma, il a doublé Michael O'Keefe dans Une Nana au poil

Côté séries télé, il a été la voix de Raffi Mustafa (Farzad Sadrian) dans État d'alerte, de Dave Fontaine dans Une fille à scandales, de Ray Campbell dans Sister Sister, de Paul Lassiter (Richard Kind) dans Spin City, de Danny "Mac" McGregor dans Washington Police, de Sam Wildler (Scott Jaeck) dans Charmed. Il a aussi doublé divers personnages secondaires dans les deux premières saisons de la série Le Monde de Joan

Côté animation, on lui doit la voix de Sparky dans Beethoven, de Broadway et Fang dans Gargoyles, de Mr Pettiwell dans Karine l'Aventures du Nouveau Monde, de Joe Dalton dans Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke (2001), du Docter Becker dans Monster, de Bebo dans Papyrus, de Uglyston dans Robinson Sucroë, d'Herbert Landon, du Shocker, de Nick Fury et d'autres personnages dans Spider-Man (version 1994), et il est depuis les années 90 la voix française de Bugs Bunny dans les dessins animés Looney Tunes. Nous avons également entendu sa voix dans Christophe Colomb, Ken Le Survivant, Digimon, ou encore les diverses séries de la saga Dragon Ball

Côté jeux vidéo, il a doublé Grodd et d'autres personnages secondaires dans Héros de la Ligue des Justiciers, Stan Lee dans Spider-Man 2 : La Revanche d'Électro, le coach et divers rôles secondaires dans Spider-Man 1 et 2

 

Doublages DC

'

Superman TAS :

  • Mr Mxyzptlk (chaque apparition)
  • Mère-Grand (Le Fils Prodigue 1 et 2)
  • Un soldat alien (Le Fils prodigue 1)
  • Le Reporter des news (Le Fils prodigue 1)
  • Un chef de l'armée (Le Fils Prodigue 1)
  • Un soldat (Le Fils prodigue 1)
  • Kalibak (Le Fils prodigue 2)
  • Le porte-parole de l'armée (Le Fils prodigue 2)
  • Un esclave d'Apokolips (Le Fils prodigue 2)
  • Deux soldats (Le Fils prodigue 2)
  • Deux passants interviewés (Le Fils Prodigue 2)

'

Notes

'

  • Dans le double épisode La Petite Fille perdue, le rôle de Mère-Grand est assuré par un autre comédien.

  • Dans La Fête des pères et Centrale Nucléaire 2, Kalibak est doublé par Marc Alfos.

 

Liens

'

Page copy protected against web site content infringement by Copyscape

La Tour des Héros - Comédiens

Auteur : Kevin - Mise en page : Sup'

Réalisation de la page entamée en août 2008

Dernière modification : Thursday 18 September 2008

Cette page a été vue Hit Counter fois depuis août 2008

Source image : /

Un avis ? une correction ? une remarque ? une question ? 

N’hésitez pas à nous aider et à nous contacter. Nous vous remercions d’avance.

Batman, Superman, Batman : La Relève, LoboStatic Choc, Le Projet Zeta, Gotham Girls, La Ligue des Justiciers, Teen Titans, The Batman, Krypto Le Superchien, La Légende des Super-Héros, DC Universe Animated Original Movie, Batman : The Brave & the Bold, SuperFriends, X-Men : Evolution et tous les noms, images et personnages se rapportant à ces séries sont  © & ™ DC Comics et/ou Warner Bros et/ou Marvel Comics. Ce site non-officiel a pour seule vocation d’informer et n’a aucun but lucratif.

Sauf indication contraire, les résumés, les analyses et les remarques sont le fruit du long travail des webmasters de La Tour des Héros.com. Merci de le respecter. Tous les textes de ce site sont la propriété de La Tour des Héros.com et ne peuvent être utilisés sans avoir obtenu l’autorisation écrite des webmasters (voir à ce sujet la Ligne de conduite des webmasters dans la rubrique Accueil).  

La Tour des Héros et ses rédacteurs déclinent toute responsabilité en cas d'imprécision, d'omission ou d'erreur... (voir suite).

© 2003-2009 LTDH Productions