|
|
| ' |
|
|
|
|
 |
La
section X-Men: Evolution n'est plus mise à
jour mais est conservée en tant qu'archives de LTDH.
La nouvelle version du site La Tour des Héros se
trouve ici. |
|
'
'
|
Ordre
idéal |
|
|
Nous
vous proposons ici une grille reprenant l'ordre dans
lequel la série a été diffusée pour la première fois aux
États-unis. On remarquera que quelques épisodes ont été
"mélangés", ainsi La Croisière se
retrouve au beau milieu du cliffhanger qui lie les 3e et 4e saisons.
|
|
N° |
Prod. |
Diffusion |
Titres
V.O. |
Titres
V.F. |
|
01
/ 1.1
|
01 |
04
nov. 2000 |
Strategy
X |
Stratégie
X |
|
02
/ 1.2
|
02 |
11
nov. 2000 |
The
X-Impulse |
Impulsion
X |
|
03
/ 1.3
|
03 |
18
nov. 2000 |
Rogue
Recruit |
Malicia
se fait enrôler |
|
04
/ 1.4
|
04 |
25
nov. 2000 |
Mutant
Crush |
Le
Choc des mutants |
|
05
/ 1.5
|
05 |
09
déc. 2000 |
Speed
and Spyke |
Pointe
de vitesse |
|
06
/ 1.6
|
06 |
27
janv. 2001 |
Middleverse |
Interspace |
|
07
/ 1.7
|
07 |
03
févr. 2001 |
Turn
of the Rogue |
Malicia
change de camp |
|
08
/ 1.8
|
08 |
10
févr. 2001 |
SpykeCam |
Spyke
fait son cinéma |
|
09
/ 1.9
|
09 |
03
mars 2001 |
Survival
of the Fittest |
L'Union
fait la force |
|
10
/ 1.10
|
10 |
31
mars 2001 |
Shadowed
Past |
Les
Fantômes du passé |
|
11
/ 1.11
|
11 |
14
avril 2001 |
Grim
Reminder |
Les
Souvenirs enfouis |
|
12
/ 1.12
|
12 |
05
mai 2001 |
The
Cauldron (1) |
Le
Sanctuaire (1) |
|
13
/ 1.13
|
13 |
12
mai 2001 |
The
Cauldron (2) |
Le
Sanctuaire (2) |
|
' |
|
Saison 2
[2001-2002]
|
|
|
N° |
Prod. |
Diffusion |
Titres
V.O. |
Titres
V.F. |
|
14
/ 2.1
|
14 |
29
sept. 2001 |
Growing
Pains |
Révélation |
|
15
/ 2.2
|
16 |
06
oct. 2001 |
Bada-Bing
Bada-Boom |
Changement
de camp |
|
16
/ 2.3
|
15 |
13
oct. 2001 |
Power
Surge |
Incontrôlable |
|
17
/ 2.4
|
17 |
20
oct. 2001 |
Fun
and Games |
Qui
mène le jeu |
|
18
/ 2.5
|
18 |
27
oct. 2001 |
Beast
of Bayville |
Le
Fauve de Bayville |
|
19
/ 2.6
|
19 |
03
nov. 2001 |
Adrift |
À
la dérive |
|
20
/ 2.7
|
21 |
17
nov. 2001 |
African
Storm |
Tempête
africaine |
|
21
/ 2.8
|
20 |
15
déc. 2001 |
On
Angel's Wings |
Les
Ailes de l'ange |
|
22
/ 2.9
|
22 |
01
déc. 2001 |
Joyride |
Virées
nocturnes |
|
23
/ 2.10
|
25 |
26
janv. 2002 |
Mindbender |
Le
Manipulateur |
|
24
/ 2.11
|
26 |
02
févr. 2002 |
Shadow
Dance |
La
Danse des ombres |
|
25
/ 2.12
|
27 |
16
févr. 2002 |
Retreat |
Retraite |
|
26
/ 2.13
|
23 |
02
mars 2002 |
Walk
on the Wild Side |
Les
Sirènes de Bayville |
|
27
/ 2.14
|
24 |
30
mars 2002 |
Operation
: Rebirth |
Opération
Renaissance |
|
28
/ 2.15
|
28 |
20
avril 2002 |
The
HeX Factor |
Le
Facteur X |
|
29
/ 2.16
|
29 |
11
mai 2002 |
Day
of Reckoning (1) |
Jours
d'expiation (1) |
|
30
/ 2.17
|
30 |
11
mai 2002 |
Day
of Reckoning (2) |
Jours
d'expiation (2) |
|
' |
|
Saison
3 [2002-2003]
|
|
|
N° |
Prod. |
Diffusion |
Titres
V.O. |
Titres
V.F. |
|
31
/ 3.1
|
31 |
14
sept. 2002 |
Day
of Recovery |
L'Alliance
mystique |
|
32
/ 3.2
|
32 |
21
sept. 2002 |
The
Stuff of Heroes |
L'Étoffe
des héros |
|
33
/ 3.3
|
33 |
28
sept. 2002 |
Mainstream |
Reconnaissance |
|
34
/ 3.4
|
34 |
05
oct. 2002 |
The
Stuff of Villains |
Association
de malfaiteurs |
|
35
/ 3.5
|
35 |
19
oct. 2002 |
Blind
Alley |
Seul
dans la nuit |
|
36
/ 3.6
|
36 |
02
nov. 2002 |
X-Treme
Measures |
Mesures
extrêmes |
|
37
/ 3.7
|
37 |
09
nov. 2002 |
The
Toad,
the Witch and the Wardrobe |
Les
Bourreaux des coeurs |
|
38
/ 3.8
|
38 |
16
nov. 2002 |
Self
Possessed |
Possédée |
|
39
/ 3.9
|
39 |
30
nov. 2002 |
Under
Lock & Key |
Ouvrir
les verrous |
|
40
/ 3.10
|
41 |
02
août 2003 |
X23 |
X23 |
|
41
/ 3.11
|
42 |
09
août 2003 |
Dark
Horizon (1) |
Sombre
Horizon (1) |
|
42
/ 3.12
|
43 |
16
août 2003 |
Dark
Horizon (2) |
Sombre
Horizon (2) |
|
43
/ 3.13
|
40 |
23
août 2003 |
Cruise
Control |
La
Croisière |
|
' |
|
Saison
4 [2003]
|
|
|
N° |
Prod. |
Diffusion |
Titres
V.O. |
Titres
V.F. |
|
44
/ 4.1
|
44 |
30
août 2003 |
Impact |
Impact |
|
45
/ 4.2
|
45 |
06
sept. 2003 |
No
Good Deed |
Les
Faux Boy-scouts |
|
46
/ 4.3
|
46 |
13
sept. 2003 |
Target
X |
Cible
X |
|
47
/ 4.4
|
47 |
20
sept. 2003 |
Sins
of the Son |
Tel
père, tel fils |
|
48
/ 4.5
|
48 |
27
sept. 2003 |
Uprising |
La
Révolte |
|
49
/ 4.6
|
49 |
04
oct. 2003 |
Cajun
Spice |
Épice
cajun |
|
50
/ 4.7
|
50 |
11
oct. 2003 |
Ghost
of a Chance |
L'Ombre
d'une chance |
|
51
/ 4.8
|
51 |
18
oct. 2003 |
Ascension
(1) |
Ascension
(1) |
|
52
/ 4.9
|
52 |
25
oct. 2003 |
Ascension
(2) |
Ascension
(2) |
|
|
X-Men
: Evolution - Liste des épisodes (ordre de première diffusion aux
États-unis) |
|
Auteur
: Sup' |
|
Réalisation
de la page entamée en janvier 2007 |
|
Dernière
modification : Friday 21 May 2010
|
|
Page
vue 
fois depuis avril 2007
|
|
Source
images : La Tour des Héros
|
|
Un
avis ? une correction ? une remarque ? une question ?
N’hésitez
pas à nous aider et à
nous contacter. Nous
vous remercions d’avance.
Batman,
Superman, Batman : La Relève, Lobo, Static
Choc, Le Projet Zeta, Gotham Girls, La Ligue des Justiciers, Teen
Titans, The Batman, Krypto Le Superchien, La Légende des Super-Héros, DC
Universe Animated Original Movie, Batman : The Brave & the Bold,
SuperFriends, X-Men : Evolution et tous les noms, images et personnages
se rapportant à ces séries sont ©
& ™ DC Comics et/ou Warner Bros
et/ou Marvel Comics. Ce site non-officiel a
pour seule vocation d’informer et n’a aucun but lucratif.
Sauf
indication contraire, les résumés, les analyses et les remarques sont le fruit
du long travail des webmasters de La Tour des Héros.com. Merci de le
respecter. Tous les textes de ce site sont la propriété de La Tour des
Héros.com et ne peuvent être utilisés sans avoir obtenu l’autorisation
écrite des webmasters (voir à ce sujet la Ligne de conduite des
webmasters dans la rubrique
Accueil).
La
Tour des Héros et ses rédacteurs déclinent toute responsabilité en cas
d'imprécision, d'omission ou d'erreur... (voir
suite).
©
2003-2009 LTDH Productions
