Le Mystérieux Mr Boyle

De La Tour des Héros.

Le Mystérieux Mr Boyle (Hunt in the Hub) est, selon l'ordre idéal, le 16e épisode de la série Le Projet Zeta et le 3e de sa saison 2.

Le Projet Zeta
Épisode
Titre français	Le Mystérieux Mr Boyle
Titre original	Hunt in the Hub [Chasse dans le centre]
N° ordre idéal	16
Saison	2
N° de prod.	16
1re diff. USA	Warner Bros (20 avril 2002)
1re diff. francophone	France 3 (date inconnue)
Format image	4/3 (Full screen)
Durée	± 21 minutes
Histoire	Paul Diamond
Teleplay	Paul Diamond Robert Goodman
Réalisation	T.J. House
Musique	Lolita Ritmanis
Studio d'animation	Sum Min Image Pictures
← Précédent Suivant → Effacement mémoire (2) Le Pouvoir de Rosa
Guide des épisodes • Forum

Sommaire 1 Histoire 2 Doublage 2.1 Distribution 3 Médias (DVD, VHS et CD) 4 Diffusions 5 Voir aussi

Histoire

Le professeur Thomas Boyle tente de contraindre Ro et Zeta à voler pour son compte…

Doublage

Distribution

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Zeta / Z	Diedrich Bader	Bruno Mullenaerts
Rosalie "Ro" Rowen	Julie Nathanson	Raphaëlle Bruneau
Agent West	Michael Rosenbaum	Laurent Chauvet
Agent Rush	Dominique Jennings	*
Dr. Boyle	Dabney Coleman	Franck Dacquin
L'homme de la météo	Luray Cooper	*
L'horoscope	Mark Davis	*
Le chef de la sécurité	Chad Einbinder	*
L'hôtesse de l'air	Julianne Grossman	*
Tony	*	Benoît Van Dorslaer
Narrateur	*	Benoît Van Dorslaer

Médias (DVD, VHS et CD)

Cet épisode se retrouve sur :

• Le DVD américain The Zeta Project - Season Two

: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :

• France 3 :
  • date inconnue (F3X)
• Club RTL :
  • dimanche 14 janvier 2007 (Kids Club)

Voir aussi

Sources et autres liens recommandés :

• The World's Finest
• DCAU Wiki
• TV.com